Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Contrebasse, ukulélé, guitare-synthé, glockenspiel, claquettes, voix puissantes ou ténues, mise en scène dynamique et lumières !
Espagnol Contrabajo, ukelele, guitarra de himno, glockenspiel, claqué, voces potentes o desnudas, puesta en escena dinámica e iluminación
Néerlandais (Pays-Bas) Contrabas, ukelele, gitaar, klokkenspel, tapdansen, krachtige of kale zang, dynamische enscenering en belichting!
Allemand (Allemagne) Kontrabass, Ukulele, Synthesizer-Gitarre, Glockenspiel, Stepptanz, kraftvolle oder nackte Stimmen, eine dynamische Inszenierung und Licht!
Italien (Italie) Contrabbasso, ukulele, chitarra da inno, glockenspiel, tip-tap, voce potente o scarna, allestimento dinamico e illuminazione!
Anglais Double bass, ukulele, guitar-synth, glockenspiel, tap dancing, powerful or bare vocals, dynamic staging and lighting!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Trash Crusts
Four glittering nymphs embark on a crazy project: to offer infectious, boundless pleasure to their beloved audience of all stripes, and to make sense of absurd texts in an absurd world.
The accomplices of this merry band perform hits from the 60s to the present day, all the while having the kindness to translate, and sometimes adapt, the language of Shakespeare. It's a unique way of combating English-speaking globalization and making mainstream culture accessible, without pretense but with panache.
After eleven years, four albums and hundreds of performances, they* are exploring new horizons by creating a show aimed at young audiences. 60 minutes of life and freedom to share in the warmth of a concert-show for the whole family, from the little ones to the big kids we've always been.
Double bass, ukulele, guitar-synth, glockenspiel, tap-dancing, powerful or bare vocals, dynamic staging and lighting cutting through the stage space, kitsch choreography and magical costumes - these are the ingredients in the cocktail of this explosive quartet!
Four glittering nymphs embark on a crazy project: to offer infectious, boundless pleasure to their beloved audience of all stripes, and to make sense of absurd texts in an absurd world.
The accomplices of this merry band perform hits from the 60s to the present day, all the while having the kindness to translate, and sometimes adapt, the language of Shakespeare. It's a unique way of combating English-speaking globalization and making mainstream culture accessible, without pretense but with panache.
After eleven years, four albums and hundreds of performances, they* are exploring new horizons by creating a show aimed at young audiences. 60 minutes of life and freedom to share in the warmth of a concert-show for the whole family, from the little ones to the big kids we've always been.
Double bass, ukulele, guitar-synth, glockenspiel, tap-dancing, powerful or bare vocals, dynamic staging and lighting cutting through the stage space, kitsch choreography and magical costumes - these are the ingredients in the cocktail of this explosive quartet!
Allemand (Allemagne) Die Trashkrusten
Vier Glitzernymphen, die ein verrücktes Projekt verfolgen: ihrem geliebten Publikum aus allen Gesellschaftsschichten ein kommunikatives und grenzenloses Vergnügen zu bereiten und absurden Texten in einer absurden Welt einen Sinn zu verleihen.
Die Komplizen dieser fröhlichen Gruppe drehen Hits von den 60er Jahren bis heute, wobei sie die Sprache Shakespeares übersetzen und manchmal auch adaptieren. Eine einzigartige Art, gegen die englischsprachige Globalisierung anzukämpfen und die vorherrschende Kultur zugänglich zu machen, ohne Vorurteile, aber mit Elan.
Nach elf Jahren, vier Alben und Hunderten von Aufführungen erkunden sie* neue Horizonte, indem sie eine Show für ein junges Publikum kreieren. 60 Minuten Leben und Freiheit, die man in der Wärme einer Konzertshow für die ganze Familie teilen kann, für die kleinen und großen Kinder, die wir geblieben sind.
Kontrabass, Ukulele, Gitarren-Synthe, Glockenspiel, Stepptanz, kraftvolle oder nackte Stimmen, eine dynamische Inszenierung und Licht, das den Raum durchschneidet, kitschige Choreographien und magische Kostüme - das sind die Zutaten des Cocktails dieses explosiven Quartetts!
Vier Glitzernymphen, die ein verrücktes Projekt verfolgen: ihrem geliebten Publikum aus allen Gesellschaftsschichten ein kommunikatives und grenzenloses Vergnügen zu bereiten und absurden Texten in einer absurden Welt einen Sinn zu verleihen.
Die Komplizen dieser fröhlichen Gruppe drehen Hits von den 60er Jahren bis heute, wobei sie die Sprache Shakespeares übersetzen und manchmal auch adaptieren. Eine einzigartige Art, gegen die englischsprachige Globalisierung anzukämpfen und die vorherrschende Kultur zugänglich zu machen, ohne Vorurteile, aber mit Elan.
