. . "Casa de piedra completamente renovada para un m\u00E1ximo de 6 personas, que comprende en la planta baja: una gran sala de estar, comedor con cocina americana, bien equipada, y un sof\u00E1 cama para 2 personas.Arriba: un dormitorio doble separado por un tabique extra\u00EDble, con 2 camas dobles, un cuarto de ba\u00F1o con ducha y WC separado.Disfrute de la paz y la tranquilidad del campo en la terraza a la sombra con muebles de jard\u00EDn."@es . "Volledig gerenoveerd stenen huis voor maximaal 6 personen, bestaande uit op de begane grond: een grote woonkamer, eetkamer met open, goed uitgeruste keuken, en een slaapbank voor 2 personen.Boven: een tweepersoons slaapkamer gescheiden door een verwijderbare scheidingswand, met 2 tweepersoonsbedden, een badkamer met douche en apart toilet.Geniet van de rust en stilte van het platteland op het schaduwrijke terras met tuinmeubilair."@nl . "Completely renovated stone house for up to 6 people, comprising on the ground floor: a large living room, dining room with open-plan, well-equipped kitchen, and a 2-bed sofa bed.upstairs: a double bedroom separated by a removable partition, with 2 double beds, a bathroom with shower and separate WC.enjoy the peace and quiet of the countryside on the shaded terrace with garden furniture."@en . "Maison en pierres, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, pouvant accueillir jusqu'\u00E0 6 personnes, comprenant: Au rez-de chauss\u00E9e, un grand s\u00E9jour, salle \u00E0 manger avec cuisine ouverte tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9e (four, frigo, cong\u00E9lateur, cafeti\u00E8re \u00E0 filtre, cafeti\u00E8re \u00E0 dosettes TASSIMO...), ainsi qu'un canap\u00E9 convertible 2 couchages. A l'\u00E9tage , une chambre double s\u00E9par\u00E9e par une cloison amovible, comprenant 2 lits de 140 , une salle d'eau avec douche et des WC ind\u00E9pendants. Attenante au g\u00EEte une seconde chambre ind\u00E9pendante lit de 140X200 avec salle d'eau et WC. Vous profiterez de la terrasse ombrag\u00E9e et de son salon de jardin pour go\u00FBter le calme de la campagne."@fr . "Dieses komplett renovierte Steinhaus kann bis zu 6 Personen beherbergen und bietet im Erdgeschoss ein gro\u00DFes Wohnzimmer, ein Esszimmer mit offener, gut ausgestatteter K\u00FCche und ein Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen.Im Obergeschoss finden Sie ein Doppelzimmer mit 2 Betten von 140 cm Breite, ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC.Sie k\u00F6nnen die schattige Terrasse und die Gartenm\u00F6bel nutzen, um die Ruhe auf dem Land zu genie\u00DFen."@de . "Casa in pietra completamente ristrutturata per un massimo di 6 persone, composta da: al piano terra, ampio soggiorno, sala da pranzo con cucina aperta e completamente attrezzata (forno, frigorifero, congelatore, macchina da caff\u00E8 con filtro, macchina da caff\u00E8 a cialde TASSIMO, ecc. Al piano superiore, una camera doppia separata da una parete divisoria rimovibile, con 2 letti matrimoniali (140 cm), un bagno con doccia e WC separato. Adiacente al g\u00EEte si trova una seconda camera indipendente con un letto 140x200, bagno con doccia e WC. Godetevi la pace e la tranquillit\u00E0 della campagna sulla terrazza ombreggiata con mobili da giardino."@it . . .