@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:c5ced4d7-644a-3b1d-8496-46337a617b99
  owl:topDataProperty "Écurie de propriétaires et Centre Équestre. Les co-gérantes, Manon et Claire ont à cœur de proposer une cavalerie de qualité pour permettre aux cavaliers de progresser et d'évoluer quelque soit leur niveau."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7b065e32-3c92-3734-8af8-36eee0f0038a, data:ad58fecf-ab94-389d-9393-937b896d1d79, data:e8e7bec8-26e5-3903-952d-1ee46d5bdc60, data:ab788657-38c8-3b54-8567-403a87e27401, data:577b193a-ffac-3eaa-b032-5bd722cec39e ;
  :shortDescription "Écurie de propriétaires et Centre Équestre. Les co-gérantes, Manon et Claire ont à cœur de proposer une cavalerie de qualité pour permettre aux cavaliers de progresser et d'évoluer quelque soit leur niveau."@fr, "Reitstall und Reitzentrum von Eigentümern. Die Co-Geschäftsführerinnen Manon und Claire legen großen Wert auf eine qualitativ hochwertige Reitkunst, die es Reitern ermöglicht, Fortschritte zu machen und sich auf jedem Niveau weiterzuentwickeln."@de, "Scuderia e centro equestre di proprietà. Le co-gestori, Manon e Claire, si impegnano a fornire cavalli di qualità per consentire a cavalieri di tutte le abilità di progredire e svilupparsi."@it, "Establo de los propietarios y centro ecuestre. Los co-gerentes, Manon y Claire, se han comprometido a proporcionar caballos de calidad para permitir a los jinetes de todos los niveles para progresar y desarrollarse."@es, "Stal en manege van de eigenaar. De mede-eigenaars, Manon en Claire, zetten zich in voor het leveren van kwaliteitspaarden zodat ruiters van alle niveaus vooruitgang kunnen boeken en zich kunnen ontwikkelen."@nl, "Owners' stable and equestrian center. The co-managers, Manon and Claire, are committed to providing quality horses to enable riders of all levels to progress and develop."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/49264e9c-dc04-3461-91a6-dec33754e21f>
  owl:topObjectProperty data:c5ced4d7-644a-3b1d-8496-46337a617b99 ;
  :hasDescription data:c5ced4d7-644a-3b1d-8496-46337a617b99 .