@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:c595b7bf-5471-328e-8400-229753cd40da owl:topDataProperty "La voie douce du Lange relie Oyonnax à Nantua. Idéale pour la marche, elle offre un parcours plat et agréable de 3 m de large, partagé avec cyclistes et rollers. Accessible à tous, elle convient aussi aux poussettes et aux personnes à mobilité réduite."@fr ; :hasTranslatedProperty data:66c9f915-934d-353a-acf7-7395e6503946, data:76bfd68f-043b-349e-ae0c-ffb2ef108ef1, data:93d7c013-ecce-34bf-b8c8-ce424f933a9c, data:108fc27d-116c-30ae-95ce-b5ec3aea447e, data:d47fe9c0-c3d4-3a77-861e-c4df3e2f36dc ; :shortDescription "La voie douce du Lange relie Oyonnax à Nantua. Idéale pour la marche, elle offre un parcours plat et agréable de 3 m de large, partagé avec cyclistes et rollers. Accessible à tous, elle convient aussi aux poussettes et aux personnes à mobilité réduite."@fr, "La autovía de Lange une Oyonnax con Nantua. Ideal para pasear, ofrece un recorrido llano y agradable de 3 m de ancho, compartido con ciclistas y patinadores. Accesible a todos, también es apta para cochecitos de niños y personas con movilidad reducida."@es, "The \"voie douce du Lange\" links Oyonnax to Nantua. Ideal for walking, it offers a flat, pleasant 3?m-wide route, shared with cyclists and rollerbladers. Accessible to all, it is also suitable for baby carriages and people with reduced mobility."@en, "Der sanfte Weg des Lange verbindet Oyonnax mit Nantua. Er ist ideal zum Gehen und bietet eine flache und angenehme Strecke von 3 m Breite, die von Radfahrern und Inline-Skatern gemeinsam genutzt wird. Der Weg ist für alle zugänglich und eignet sich auch für Kinderwagen und Personen mit eingeschränkter Mobilität."@de, "La strada a doppia corsia Lange collega Oyonnax a Nantua. Ideale per le passeggiate, offre un percorso pianeggiante e piacevole di 3 metri di larghezza, condiviso con ciclisti e rollerbladers. Accessibile a tutti, è adatta anche ai passeggini e alle persone a mobilità ridotta."@it, "De tweebaansweg Lange verbindt Oyonnax met Nantua. De weg is ideaal om te wandelen en biedt een vlakke en aangename route van 3 m breed, die wordt gedeeld met fietsers en skeeleraars. De route is voor iedereen toegankelijk en ook geschikt voor kinderwagens en mensen met beperkte mobiliteit."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:c595b7bf-5471-328e-8400-229753cd40da ; :hasDescription data:c595b7bf-5471-328e-8400-229753cd40da .