[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/e068e352-da2d-3395-befd-f0c085314187", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5ba4292-eb0e-30d3-8da2-427573fb10c7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5ba4292-eb0e-30d3-8da2-427573fb10c7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e3851fb-349a-3e30-b00f-b85c4cd0b109" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e4516fb-cbc5-3670-981c-96121c58d1ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b39f0bd7-6241-3edb-bbec-869064b9a810" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5ba4292-eb0e-30d3-8da2-427573fb10c7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e3851fb-349a-3e30-b00f-b85c4cd0b109" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f85c7570-fbe9-34c3-b2cc-93d14c15940d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e4516fb-cbc5-3670-981c-96121c58d1ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef647273-2a38-3e97-b4c2-1f4df67cabe7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b39f0bd7-6241-3edb-bbec-869064b9a810" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Eröffnung des Weihnachtsdorfes mit einer Licht- und Ton-Show sowie Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein!\nEin zauberhafter Moment erwartet Sie. Lassen Sie sich vom Weihnachtszauber verzaubern! Diese Einweihung markiert den Beginn einer wunderschönen Festzeit in Doudeville.\nTauchen Sie wieder in Ihre Kindheit ein und erleben Sie gemeinsam mit Ihrer Familie einen einzigartigen Moment anlässlich der Eröffnungsshow und der Beleuchtung des Weihnachtsdorfes.\nZwischen der herzlichen und festlichen Atmosphäre, dem zauberhaften Weihnachtsdorf, das den schönsten Märchen zum Jahresende in nichts nachsteht, und der Ankunft des Weihnachtsmanns? Nicht umsonst wurde die von den Freiwilligen gestaltete Dekoration bereits als beste Beleuchtung der Normandie ausgezeichnet.", "@language": "de" }, { "@value": "Inaugurazione del villaggio di Natale con uno spettacolo di luci e suoni e animazioni per grandi e piccini!\nVi aspetta un momento magico. Lasciatevi trasportare dalla magia del Natale! Questa inaugurazione segnerà l’inizio di un magnifico periodo di festeggiamenti a Doudeville.\nTornate bambini e vivete un momento unico, in famiglia, in occasione dello spettacolo di inaugurazione e dell’illuminazione del villaggio di Natale.\nTra l’atmosfera calorosa e festosa, il meraviglioso villaggio di Natale degno delle più belle fiabe di fine anno e l’arrivo di Babbo Natale… Non a caso, l’allestimento realizzato dai volontari ha già ricevuto il premio per le migliori illuminazioni della Normandia.", "@language": "it" }, { "@value": "¡Inauguración del pueblo de Navidad con un espectáculo de luz y sonido y actividades para grandes y pequeños!\nTe espera un momento mágico. ¡Déjate llevar por la magia de No%EBl! Esta inauguración marcará el inicio de una magnífica temporada festiva en Doudeville.\nVuelve a sentirte como un niño y vive un momento único en familia con motivo del espectáculo de inauguración y el encendido de las luces del pueblo de No%EBl.\nEntre el ambiente acogedor y festivo, el maravilloso pueblo de Papá Noel, digno de los cuentos más bonitos de fin de año, y la llegada de Papá Noel... No en vano, la decoración realizada por los voluntarios ya ha recibido el premio a las mejores iluminaciones de Normandía.", "@language": "es" }, { "@value": "Grand opening of the No%EBl village, featuring a sound-and-light show and activities for all ages!\nA magical moment awaits you. Let yourself be swept away by the magic of No%EBl! This opening will mark the start of a wonderful holiday season in Doudeville.\nStep back into your childhood and enjoy a unique experience with your family during the opening show and the lighting of the Christmas village.\nBetween the warm and festive atmosphere, the wonderful Christmas village straight out of the most beautiful holiday tales, and the arrival of Santa Claus… It’s no surprise that the decorations created by volunteers have already won the award for the best holiday lights in Normandy.", "@language": "en" }, { "@value": "Opening van het kerstdorp met een licht- en geluidsshow en activiteiten voor jong en oud!\nEr wacht u een magisch moment. Laat u meeslepen door de betovering van No%EBl! Deze opening luidt het begin in van een prachtige feestperiode in Doudeville.\nGa terug naar je kindertijd en beleef een uniek moment met het hele gezin tijdens de openingsshow en de verlichting van het kerstdorp.\nTussen de gezellige en feestelijke sfeer, het prachtige kerstdorp dat rechtstreeks uit de mooiste eindejaarsverhalen lijkt te komen, en de komst van de Kerstman… Het is niet voor niets dat de door vrijwilligers gerealiseerde versiering al is bekroond met de prijs voor de mooiste kerstverlichting van Normandië.", "@language": "nl" }, { "@value": "Inauguration du village de Noël avec un spectacle Son et Lumière et des animations pour petits et grands !\nUn moment magique vous attend. Laissez-vous portez par la féerie de Noël ! Cette inauguration marquera le début d’une magnifique période de fêtes à Doudeville.\nReplongez en enfance et vivez un moment unique, en famille, à l’occasion du spectacle d’inauguration et l’illumination du village de Noël.\nEntre l’ambiance chaleureuse et festive, le merveilleux village de Noël digne des plus beaux contes de fin d’année, et l’arrivée du Père Noël… Ce n’est pas pour rien que le décor réalisé par les bénévoles a déjà reçu la récompense des meilleures illuminations de Normandie.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef647273-2a38-3e97-b4c2-1f4df67cabe7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f85c7570-fbe9-34c3-b2cc-93d14c15940d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]