"This three-hectare leisure park, open to children over the age of three, has more than 80 workshops on offer, with 6 courses of increasing difficulty."@en . "Branch\u00E9 Aventure Der Abenteuerparcours von Sidiailles (18) Dieser 6 ha gro\u00DFe Abenteuerparcours, der ab 3 Jahren zug\u00E4nglich ist, bietet + 135 Workshops, die auf 13 Parcours mit steigendem Schwierigkeitsgrad verteilt sind."@de . "Branch\u00E9 Aventure Het avonturenparcours van Sidiailles (18) Dit avonturenparcours van 6 hectare, toegankelijk vanaf 3 jaar, biedt meer dan 135 workshops verdeeld over 13 parcours van oplopende moeilijkheidsgraad."@nl . "Branch\u00E9 Aventure El recorrido de aventura de Sidiailles (18) Este recorrido de aventura de 6 hect\u00E1reas, accesible a partir de los 3 a\u00F1os, ofrece m\u00E1s de 135 talleres repartidos en 13 recorridos de dificultad creciente."@es . "Branch\u00E9 Aventure Il percorso d'avventura di Sidiailles (18) Questo percorso d'avventura di 6 ettari, accessibile a partire dai 3 anni, offre oltre 135 laboratori distribuiti su 13 percorsi di difficolt\u00E0 crescente."@it . "Branch\u00E9 Aventure Le parcours aventure de Sidiailles (18) Ce parcours aventure de 6 ha, accessible \u00E0 partir de 3 ans, propose + de 140 ateliers r\u00E9partis sur 14 parcours de difficult\u00E9s croissantes."@fr . "This three-hectare leisure park, open to children over the age of three, has more than 80 workshops on offer, with 6 courses of increasing difficulty."@en . "Branch\u00E9 Aventure Der Abenteuerparcours von Sidiailles (18) Dieser 6 ha gro\u00DFe Abenteuerparcours, der ab 3 Jahren zug\u00E4nglich ist, bietet + 135 Workshops, die auf 13 Parcours mit steigendem Schwierigkeitsgrad verteilt sind."@de . "Branch\u00E9 Aventure Het avonturenparcours van Sidiailles (18) Dit avonturenparcours van 6 hectare, toegankelijk vanaf 3 jaar, biedt meer dan 135 workshops verdeeld over 13 parcours van oplopende moeilijkheidsgraad."@nl . "Branch\u00E9 Aventure El recorrido de aventura de Sidiailles (18) Este recorrido de aventura de 6 hect\u00E1reas, accesible a partir de los 3 a\u00F1os, ofrece m\u00E1s de 135 talleres repartidos en 13 recorridos de dificultad creciente."@es . "Branch\u00E9 Aventure Il percorso d'avventura di Sidiailles (18) Questo percorso d'avventura di 6 ettari, accessibile a partire dai 3 anni, offre oltre 135 laboratori distribuiti su 13 percorsi di difficolt\u00E0 crescente."@it . "Branch\u00E9 Aventure Le parcours aventure de Sidiailles (18) Ce parcours aventure de 6 ha, accessible \u00E0 partir de 3 ans, propose + de 140 ateliers r\u00E9partis sur 14 parcours de difficult\u00E9s croissantes."@fr . . "Branch\u00E9 Aventure Der Abenteuerparcours von Sidiailles (18) Dieser 6 ha gro\u00DFe Abenteuerparcours ist ab 3 Jahren zug\u00E4nglich und bietet 135 Workshops auf 13 Parcours mit steigendem Schwierigkeitsgrad. Gro\u00DF und Klein entdecken die Freuden des Baumkletterns durch zahlreiche akrobatische und einzigartige Spiele wie die Kletterwand, Skier oder Skateboards! Die Anh\u00E4nger von Seilrutschen werden begeistert sein, den unumg\u00E4nglichen und in Frankreich einzigartigen Tyro Trek, Die gro\u00DFe Reise, einzigartig und au\u00DFergew\u00F6hnlich, zu testen! 5 km Seilrutschen mit mehreren \u00DCberquerungen \u00FCber den See, aber auch unsere riesigen Seilrutschen mit einer L\u00E4nge von \u00FCber 400 m, um den See zu \u00FCberqueren, oder die Wasserseilrutsche! Jenseits unserer B\u00E4ume bietet die Wassersportbasis zahlreiche Aktivit\u00E4ten wie Kanu/Kaja"@de . "Branch\u00E9 Aventure Le parcours aventure de Sidiailles (18) This 6-hectare adventure course, accessible from the age of 3, offers more than 135 workshops spread over 13 courses of increasing difficulty. Young and old alike will discover the joys of accro-branche through numerous acrobatic and singular games such as climbing wall, skis or skate board! Tyrolean traverse enthusiasts will be delighted to try the unavoidable and unique in France Tyro Trek, The great trip, unique and exceptional! 