"\u00C0 proximit\u00E9 de l'agglom\u00E9ration nanc\u00E9ienne, la famille SIMONIN s'est sp\u00E9cialis\u00E9e dans l'\u00E9levage avicole depuis 3 g\u00E9n\u00E9rations. Poulets, coqs, chapons, dindes, canards, pintades, une gamme tr\u00E8s diversifi\u00E9e en vente directe. \n\u00C9levage avicole plein air et production de c\u00E9r\u00E9ales servant de base \u00E0 l'alimentation des volailles. Vente directe"@fr . . . . . . "Cerca de la aglomeraci\u00F3n de Nancy, la familia SIMONIN est\u00E1 especializada en la avicultura desde hace 3 generaciones. Pollos, gallos, capones, pavos, patos y pintadas: una gama muy diversificada de venta directa.\nCr\u00EDa de aves camperas y producci\u00F3n de cereales para la alimentaci\u00F3n de las aves. Venta directa"@es . "Close to the Nancy conurbation, the SIMONIN family has specialized in poultry farming for 3 generations. Chickens, roosters, capons, turkeys, ducks, guinea fowl - a highly diversified range for direct sale.\nFree-range poultry farming and production of cereals for poultry feed. Direct sales"@en . "\u00C0 proximit\u00E9 de l'agglom\u00E9ration nanc\u00E9ienne, la famille SIMONIN s'est sp\u00E9cialis\u00E9e dans l'\u00E9levage avicole depuis 3 g\u00E9n\u00E9rations. Poulets, coqs, chapons, dindes, canards, pintades, une gamme tr\u00E8s diversifi\u00E9e en vente directe. \n\u00C9levage avicole plein air et production de c\u00E9r\u00E9ales servant de base \u00E0 l'alimentation des volailles. Vente directe"@fr . "In der N\u00E4he des Ballungsraums von Nancy hat sich die Familie SIMONIN seit drei Generationen auf die Gefl\u00FCgelzucht spezialisiert. H\u00FChner, H\u00E4hne, Kapaune, Truth\u00E4hne, Enten, Perlh\u00FChner, ein sehr vielf\u00E4ltiges Angebot im Direktverkauf.\nFreilandgefl\u00FCgelzucht und Produktion von Getreide, das als Grundlage f\u00FCr die Ern\u00E4hrung des Gefl\u00FCgels dient. Direktverkauf"@de . "In de buurt van de agglomeratie Nancy is de familie SIMONIN al 3 generaties lang gespecialiseerd in de pluimveehouderij. Kippen, hanen, kapoenen, kalkoenen, eenden en parelhoenders - een zeer gediversifieerd assortiment dat rechtstreeks wordt verkocht.\nPluimveehouderij met vrije uitloop en productie van granen voor pluimveevoeder. Directe verkoop"@nl . "Vicino all'agglomerato urbano di Nancy, la famiglia SIMONIN \u00E8 specializzata nell'allevamento di pollame da 3 generazioni. Polli, galletti, capponi, tacchini, anatre e faraone: una gamma altamente diversificata venduta direttamente.\nAllevamento di pollame all'aperto e produzione di cereali per l'alimentazione del pollame. Vendita diretta"@it . . . .