18:00:00 09:00:00 2026-04-01T00:00:00+02:00 2026-10-31T23:59:59+01:00 Réception fermée entre 12h et 15h Du 01/11/ au 31/03, contact par mail de préférence pendant cette période surtout si vous n'arrivez pas à nous joindre par téléphone ; veille de la boîte de réception des mails 365/365 jours Receptie gesloten tussen 12 en 15 uur Van 01/11/ tot 31/03 kunt u in deze periode het beste contact opnemen via e-mail, vooral als u ons telefonisch niet kunt bereiken; inbox monitoring 365/365 dagen Rezeption zwischen 12:00 und 15:00 Uhr geschlossen Vom 01/11/ bis 31/03, Kontakt per E-Mail vorzugsweise während dieser Zeit, vor allem wenn Sie uns telefonisch nicht erreichen können; Standby des Posteingangs für E-Mails 365/365 Tage La reception è chiusa tra le 12.00 e le 15.00 Dal 01/11/ al 31/03, in questo periodo è preferibile un contatto via e-mail, soprattutto se non riuscite a raggiungerci telefonicamente; la casella di posta elettronica viene monitorata 365/365 giorni Reception closed between 12pm and 3pm From 01/11/ to 31/03, please contact us by e-mail during this period, especially if you can't reach us by phone; e-mail inbox watch 365/365 days Recepción cerrada entre las 12.00 y las 15.00 horas Del 01/11/ al 31/03, es preferible contactar por correo electrónico durante este periodo, especialmente si no puede localizarnos por teléfono; seguimiento de la bandeja de entrada 365/365 días