@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:c5e5282a-8117-33e8-87bb-861eab4576c6
:hasTranslatedProperty data:490d73e6-1bc2-381d-bd1f-311bdd2a9341, data:54c5c941-b494-35e0-8bd2-7505b7e1ec12, data:3df56a9a-634b-3cd1-925d-55ee5cec0874, data:fb3ae876-eb4e-38d4-b6e8-c9d3899dea8b, data:c860cab8-09cc-3d75-80fa-d8de8f5ae2c4 ;
a :Description ;
dc:description """Braderie de Noël
Neuf et occasion
Samedi 7 novembre, salle de la Boule d'Or à Pont-Château de 9h à 17h
Ouvert à tous
Renseignements :
Secours Populaire Français 02 40 45 65 10
E-mail : secourspopulaire.pontchateau@orange.fr"""@fr, """Kerstuitverkoop
Nieuw en tweedehands
Zaterdag 7 november, zaal „La Boule d’Or” in Pont-Château van 9.00 tot 17.00 uur
Voor iedereen toegankelijk%A0
Informatie:
Secours Populaire Français 02 40 45 65 10%A0
E-mail: secourspopulaire.pontchateau@orange.fr"""@nl, """Weihnachtsflohmarkt
Neuware und Gebrauchtware
Samstag, 7. November, im Saal „La Boule d’Or“ in Pont-Château von 9 bis 17 Uhr
Für alle zugänglich
Auskünfte:
Secours Populaire Français 02 40 45 65 10%A0
E-Mail: secourspopulaire.pontchateau@orange.fr"""@de, """Mercadillo de Navidad
Artículos nuevos y de segunda mano
Sábado, 7 de noviembre, en la sala «La Boule d'Or» de Pont-Château, de 9:00 a 17:00
Abierto a todo el mundo%A0
Más información:
Secours Populaire Français 02 40 45 65 10%A0
Correo electrónico: secourspopulaire.pontchateau@orange.fr"""@es, """Christmas Sale
New and Used Items
Saturday, November 7, at the Salle de la Boule d'Or in Pont-Château from 9 a.m. to 5 p.m.
Open to everyone%A0
For more information:
Secours Populaire Français 02 40 45 65 10%A0
Email: secourspopulaire.pontchateau@orange.fr"""@en, """Vendita di Natale
Articoli nuovi e di seconda mano
Sabato 7 novembre, sala della Boule d'Or a Pont-Château dalle 9:00 alle 17:00
Aperto a tutti%A0
Informazioni:
Secours Populaire Français 02 40 45 65 10%A0
E-mail: secourspopulaire.pontchateau@orange.fr"""@it .
owl:topObjectProperty data:c5e5282a-8117-33e8-87bb-861eab4576c6 ;
:hasDescription data:c5e5282a-8117-33e8-87bb-861eab4576c6 .