"Hermitage \u2013 un refuge suspendu entre ciel, vignes et lumi\u00E8re.\nPerch\u00E9 sur un plateau au c\u0153ur des vignobles, Hermitage offre un calme rare et une s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 imm\u00E9diate"@fr . . . . . . . . . . . "Hermitage \u2013 un refuge suspendu entre ciel, vignes et lumi\u00E8re.\nPerch\u00E9 sur un plateau au c\u0153ur des vignobles, Hermitage offre un calme rare et une s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 imm\u00E9diate"@fr . "Hermitage? Un rifugio sospeso tra cielo, vigne e luce.\nArroccato su un altopiano nel cuore dei vigneti, Hermitage offre una calma rara e una serenit\u00E0 immediata"@it . "Hermitage? a refuge suspended between sky, vines and light.\nPerched on a plateau in the heart of the vineyards, Hermitage offers rare calm and instant serenity"@en . "Hermitage... un refugio suspendido entre el cielo, las vi\u00F1as y la luz.\nEncaramado en una meseta en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, Hermitage ofrece una calma poco com\u00FAn y una serenidad instant\u00E1nea"@es . "Hermitage is een toevluchtsoord tussen hemel, wijngaarden en licht.\nGelegen op een plateau in het hart van de wijngaarden, biedt Hermitage zeldzame rust en onmiddellijke sereniteit"@nl . "Hermitage ist ein Zufluchtsort, der zwischen Himmel, Weinbergen und Licht schwebt.\nHermitage liegt auf einem Plateau im Herzen der Weinberge und bietet eine seltene Ruhe und Gelassenheit"@de . . "Hermitage... un refugio suspendido entre el cielo, las vi\u00F1as y la luz.\nEncaramado en una meseta en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, el Hermitage ofrece una calma poco com\u00FAn y una serenidad instant\u00E1nea. El ritmo de vida est\u00E1 en sinton\u00EDa con la naturaleza, con desayunos bajo el cenador y momentos de relajaci\u00F3n junto a la piscina ba\u00F1ada por el sol. La sauna y el hammam completan esta estancia suave y rejuvenecedora, ideal para concentrarse, descansar y saborear lo esencial."@es . "Hermitage? a refuge suspended between sky, vines and light.\nPerched on a plateau in the heart of the vineyards, Hermitage offers rare calm and instant serenity. Here, you can live in harmony with nature, enjoying breakfast under the arbour or relaxing by the sun-drenched pool. The sauna and hammam complete this gentle, rejuvenating interlude, ideal for refocusing, resting and savoring the essentials."@en . "Hermitage ? ein schwebendes Refugium zwischen Himmel, Weinbergen und Licht.\nHermitage liegt auf einem Plateau im Herzen der Weinberge und bietet eine seltene Ruhe und sofortige Gelassenheit. Hier lebt man im Rhythmus der Natur, zwischen Fr\u00FChst\u00FCcken in der Laube und Entspannungsmomenten am sonnenverw\u00F6hnten Pool. Die Sauna und das Hammam vervollst\u00E4ndigen diese sanfte und regenerierende Auszeit, die ideal ist, um sich zu besinnen, sich zu erholen und das Wesentliche zu genie\u00DFen."@de . "Hermitage is een toevluchtsoord tussen hemel, wijngaarden en licht.\nGelegen op een plateau in het hart van de wijngaarden, biedt Hermitage zeldzame rust en onmiddellijke sereniteit. Het levenstempo is hier afgestemd op de natuur, met ontbijt onder het prieel en momenten van ontspanning bij het zonovergoten zwembad. De sauna en hammam maken dit zachte, verjongende intermezzo compleet, ideaal om je te herori\u00EBnteren, uit te rusten en te genieten van het essenti\u00EBle."@nl . "Hermitage \u2013 un refuge suspendu entre ciel, vignes et lumi\u00E8re.\nPerch\u00E9 sur un plateau au c\u0153ur des vignobles, Hermitage offre un calme rare et une s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 imm\u00E9diate. On y vit au rythme de la nature, entre petits-d\u00E9jeuners sous la tonnelle et moments de d\u00E9tente au bord de la piscine baign\u00E9e de soleil. Le sauna et le hammam compl\u00E8tent cette parenth\u00E8se douce et ressour\u00E7ante, id\u00E9ale pour se recentrer, se reposer et savourer l\u2019essentiel."@fr . "Hermitage? Un rifugio sospeso tra cielo, vigne e luce.\nArroccato su un altopiano nel cuore dei vigneti, Hermitage offre una calma rara e una serenit\u00E0 immediata. Il ritmo di vita qui \u00E8 in sintonia con la natura, con colazioni sotto il pergolato e momenti di relax nella piscina soleggiata. La sauna e l'hammam completano questa parentesi dolce e rigenerante, ideale per concentrarsi, riposare e assaporare l'essenziale."@it . . .