<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cet itin\u00E9raire vous permet de d\u00E9couvrir le joli village de Crannes-en-Champagne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c76cc7ab-1953-3582-8593-df1195797021> .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/431d110e-b7cf-3034-aee4-d30c7abd58b1> .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d05eed90-d95e-39df-8acb-46e250700072> .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a87bb60-1da4-3a76-a020-79d0489db6d6> .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb4a17b9-4307-33e9-9cfb-c9baea9d5519> .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/317554b1-8541-3888-b272-a9fb41bb1c52> .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b751f0c4-9a4a-3058-8504-4786abc9f9ff> .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/666f27d5-3212-3387-a544-6940de58db45> .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6ca2510-60d8-3064-a175-bf85fd800877> .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/778a4665-b7ae-3410-ba58-c88662148755> .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cet itin\u00E9raire vous permet de d\u00E9couvrir le joli village de Crannes-en-Champagne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Auf dieser Route k\u00F6nnen Sie das h\u00FCbsche Dorf Crannes-en-Champagne entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esta ruta pasa por el bonito pueblo de Crannes-en-Champagne."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze route voert langs het mooie dorpje Crannes-en-Champagne."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'itinerario si snoda nel grazioso villaggio di Crannes-en-Champagne."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This route takes in the pretty village of Crannes-en-Champagne."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le d\u00E9part de votre randonn\u00E9e se trouve en centre-bourg, un  panneau de d\u00E9part vous permet de retrouver l'ensemble des informations utiles \u00E0 votre randonn\u00E9e et de scanner les QR codes de la boucle  pour la t\u00E9l\u00E9charger  directement sur votre t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Start Ihrer Wanderung befindet sich im Stadtzentrum. Auf einer Starttafel finden Sie alle n\u00FCtzlichen Informationen zu Ihrer Wanderung und k\u00F6nnen die QR-Codes der Schleife scannen, um sie direkt auf Ihr Handy herunterzuladen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The departure of your hike is in the center of town, a departure sign allows you to find all the useful information for your hike and to scan the QR codes of the loop to download it directly on your phone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De start van uw wandeling is in het stadscentrum, via een wegwijzer vindt u alle nuttige informatie voor uw wandeling en kunt u de QR-codes van de lus scannen om ze rechtstreeks op uw telefoon te downloaden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El inicio de su paseo se encuentra en el centro de la ciudad, una se\u00F1alizaci\u00F3n le permite encontrar toda la informaci\u00F3n \u00FAtil para su paseo y escanear los c\u00F3digos QR del bucle para descargarlo directamente en su tel\u00E9fono."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'inizio della passeggiata \u00E8 nel centro della citt\u00E0, un cartello vi permette di trovare tutte le informazioni utili per la vostra passeggiata e di scansionare i codici QR dell'anello per scaricarli direttamente sul vostro telefono."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/90cacfdc-162f-3fe5-a81d-2cfad7369c43> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> .
<https://data.datatourisme.fr/49/90cacfdc-162f-3fe5-a81d-2cfad7369c43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c59d92cc-6276-34d7-856c-9434a98f2bf1> .