Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Winter : for a meal or a snack, enjoy our south-facing terrace. It's snowing ? in the chalet, enjoy a nice fire in the fireplace.
Summer : after your hike, the chalet will transport you in a mountain chalet atmosphere.
Summer : after your hike, the chalet will transport you in a mountain chalet atmosphere.
Néerlandais (Pays-Bas) In de winter: voor een maaltijd of een snack kunt u terecht op ons terras op het zuiden. Het sneeuwt ? in het chalet, geniet van een lekker vuurtje in de open haard.
Zomer: na uw wandeltocht brengt de chalet u in de sfeer van een berghut.
Zomer: na uw wandeltocht brengt de chalet u in de sfeer van een berghut.
Français (France) L'hiver : pour un repas ou un goûter, profitez de notre terrasse orientée plein sud. Il neige ? Dans le chalet, profitez d'un bon feu dans la cheminée.
L'été : après votre randonnée, le chalet vous transportera dans une ambiance de chalet d'alpage.
L'été : après votre randonnée, le chalet vous transportera dans une ambiance de chalet d'alpage.
Allemand (Allemagne) Im Winter: Für ein Essen oder einen Snack nutzen Sie unsere nach Süden ausgerichtete Terrasse. Es schneit? Genießen Sie im Chalet ein gemütliches Feuer im Kamin.
Im Sommer: Nach Ihrer Wanderung versetzt Sie das Chalet in die Atmosphäre einer Almhütte.
Im Sommer: Nach Ihrer Wanderung versetzt Sie das Chalet in die Atmosphäre einer Almhütte.
Italien (Italie) In inverno: godetevi un pasto o uno spuntino sulla nostra terrazza esposta a sud. Nevica? Godetevi un accogliente fuoco nello chalet.
In estate: dopo l'escursione, lo chalet vi trasporterà in un'atmosfera da baita di montagna.
In estate: dopo l'escursione, lo chalet vi trasporterà in un'atmosfera da baita di montagna.
Espagnol En invierno: disfrute de una comida o un aperitivo en nuestra terraza orientada al sur. ¿Está nevando? Disfrute de un acogedor fuego en el chalet.
En verano: después de su excursión, el chalet le transportará a un ambiente de chalet de montaña.
En verano: después de su excursión, el chalet le transportará a un ambiente de chalet de montaña.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Winter : for a meal or a snack, enjoy our south-facing terrace. It's snowing ? in the chalet, enjoy a nice fire in the fireplace.
Summer : after your hike, the chalet will transport you in a mountain chalet atmosphere.
Summer : after your hike, the chalet will transport you in a mountain chalet atmosphere.
Néerlandais (Pays-Bas) In de winter: voor een maaltijd of een snack kunt u terecht op ons terras op het zuiden. Het sneeuwt ? in het chalet, geniet van een lekker vuurtje in de open haard.
Zomer: na uw wandeltocht brengt de chalet u in de sfeer van een berghut.
Zomer: na uw wandeltocht brengt de chalet u in de sfeer van een berghut.
Français (France) L'hiver : pour un repas ou un goûter, profitez de notre terrasse orientée plein sud. Il neige ? Dans le chalet, profitez d'un bon feu dans la cheminée.
L'été : après votre randonnée, le chalet vous transportera dans une ambiance de chalet d'alpage.
L'été : après votre randonnée, le chalet vous transportera dans une ambiance de chalet d'alpage.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty