[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/7964811a-ca16-3f73-a5e1-263c0cc93226", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c59cd8d4-5a1e-36a2-b4cc-d98c568b9b1e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c59cd8d4-5a1e-36a2-b4cc-d98c568b9b1e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c59cd8d4-5a1e-36a2-b4cc-d98c568b9b1e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Konzert anlässlich des 100-jährigen Bestehens der Kornblume von Frankreich", "@language": "de" }, { "@value": "Concierto con motivo del centenario de Bleuet de France", "@language": "es" }, { "@value": "Concerto in occasione del 100° anniversario di Bleuet de France", "@language": "it" }, { "@value": "Concert ter gelegenheid van de 100e verjaardag van Bleuet de France", "@language": "nl" }, { "@value": "Concert to mark 100 years of Bleuet de France", "@language": "en" }, { "@value": "Organisé par l'Association du 1er R.I. Concert sous la Présidence du Chef de Corps du 1er Régiment d'Infanterie", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Konzert anlässlich des 100-jährigen Bestehens der Kornblume von Frankreich", "@language": "de" }, { "@value": "Concierto con motivo del centenario de Bleuet de France", "@language": "es" }, { "@value": "Concerto in occasione del 100° anniversario di Bleuet de France", "@language": "it" }, { "@value": "Concert ter gelegenheid van de 100e verjaardag van Bleuet de France", "@language": "nl" }, { "@value": "Concert to mark 100 years of Bleuet de France", "@language": "en" }, { "@value": "Organisé par l'Association du 1er R.I. Concert sous la Présidence du Chef de Corps du 1er Régiment d'Infanterie", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez écouter, les Chorales Terres de Choeur, Battement de Choeur et Sam Chabada.", "@language": "fr" }, { "@value": "Venga a escuchar a los Echos du Chignon (cuernos de caza), la banda de gaitas de Aubigny-sur-Nère y la Union musicale de Saint-Amand-Montrond. En el descanso habrá un refrigerio y una tómbola. Reservas en la Oficina de Turismo Coeur de France de Saint-Amand-Montrond a partir del 4 de agosto.", "@language": "es" }, { "@value": "Come and listen to the Echos du Chignon (hunting horn), the Pipe band from Aubigny-sur-Nère and the Union musicale from Saint-Amand-Montrond. There will be an intermission with light refreshments and a tombola. Bookings at the Coeur de France Tourist Office in Saint-Amand-Montrond from August 4.", "@language": "en" }, { "@value": "Kom luisteren naar de Echos du Chignon (jachthoorn), de Pipe band uit Aubigny-sur-Nère en de Union musicale uit Saint-Amand-Montrond. Er is een pauze met lichte versnaperingen en een tombola. Boekingen bij het toeristenbureau Coeur de France in Saint-Amand-Montrond vanaf 4 augustus.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite ad ascoltare gli Echos du Chignon (corno da caccia), la Pipe band di Aubigny-sur-Nère e l'Union musicale di Saint-Amand-Montrond. Nell'intervallo ci sarà un leggero rinfresco e una tombola. Prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo del Coeur de France a Saint-Amand-Montrond a partire dal 4 agosto.", "@language": "it" }, { "@value": "Hören Sie die Echos du Chignon (Jagdhornbläser), die Pipe Band aus Aubigny-sur-Nère und die Union musicale aus Saint-Amand-Montrond. In einer Pause werden kleine Snacks und Getränke sowie eine Tombola angeboten. Reservierungen beim Office de Tourisme Coeur de France in Saint-Amand-Montrond ab dem 4. August.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]