"Situ\u00E9e \u00E0 Montignac-Lascaux, magnifique maison en pierre typique du P\u00E9rigord avec sa piscine chauff\u00E9e (10x5m) \u00E0 eau sal\u00E9e. Vous y trouverez authenticit\u00E9 de la vieille pierre, confort, charme, calme, s\u00E9curit\u00E9, grands espaces, et animaux de notre ferme."@fr . "Located in Montignac-Lascaux, magnificent P\u00E9rigord stone house with heated saltwater swimming pool (10x5m). You'll find the authenticity of old stone, comfort, charm, calm, security, wide-open spaces and animals from our farm."@en . "In Montignac-Lascaux gelegenes, wundersch\u00F6nes, f\u00FCr das P\u00E9rigord typisches Steinhaus mit beheiztem Salzwasserpool (10x5m). Hier finden Sie die Authentizit\u00E4t des alten Steins, Komfort, Charme, Ruhe, Sicherheit, gro\u00DFe R\u00E4ume und Tiere von unserem Bauernhof."@de . "Dit prachtige stenen huis in P\u00E9rigord-stijl ligt in Montignac-Lascaux en heeft een verwarmd zoutwaterzwembad (10x5m). U vindt hier de authenticiteit van oude stenen, comfort, charme, rust en veiligheid, grote open ruimtes en dieren van onze boerderij."@nl . "Situada en Montignac-Lascaux, esta magn\u00EDfica casa de piedra de estilo Perigord dispone de una piscina climatizada de agua salada (10x5m). Encontrar\u00E1 la autenticidad de la piedra antigua, confort, encanto, tranquilidad y seguridad, amplios espacios abiertos y animales de nuestra granja."@es . . . "Situ\u00E9e \u00E0 Montignac-Lascaux, magnifique maison en pierre typique du P\u00E9rigord avec sa piscine chauff\u00E9e (10x5m) \u00E0 eau sal\u00E9e. Vous y trouverez authenticit\u00E9 de la vieille pierre, confort, charme, calme, s\u00E9curit\u00E9, grands espaces, et animaux de notre ferme."@fr . "Located in Montignac-Lascaux, magnificent P\u00E9rigord stone house with heated saltwater swimming pool (10x5m). You'll find the authenticity of old stone, comfort, charm, calm, security, wide-open spaces and animals from our farm."@en . "In Montignac-Lascaux gelegenes, wundersch\u00F6nes, f\u00FCr das P\u00E9rigord typisches Steinhaus mit beheiztem Salzwasserpool (10x5m). Hier finden Sie die Authentizit\u00E4t des alten Steins, Komfort, Charme, Ruhe, Sicherheit, gro\u00DFe R\u00E4ume und Tiere von unserem Bauernhof."@de . "Dit prachtige stenen huis in P\u00E9rigord-stijl ligt in Montignac-Lascaux en heeft een verwarmd zoutwaterzwembad (10x5m). U vindt hier de authenticiteit van oude stenen, comfort, charme, rust en veiligheid, grote open ruimtes en dieren van onze boerderij."@nl . "Situata a Montignac-Lascaux, questa magnifica casa in pietra in stile P\u00E9rigord dispone di una piscina di acqua salata riscaldata (10x5m). Troverete l'autenticit\u00E0 della pietra antica, il comfort, il fascino, la pace e la sicurezza, i grandi spazi e gli animali della nostra fattoria."@it . "Situada en Montignac-Lascaux, esta magn\u00EDfica casa de piedra de estilo Perigord dispone de una piscina climatizada de agua salada (10x5m). Encontrar\u00E1 la autenticidad de la piedra antigua, confort, encanto, tranquilidad y seguridad, amplios espacios abiertos y animales de nuestra granja."