@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c5ae01f8-030a-3c99-b157-f52c545939d9 owl:topDataProperty "Maisonnette indépendante de 30 m² plain pied. 1 chambre. Piscine. Capacité 2 personnes"@fr, "Detached 30 m² bungalow. 1 bedroom. Swimming pool. Sleeps 2"@en, "Unabhängige Maisonnette von 30 m² ebenerdig. 1 Schlafzimmer. Ein Schwimmbad. Kapazität 2 Personen"@de ; :hasTranslatedProperty data:8281616d-4f86-3f34-8b5f-9c960727ddce, data:aa7b4d4e-1803-365d-91dd-02e25056a325, data:b20c295b-0c22-3a7b-81ed-032ac74accfc, data:d97e8bf6-0e5a-321d-a2f5-6bfa75189444, data:906908de-03a2-332b-8476-ea827f730ca2, data:d23639bf-06ba-321e-a246-94eba1c860fd ; :shortDescription "Maisonnette indépendante de 30 m² plain pied. 1 chambre. Piscine. Capacité 2 personnes"@fr, "Detached 30 m² bungalow. 1 bedroom. Swimming pool. Sleeps 2"@en, "Unabhängige Maisonnette von 30 m² ebenerdig. 1 Schlafzimmer. Ein Schwimmbad. Kapazität 2 Personen"@de, "Vrijstaand gelijkvloers huis van 30 m². 1 slaapkamer. Zwembad. 2 slaapplaatsen"@nl, "Casa independiente de 30 m² de una sola planta. 1 dormitorio. Piscina. 2 plazas"@es, "Casa indipendente di 30 m² a un piano. 1 camera da letto. Piscina. 2 posti letto"@it ; a :Description ; dc:description """Vrijstaand Provençaals huis op een terrein van 3000 m² met 1 tweepersoonsslaapkamer met airconditioning (bed 140x190), woonkamer met kitchenette, doucheruimte/toilet. Vrije toegang tot het zwembad (12 X 4). Overdekt terras, zomerkeuken met barbecue. Beddengoed, handdoeken en huishoudlinnen inbegrepen. Toeristenbelasting niet inbegrepen. Huisdieren toegestaan."""@nl, """Casa provenzal independiente de una sola planta en un terreno de 3000 m² con 1 habitación doble climatizada (cama 140x190), salón con cocina americana, cuarto de ducha/WC. Acceso libre a la piscina (12 X 4). Terraza cubierta, cocina de verano con barbacoa. Ropa de cama, toallas y ropa blanca incluidas. Tasa turística no incluida. Se admiten animales."""@es, """Detached, single-storey Provencal cottage on a 3000 m² property with 1 air-conditioned double bedroom (bed 140 X 190) and a living room with kitchenette, shower room/WC. Free access to the swimming pool (12 X 4). Covered terrace, summer kitchen with barbecue. Bed linen, towels and household linen provided. Tourist tax not included. Pets allowed."""@en, """Casa provenzale indipendente a un piano su un terreno di 3000 m² con 1 camera doppia climatizzata (letto 140x190), soggiorno con angolo cottura, doccia/WC. Accesso libero alla piscina (12 X 4). Terrazza coperta, cucina estiva con barbecue. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Tassa di soggiorno non inclusa. Animali ammessi."""@it, """Maisonnette provençale indépendante, plain pied dans une propriété de 3000 m² avec 1 chambre double (lit 140 X 190) climatisée et un séjour avec coin cuisine, une salle d'eau douche/WC. Accès libre à la piscine (12 X 4). Une terrasse couverte, une cuisine d'été avec barbecue. Draps, linge de toilette et de maison fournis. Taxe de séjour non incluse. Animaux admis."""@fr, """Unabhängiges provenzalisches Häuschen, ebenerdig auf einem 3000 m² großen Grundstück mit einem klimatisierten Doppelzimmer (Bett 140 X 190) und einem Wohnzimmer mit Küchenecke, einem Badezimmer mit Dusche/WC. Freier Zugang zum Pool (12 X 4). Eine überdachte Terrasse, eine Sommerküche mit Grill. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Kurtaxe nicht inbegriffen. Haustiere sind erlaubt."""@de . owl:topObjectProperty data:c5ae01f8-030a-3c99-b157-f52c545939d9 ; :hasDescription data:c5ae01f8-030a-3c99-b157-f52c545939d9 .