@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c5a25d24-5bf8-3d70-9b14-12b119cbe427 owl:topDataProperty "Quarante en fête"@fr, "Quarante en fête"@en, "Quarante en fête"@nl, "Quarante en fête"@es, "Vierzig in Feierlaune"@de ; :hasTranslatedProperty data:90d085fd-65ff-36e5-81f4-339b43128b68, data:73b04eec-a8ec-3cdf-8785-8afaafbf2ae0 ; :shortDescription "Quarante en fête"@fr, "Quarante en fête"@en, "Quarante en fête"@nl, "Quarante en fête"@es, "Quarante en fête"@it, "Vierzig in Feierlaune"@de ; a :Description ; dc:description """Fête d'été ! Vendredi 14 août et samedi 15 :  bal avec organisé par la municipalité et repas organisé par le FOSH."""@fr, """¡Fiesta de verano! Viernes 14 de agosto y sábado 15: baile organizado por el Ayuntamiento y comida organizada por la FOSH."""@es, """Zomerfeest! Vrijdag 14 augustus en zaterdag 15 augustus: dansavond georganiseerd door de gemeente en een maaltijd georganiseerd door de FOSH."""@nl, """Sommerfest! Freitag, 14. August, und Samstag, 15. August: Tanzveranstaltung, organisiert von der Gemeinde, und Essen, organisiert vom FOSH."""@de, """Summer Festival! Friday, August 14, and Saturday, August 15: Dance organized by the municipality and a meal organized by FOSH."""@en, """Festa d'estate! Venerdì 14 agosto e sabato 15: ballo organizzato dal Comune e cena organizzata dal FOSH."""@it . owl:topObjectProperty data:c5a25d24-5bf8-3d70-9b14-12b119cbe427 ; :hasDescription data:c5a25d24-5bf8-3d70-9b14-12b119cbe427 .