5 km of zip lines with several crossings over the lake, but also our giant zip lines of more than 400m to cross the lake or the aquatic zip line! Beyond our trees, the nautical base offers many activities such as canoeing/kayaking, pedal boats, hiking, swimming."@en . "Branch\u00E9 Aventure Le parcours aventure de Sidiailles (18) Ce parcours aventure de 6 ha, accessible \u00E0 partir de 3 ans, propose + de 140 ateliers r\u00E9partis sur 14 parcours de difficult\u00E9s croissantes. Petits et grands d\u00E9couvrirons les joies de l\u2019accrobranche \u00E0 travers de nombreux jeux acrobatiques et singuliers tels que le mur d\u2019escalade, skis ou skateboard ! Les adeptes de tyroliennes seront ravis de tester l\u2019incontournable et unique en France Tyro Trek, Le grand voyage, unique et exceptionnel ! 5 km de tyroliennes avec plusieurs travers\u00E9es au-dessus du lac, mais aussi nos tyroliennes g\u00E9antes de plus de 400m pour traverser le lac ou encore la tyrolienne aquatique ! Au-del\u00E0 de nos arbres, la base nautique offre de nombreuses activit\u00E9s telles que l'aquaparc, le cano\u00EB/kayak, p\u00E9dalos, randonn\u00E9es, baignade."@fr . "Branch\u00E9 Aventure Het avonturenparcours van Sidiailles (18) Dit avonturenparcours van 6 hectare, toegankelijk vanaf 3 jaar, biedt meer dan 135 workshops verdeeld over 13 parcours van oplopende moeilijkheidsgraad. Jong en oud zullen de geneugten van het boomklimmen ontdekken via talrijke acrobatische en ongewone spelen zoals de klimmuur, ski's of het skateboard! Liefhebbers van Tiroolse trektochten zullen blij zijn met de niet te missen en unieke Tiroolse Trek in Frankrijk, de grote reis, uniek en uitzonderlijk! 5 km tokkelbanen met verschillende kruisingen boven het meer, maar ook onze reuzentokkelbanen van meer dan 400m om het meer over te steken of de aquatische tokkelbaan! Naast onze bomen biedt de nautische basis vele activiteiten zoals kano\u00EBn, waterfietsen, wandelen en zwemmen."@nl . "Branch\u00E9 Aventure Il percorso d'avventura di Sidiailles (18) Questo percorso d'avventura di 6 ettari, accessibile a partire dai 3 anni, offre oltre 135 laboratori distribuiti su 13 percorsi di difficolt\u00E0 crescente. Grandi e piccini scopriranno le gioie dell'arrampicata sugli alberi attraverso numerosi giochi acrobatici e insoliti come la parete di arrampicata, gli sci o lo skateboard! Gli appassionati di traversate tirolesi saranno felici di provare l'imperdibile Tyro Trek, il grande viaggio, unico ed eccezionale in Francia! 5 km di zip line con diversi passaggi sopra il lago, ma anche le nostre zip line giganti di oltre 400 m per attraversare il lago o la zip line acquatica! Oltre ai nostri alberi, la base nautica offre molte attivit\u00E0 come canoa, pedal\u00F2, escursioni e nuoto."@it . "Branch\u00E9 Aventure El recorrido de aventura de Sidiailles (18) Este recorrido de aventura de 6 hect\u00E1reas, accesible a partir de los 3 a\u00F1os, ofrece m\u00E1s de 135 talleres repartidos en 13 recorridos de dificultad creciente. Peque\u00F1os y mayores descubrir\u00E1n el placer de trepar a los \u00E1rboles a trav\u00E9s de numerosos juegos acrob\u00E1ticos e ins\u00F3litos como el roc\u00F3dromo, los esqu\u00EDs o el monopat\u00EDn Los aficionados a las traves\u00EDas del Tirol estar\u00E1n encantados de probar la ineludible Traves\u00EDa del Tirol, \u00A1un viaje \u00FAnico y excepcional en Francia! 5 km de tirolinas con varios cruces sobre el lago, pero tambi\u00E9n nuestras tirolinas gigantes de m\u00E1s de 400 m para cruzar el lago o la tirolina acu\u00E1tica Adem\u00E1s de nuestros \u00E1rboles, la base n\u00E1utica ofrece muchas actividades como pirag\u00FCismo, botes a pedal, senderismo y nataci"@es . . .