Nach elf Jahren, vier Alben und Hunderten von Aufführungen erkunden sie* neue Horizonte, indem sie eine Show für ein junges Publikum kreieren. 60 Minuten Leben und Freiheit, die man in der Wärme einer Konzertshow für die ganze Familie teilen kann, für die kleinen und großen Kinder, die wir geblieben sind.
Kontrabass, Ukulele, Gitarren-Synthe, Glockenspiel, Stepptanz, kraftvolle oder nackte Stimmen, eine dynamische Inszenierung und Licht, das den Raum durchschneidet, kitschige Choreographien und magische Kostüme - das sind die Zutaten des Cocktails dieses explosiven Quartetts!
Néerlandais (Pays-Bas) De afvalkorsten
Vier glinsterende nimfen beginnen aan een waanzinnig project: aanstekelijk, grenzeloos plezier bieden aan hun geliefde publiek van alle pluimage, en betekenis geven aan absurde teksten in een absurde wereld.
De leden van deze vrolijke band brengen hits van de jaren '60 tot nu, terwijl ze zo verstandig zijn om de taal van Shakespeare te vertalen en soms aan te passen. Het is een unieke manier om de Engelstalige globalisering tegen te gaan en mainstream cultuur toegankelijk te maken, zonder pretentie maar met panache.
Na elf jaar, vier albums en honderden optredens verkennen ze* nieuwe horizonten door een show te maken die gericht is op een jong publiek. 60 minuten leven en vrijheid om te delen in de warmte van een concertshow voor de hele familie, de kleintjes en de grote kinderen die we altijd zijn geweest.
Contrabas, ukelele, gitaarsynths, klokkenspel, tapdansen, krachtige of naakte stemmen, dynamische enscenering en licht dat door de ruimte snijdt, kitscherige choreografie en magische kostuums - dit zijn de ingrediënten in de cocktail van dit explosieve kwartet!
Vier glinsterende nimfen beginnen aan een waanzinnig project: aanstekelijk, grenzeloos plezier bieden aan hun geliefde publiek van alle pluimage, en betekenis geven aan absurde teksten in een absurde wereld.
De leden van deze vrolijke band brengen hits van de jaren '60 tot nu, terwijl ze zo verstandig zijn om de taal van Shakespeare te vertalen en soms aan te passen. Het is een unieke manier om de Engelstalige globalisering tegen te gaan en mainstream cultuur toegankelijk te maken, zonder pretentie maar met panache.
Na elf jaar, vier albums en honderden optredens verkennen ze* nieuwe horizonten door een show te maken die gericht is op een jong publiek. 60 minuten leven en vrijheid om te delen in de warmte van een concertshow voor de hele familie, de kleintjes en de grote kinderen die we altijd zijn geweest.
Contrabas, ukelele, gitaarsynths, klokkenspel, tapdansen, krachtige of naakte stemmen, dynamische enscenering en licht dat door de ruimte snijdt, kitscherige choreografie en magische kostuums - dit zijn de ingrediënten in de cocktail van dit explosieve kwartet!
Italien (Italie) Le croste di rifiuti
Quattro ninfe scintillanti si imbarcano in un progetto folle: offrire un piacere contagioso e sconfinato al loro amato pubblico di ogni tipo e dare un senso a testi assurdi in un mondo assurdo.
I membri di questa allegra banda eseguono successi dagli anni '60 ai giorni nostri, avendo il buon senso di tradurre, e talvolta adattare, il linguaggio di Shakespeare. È un modo unico di combattere la globalizzazione anglofona e di rendere accessibile la cultura mainstream, senza pretese ma con brio.
Dopo undici anni, quattro album e centinaia di spettacoli, stanno esplorando nuovi orizzonti creando uno spettacolo rivolto al pubblico giovane. 60 minuti di vita e libertà da condividere nel calore di un concerto-spettacolo per tutta la famiglia, i piccoli e i grandi che siamo sempre stati.
Contrabbasso, ukulele, chitarra-synth, glockenspiel, danza del tip tap, voci potenti o nude, messa in scena dinamica e luci che tagliano lo spazio scenico, coreografie kitsch e costumi magici: ecco gli ingredienti del cocktail di questo quartetto esplosivo!
Quattro ninfe scintillanti si imbarcano in un progetto folle: offrire un piacere contagioso e sconfinato al loro amato pubblico di ogni tipo e dare un senso a testi assurdi in un mondo assurdo.
I membri di questa allegra banda eseguono successi dagli anni '60 ai giorni nostri, avendo il buon senso di tradurre, e talvolta adattare, il linguaggio di Shakespeare. È un modo unico di combattere la globalizzazione anglofona e di rendere accessibile la cultura mainstream, senza pretese ma con brio.
Dopo undici anni, quattro album e centinaia di spettacoli, stanno esplorando nuovi orizzonti creando uno spettacolo rivolto al pubblico giovane. 60 minuti di vita e libertà da condividere nel calore di un concerto-spettacolo per tutta la famiglia, i piccoli e i grandi che siamo sempre stati.