@es . . "Magnifica casa in pietra di 250 m2, del XVI secolo, tipica del P\u00E9rigord, per 13 persone, completamente ristrutturata. Troverete l'autenticit\u00E0 della pietra antica, il comfort, il fascino, la pace e la tranquillit\u00E0, i grandi spazi aperti, il canto degli uccelli e vari animali. Tutto \u00E8 stato pensato per rendere il vostro soggiorno il pi\u00F9 piacevole possibile, con servizi di alta gamma (biancheria da letto, lenzuola in percalle, piscina di acqua salata 10x5, riscaldata a 28\u00B0C, pulizia, decorazione accurata, vicino a un'area naturale). Situata in posizione ideale, la casa \u00E8 al centro di numerosi siti turistici e a 4 minuti da Lascaux IV. Potrete passeggiare nel nostro bosco, scoprire la nostra grotta privata o rilassarvi su una sedia a sdraio. I bambini ameranno giocare con i vari giochi in giardino e con gli animali, dare da mangiare ai cavalli o accarezzare le nostre capre nane. Insomma, tutto ci\u00F2 che serve per un soggiorno indimenticabile."@it . "Magnifique maison en pierre de 250m2, du 16\u00E8me si\u00E8cle, typique du P\u00E9rigord, pour 13 personnes, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e. Vous y trouverez l' authenticit\u00E9 de la vieille pierre, confort, charme, calme, grands espaces, chant des oiseaux et animaux divers. Tout est pens\u00E9 pour vous offrir un s\u00E9jour des plus agr\u00E9ables avec des prestations haut de gamme (literie, draps en percale, piscine sal\u00E9e 10x5, chauff\u00E9e \u00E0 28\u00B0, propret\u00E9, d\u00E9coration soign\u00E9e, \u00E0 proximit\u00E9 d'un espace naturel). Id\u00E9alement situ\u00E9e, la maison est au centre de nombreux sites touristiques et \u00E0 4min de Lascaux IV. Vous pourrez vous balader dans les chemins de notre for\u00EAt, d\u00E9couvrir notre grotte priv\u00E9e, vous reposer dans un transat. Les enfants se feront un plaisir de jouer avec les diff\u00E9rents jeux du jardin et les animaux, donner le biberon aux chevaux ou caresser nos ch\u00E8vres naines. Bref tout pour un s\u00E9jour inoubliable."@fr . "La Ferme des Petites Oreilles ligt in Montignac, dicht bij veel van de schatten van de P\u00E9rigord Noir.\nDe gite La Ferme des Petites Oreilles is een prachtig 500 jaar oud stenen huis uit de P\u00E9rigord dat volledig is gerenoveerd tegenover het huis van de eigenaren. Deze gite heeft vijf slaapkamers voor 11 tot 13 personen.\nVerwarmd priv\u00E9zwembad beveiligd door een lattenbodem."@nl . "La Ferme des Petites Oreilles se encuentra en Montignac, cerca de muchos de los tesoros del P\u00E9rigord Noir.\nLa casa rural La Ferme des Petites Oreilles es una hermosa casa de piedra del P\u00E9rigord de 500 a\u00F1os de antig\u00FCedad que ha sido completamente renovada frente a la casa de los propietarios. Esta casa rural dispone de cinco habitaciones para 11 a 13 personas.\nPiscina privada climatizada asegurada por una cubierta de lamas."@es . "La ferme des petites oreilles befindet sich in Montignac, in der N\u00E4he vieler Reicht\u00FCmer des P\u00E9rigord Noir.\nDas Ferienhaus La Ferme des Petites Oreilles ist ein sch\u00F6nes, fast 500 Jahre altes Steinhaus aus dem Perigord, das gegen\u00FCber dem Haus der Eigent\u00FCmer vollst\u00E4ndig renoviert wurde. Dieses Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber f\u00FCnf Zimmer f\u00FCr 11 bis 13 Personen.\nPrivater beheizter Swimmingpool, der durch eine Plane mit Lamellen gesichert ist."@de . "La ferme des petites oreilles is located in Montignac, close to many of the treasures of the P\u00E9rigord Noir.\nThe gite La Ferme des Petites Oreilles is a beautiful 500-year-old P\u00E9rigourdine stone house that has been completely renovated opposite the owners' home. The gite has five bedrooms for 11 to 13 people.\nPrivate heated swimming pool secured by a slatted cover."@en . . .