[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52227fd9-530a-3483-9c0f-72ee393d8efc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/169b218f-ec1a-3f7a-b994-5df68271b766", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5cb5706-83d1-378e-bfaa-fb0a13b44352" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5cb5706-83d1-378e-bfaa-fb0a13b44352" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d76f48e-f61b-3f88-9476-23ef7ec6920a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a415babc-c868-363b-a557-c1938f21f3ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5cb5706-83d1-378e-bfaa-fb0a13b44352", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ideal gelegen im Zentrum von Cluny, 300 Meter von der Abtei und 450 Meter vom Gestüt entfernt, ist das L'Orchidée Superbe der geeignete Ort für Ihr...", "@language": "de" }, { "@value": "Idéalement situé au centre de Cluny à 300 mètres de l'abbaye et à 450 mètres du haras, l’Orchidée Superbe est le lieu adapté pour votre séjour.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb3d9b0c-6f31-3db0-a921-68a70787dd59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d76f48e-f61b-3f88-9476-23ef7ec6920a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef9b8e18-7b43-328a-a910-d682f3c8f33c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52227fd9-530a-3483-9c0f-72ee393d8efc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a415babc-c868-363b-a557-c1938f21f3ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7b764ba-eda7-33b2-a488-9fbe5e3db672" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c90f2d4d-ebb3-3ef4-8d8e-ccec63a5e6af" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ideal gelegen im Zentrum von Cluny, 300 Meter von der Abtei und 450 Meter vom Gestüt entfernt, ist das L'Orchidée Superbe der geeignete Ort für Ihr...", "@language": "de" }, { "@value": "Idéalement situé au centre de Cluny à 300 mètres de l'abbaye et à 450 mètres du haras, l’Orchidée Superbe est le lieu adapté pour votre séjour.", "@language": "fr" }, { "@value": "De Orchidée Superbe is ideaal gelegen in het centrum van Cluny, op 300 meter van de abdij en 450 meter van de stoeterij.", "@language": "nl" }, { "@value": "Idealmente situado en el centro de Cluny, a 300 metros de la abadía y a 450 metros de la yeguada, el Orchidée Superbe es el lugar perfecto para su estancia.", "@language": "es" }, { "@value": "Ideally located in the center of Cluny, 300 meters from the abbey and 450 meters from the stud farm, the Orchidée Superbe is the right place for your stay.", "@language": "en" }, { "@value": "Situato in posizione ideale nel centro di Cluny, a 300 metri dall'abbazia e a 450 metri dalla scuderia, l'Orchidée Superbe è il luogo ideale per il vostro soggiorno.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Idéalement situé au centre de Cluny à seulement 300 mètres de l'abbaye et à 450 mètres du haras national, le gîte l’Orchidée Superbe est le lieu adapté pour vos séjours de loisirs ou professionnels.\n\nIl est situé au 2ème étage d'un immeuble classé dans une rue calme à deux pas des commerces et restaurants.\nProfitez de cet emplacement central pour flâner à pied dans les rues de Cluny.\n\nCe gîte a été entièrement rénové afin de vous proposer une expérience de qualité.\nVous profiterez de nuits reposantes au sein des deux chambres grâce à une literie très confortable - lit en 160x200 cm.\nAu réveil, la spacieuse et lumineuse salle de bains vous attend pour vous mettre en valeur.\nEnfin, pour bien démarrer la journée, vous dégusterez votre café ou thé dans la cuisine parfaitement équipée où vous apprécierez la vue sur les toits de Cluny.\nEt lors de vos moments de détentes, vous vous relaxerez confortablement dans les douillets fauteuils.\n\nAu sein du gîte l’Orchidée Superbe règne une atmosphère saine et reposante.\nAu plaisir de vous accueillir avec le sourire. :-)", "@language": "fr" }, { "@value": "De gîte Orchidée Superbe, ideaal gelegen in het centrum van Cluny, op slechts 300 meter van de abdij en 450 meter van de nationale stoeterij, is de perfecte plaats voor uw vrijetijds- of beroepsverblijf.\n\nHet is gelegen op de 2e verdieping van een monumentaal pand in een rustige straat dicht bij winkels en restaurants.\nProfiteer van deze centrale ligging om door de straten van Cluny te wandelen.\n\nDe gîte is volledig gerenoveerd om een kwaliteitservaring te bieden.\nU zult genieten van rustgevende nachten in de twee slaapkamers met zeer comfortabel beddengoed - bed van 160x200 cm.\nAls u wakker wordt, wacht de ruime en lichte badkamer op u om optimaal van uw verblijf te genieten.\nOm de dag goed te beginnen, kunt u ten slotte genieten van uw koffie of thee in de volledig uitgeruste keuken, waar u het uitzicht over de daken van Cluny zult waarderen.\nEn tijdens uw momenten van ontspanning zit u comfortabel in de gezellige fauteuils.\n\nIn de gîte Orchidée Superbe heerst een gezonde en rustgevende sfeer.