Contrabbasso, ukulele, chitarra-synth, glockenspiel, danza del tip tap, voci potenti o nude, messa in scena dinamica e luci che tagliano lo spazio scenico, coreografie kitsch e costumi magici: ecco gli ingredienti del cocktail di questo quartetto esplosivo!
Espagnol Las cortezas de basura
Cuatro rutilantes ninfas se embarcan en un loco proyecto: ofrecer un placer contagioso y sin límites a su querido público de todas las tendencias, y dar sentido a textos absurdos en un mundo absurdo.
Los miembros de esta alegre banda interpretan éxitos desde los años 60 hasta nuestros días, al tiempo que tienen el buen tino de traducir, y a veces adaptar, la lengua de Shakespeare. Es una forma única de luchar contra la globalización anglosajona y hacer accesible la cultura mainstream, sin pretensiones pero con garbo.
Después de once años, cuatro álbumes y cientos de actuaciones, exploran nuevos horizontes creando un espectáculo dirigido al público joven. 60 minutos de vida y libertad para compartir al calor de un concierto-espectáculo para toda la familia, los pequeños y los grandes de siempre.
Contrabajo, ukelele, guitarra-sintetizador, glockenspiel, claqué, voces potentes o desnudas, una puesta en escena dinámica y una iluminación que atraviesa el espacio escénico, coreografías kitsch y un vestuario mágico: ¡estos son los ingredientes del cóctel de este cuarteto explosivo!
Cuatro rutilantes ninfas se embarcan en un loco proyecto: ofrecer un placer contagioso y sin límites a su querido público de todas las tendencias, y dar sentido a textos absurdos en un mundo absurdo.
Los miembros de esta alegre banda interpretan éxitos desde los años 60 hasta nuestros días, al tiempo que tienen el buen tino de traducir, y a veces adaptar, la lengua de Shakespeare. Es una forma única de luchar contra la globalización anglosajona y hacer accesible la cultura mainstream, sin pretensiones pero con garbo.
Después de once años, cuatro álbumes y cientos de actuaciones, exploran nuevos horizontes creando un espectáculo dirigido al público joven. 60 minutos de vida y libertad para compartir al calor de un concierto-espectáculo para toda la familia, los pequeños y los grandes de siempre.
Contrabajo, ukelele, guitarra-sintetizador, glockenspiel, claqué, voces potentes o desnudas, una puesta en escena dinámica y una iluminación que atraviesa el espacio escénico, coreografías kitsch y un vestuario mágico: ¡estos son los ingredientes del cóctel de este cuarteto explosivo!
Français (France) Les Trash Croûtes
Quatre nymphes à paillettes embarquées dans un projet fou : offrir un plaisir communicatif et sans limite à leur cher public de tous bords et donner du sens à des textes absurdes dans un monde absurde.
Les complices de cette joyeuse bande détournent des tubes des années 60 à nos jours, tout en aillant la bienveillance de traduire, et parfois d’adapter, la langue de Shakespeare. Une façon singulière de lutter contre la globalisation anglophone et rendre accessible la culture dominante, sans prétention mais avec panache.
Après onze années, quatre albums et des centaines de représentations, iels* explorent de nouveaux horizons en créant un spectacle s’adressant au jeune public. 60 minutes de vie et de liberté à partager dans la chaleur d’un concert-spectacle pour toute la famille, les petits comme les grands enfants que nous sommes restés.
Contrebasse, ukulélé, guitare-synthé, glockenspiel, claquettes, voix puissantes ou ténues, mise en scène dynamique et lumières découpant l’espace scénique, chorégraphies kitsch et costumes magiques, tels sont les ingrédients du cocktail de ce quatuor explosif !
Quatre nymphes à paillettes embarquées dans un projet fou : offrir un plaisir communicatif et sans limite à leur cher public de tous bords et donner du sens à des textes absurdes dans un monde absurde.
Les complices de cette joyeuse bande détournent des tubes des années 60 à nos jours, tout en aillant la bienveillance de traduire, et parfois d’adapter, la langue de Shakespeare. Une façon singulière de lutter contre la globalisation anglophone et rendre accessible la culture dominante, sans prétention mais avec panache.
Après onze années, quatre albums et des centaines de représentations, iels* explorent de nouveaux horizons en créant un spectacle s’adressant au jeune public. 60 minutes de vie et de liberté à partager dans la chaleur d’un concert-spectacle pour toute la famille, les petits comme les grands enfants que nous sommes restés.
Contrebasse, ukulélé, guitare-synthé, glockenspiel, claquettes, voix puissantes ou ténues, mise en scène dynamique et lumières découpant l’espace scénique, chorégraphies kitsch et costumes magiques, tels sont les ingrédients du cocktail de ce quatuor explosif !
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Enfants
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Contrebasse, ukulélé, guitare-synthé, glockenspiel, claquettes, voix puissantes ou ténues, mise en scène dynamique et lumières !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty