[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a59ef63-3fde-367e-972d-e0906760509c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fe10eaf-f1bb-3eaa-9e63-ee407282ea47" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/8af6cc6b-522e-3686-a2ae-4ea32ee90b0a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5bcebcb-90d8-30d4-8595-9562d4ef6421" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5bcebcb-90d8-30d4-8595-9562d4ef6421" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aee5e2da-800c-3aa6-9c37-ce8b808aba7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5bcebcb-90d8-30d4-8595-9562d4ef6421", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a59ef63-3fde-367e-972d-e0906760509c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fe10eaf-f1bb-3eaa-9e63-ee407282ea47" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aee5e2da-800c-3aa6-9c37-ce8b808aba7e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Recogida gastronómica de 09:30 a 12:00 en Saint-Maurice Crillat, Mairie.\n\nAprenda a reconocer algunas plantas silvestres comestibles y descubra cómo prepararlas y comerlas\n\nSe recomienda llevar calzado de senderismo a partir de los 5 años.\n\nDirigido por el CPIE du Haut-Jura. El Centre Permanent d'Initiation à l'Environnement es una asociación de educación medioambiental al servicio de la región y sus habitantes.\n\nReserva obligatoria a través de nuestra tienda en línea: https://www.terredemeraudetourisme.com/boutique/\n9/adulto, 7/niño", "@language": "es" }, { "@value": "Raccolta gastronomica dalle 09:30 alle 12:00 a Saint-Maurice Crillat, Mairie.\n\nVenite a imparare a riconoscere alcune piante selvatiche commestibili e a scoprire come prepararle e mangiarle!\n\nSi consigliano scarpe da trekking per i bambini dai 5 anni in su.\n\nCondotto dal CPIE dell'Haut-Jura. Il Centre Permanent d'Initiation à l'Environnement è un'associazione di educazione ambientale al servizio della regione e dei suoi abitanti.\n\nPrenotazione obbligatoria tramite il nostro negozio online: https://www.terredemeraudetourisme.com/boutique/\n9/adulto, 7/bambino", "@language": "it" }, { "@value": "Gourmet picking from 09:30 to 12:00 at Saint-Maurice Crillat, Mairie. \n\nCome and learn how to recognise some edible wild plants and discover how to prepare and eat them!\n\nWalking shoes are recommended for children aged 5 and over.\n\nLed by the CPIE du Haut-Jura. The Centre Permanent d'Initiation à l'Environnement is an environmental education association serving the region and its residents.\n\nReservations required on our online shop: https://www.terredemeraudetourisme.com/boutique/\n9€/adult, 7€/child", "@language": "en" }, { "@value": "Gourmetpflücken von 09:30 bis 12:00 Uhr in Saint-Maurice Crillat, Rathaus. \n\nLernen Sie, einige essbare Wildpflanzen zu erkennen und erfahren Sie, wie Sie sie zubereiten und verzehren können!\n\nWanderschuhe sind mitzubringen, ab 5 Jahren.\n\nVon der CPIE du Haut-Jura geleiteter Ausflug. Das Centre Permanent d'Initiation à l'Environnement ist ein Verein für Umwelterziehung im Dienste der Region und ihrer Bewohner.\n\nReservierung über unseren Online-Shop erforderlich: https://www.terredemeraudetourisme.com/boutique/\n9€/Erwachsener, 7€/Kind", "@language": "de" }, { "@value": "Gourmetten van 09:30 tot 12:00 in Saint-Maurice Crillat, Mairie.\n\nKom leren hoe je een aantal eetbare wilde planten kunt herkennen en ontdek hoe je ze kunt bereiden en eten!\n\nWandelschoenen zijn aanbevolen voor kinderen vanaf 5 jaar.\n\nOnder leiding van het CPIE du Haut-Jura. Het Centre Permanent d'Initiation à l'Environnement is een vereniging voor milieueducatie ten dienste van de regio en haar inwoners.\n\nReserveren verplicht via onze online shop: https://www.terredemeraudetourisme.com/boutique/\n9/volwassene, 7/kind", "@language": "nl" }, { "@value": "Cueillette gourmande de 09h30 à 12h00 à Saint-Maurice Crillat, Mairie. \n\nVenez apprendre à reconnaitre quelques plantes sauvages comestibles et découvrez comment les préparer et les consommer !\n\nChaussures de marche à prévoir, dès 5 ans.\n\nSortie animée par le CPIE du Haut-Jura. Le Centre Permanent d'Initiation à l'Environnement est une association d'éducation à l'environnement au service du territoire et des habitants.\n\nRéservation obligatoire sur notre boutique en ligne : https://www.terredemeraudetourisme.com/boutique/\n9€/adulte, 7€/enfant", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]