\nWe kijken ernaar uit om u met een glimlach te verwelkomen. :-)", "@language": "nl" }, { "@value": "Idealmente situada en el centro de Cluny, a sólo 300 metros de la abadía y a 450 metros de la yeguada nacional, la casa rural Orchidée Superbe es el lugar perfecto para sus estancias de ocio o profesionales.\n\nEstá situado en la 2ª planta de un edificio catalogado en una calle tranquila cerca de tiendas y restaurantes.\nAproveche esta céntrica ubicación para pasear por las calles de Cluny.\n\nLa casa rural ha sido totalmente renovada para ofrecer una experiencia de calidad.\nPodrá disfrutar de noches de descanso en los dos dormitorios con ropa de cama muy cómoda - cama de 160x200 cm.\nAl despertarse, el amplio y luminoso cuarto de baño le espera para aprovechar al máximo su estancia.\nPor último, para empezar bien el día, podrá disfrutar de su café o té en la cocina totalmente equipada, donde apreciará la vista sobre los tejados de Cluny.\nY en sus momentos de relax, se relajará cómodamente en los acogedores sillones.\n\nEl ambiente de la casa rural Orchidée Superbe es sano y relajante.\nEsperamos recibirle con una sonrisa. :-)", "@language": "es" }, { "@value": "Ideally located at the center of Cluny only 300 meters away from the abbey and 450 meters from the national stud farm, the Superb Orchid gîte is the appropriate place whether it is for your leisure or professional stays.\nIt is situated at the 2nd floor of a classified building in a quiet street a few steps away from the shop facilities and restaurants.\nMake the most of this central positioning to walk around and wander across the streets of Cluny.\nThis accommodation was entirely renovated in 2017 so as to provide a quality experience.\nYou will enjoy restful nights within the two bedrooms thanks to very comfortable bedding - bed with 160x200 cm dimensions.\nIn the morning waking up, the spacious and luminous bathroom awaits you to brighten up your day and enhance your look.\nAnd finally, to get the day off to a good start, you will savour your coffee or tea in the perfectly equipped kitchen where you will enjoy the view over the roofs of Cluny.\nAnd throughout your moments of rest, you will be able to unwind comfortably in the cozy armchairs.\nWith the Superb Orchid gîte we endeavoured to create a healthy and relaxing atmosphere for you.\nLooking forward to welcoming you with a smile.", "@language": "en" }, { "@value": "Ideal gelegen im Zentrum von Cluny, nur 300 m von der Abtei und 450 m vom Nationalgestüt entfernt, ist das Ferienhaus l'Orchidée Superbe der geeignete Ort für Ihren Freizeit- oder Geschäftsaufenthalt.\n\nSie befindet sich im 2. Stock eines denkmalgeschützten Gebäudes in einer ruhigen Straße, nur wenige Schritte von Geschäften und Restaurants entfernt.\nNutzen Sie diese zentrale Lage, um zu Fuß durch die Straßen von Cluny zu schlendern.\n\nDiese Unterkunft wurde vollständig renoviert, um Ihnen ein qualitativ hochwertiges Erlebnis zu bieten.\nSie werden dank der sehr bequemen Bettwäsche - Bett 160x200 cm - erholsame Nächte in den beiden Schlafzimmern genießen.\nNach dem Aufwachen erwartet Sie das geräumige und helle Badezimmer, in dem Sie sich von Ihrer besten Seite zeigen können.\nUm schließlich gut in den Tag zu starten, genießen Sie Ihren Kaffee oder Tee in der perfekt ausgestatteten Küche, wo Sie den Blick auf die Dächer von Cluny genießen können.\nUnd in Ihren Entspannungsmomenten werden Sie es sich in den gemütlichen Sesseln bequem machen.\n\nIn der Gîte l'Orchidée Superbe herrscht eine gesunde und erholsame Atmosphäre.\nWir freuen uns darauf, Sie mit einem Lächeln begrüßen zu dürfen. :-)", "@language": "de" }, { "@value": "Situato in posizione ideale nel centro di Cluny, a soli 300 metri dall'abbazia e a 450 metri dalla scuderia nazionale, il gîte Orchidée Superbe è il luogo ideale per i vostri soggiorni di piacere o professionali.\n\nSi trova al 2° piano di un edificio storico in una strada tranquilla, vicino a negozi e ristoranti.\nApprofittate di questa posizione centrale per passeggiare per le strade di Cluny.\n\nIl gîte è stato completamente ristrutturato per offrire un'esperienza di qualità.\nGodrete di notti riposanti nelle due camere da letto con biancheria da letto molto confortevole - letto da 160x200 cm.\nAl risveglio, il bagno spazioso e luminoso vi attende per sfruttare al meglio il vostro soggiorno.\nInfine, per iniziare bene la giornata, potrete gustare un caffè o un tè nella cucina completamente attrezzata, dove potrete apprezzare la vista sui tetti di Cluny.\nE durante i vostri momenti di relax, vi rilasserete comodamente sulle accoglienti poltrone.\n\nIl cuore del gîte Orchidée Superbe è un'atmosfera sana e riposante.\nSaremo lieti di accogliervi con un sorriso. :-)", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7b764ba-eda7-33b2-a488-9fbe5e3db672" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c90f2d4d-ebb3-3ef4-8d8e-ccec63a5e6af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef9b8e18-7b43-328a-a910-d682f3c8f33c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb3d9b0c-6f31-3db0-a921-68a70787dd59" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]