[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10f9f0ac-f5c8-3beb-9a89-e1e8551f0cce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37e22679-7f73-3332-a2ce-9f6d2276c6df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b33a470-d59c-32e2-b80f-6de77dc3f568" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/a646f7c5-322b-30f7-89a5-2bedc63ae42d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c59505c8-9207-3345-aad3-dbda86683200" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c59505c8-9207-3345-aad3-dbda86683200" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6370a1f9-b8a9-3c1f-8c72-c1d5165e6693" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6682c189-af7e-32a1-a913-068aaf39bc2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c4d6f97-2358-3cd9-8022-34efb2cb7579" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/933c9dbc-1617-3c0d-b537-6657294a1d54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6b8c1ee-0f6c-3483-8e9a-8e5e3204ca64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c59505c8-9207-3345-aad3-dbda86683200", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Mucem propose aux tout-petits et à leurs familles de participer à un goûter ludique, artistique et gourmand où les images se mangent et les saveurs s’éveillent !\r\nGoûter artistique\r\nDe 1 à 3 ans\r\nCompagnie La Place du Soleil\r\nCréation Mucem 2026", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc483763-3a85-30a7-a4c2-fc3c9971539f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6682c189-af7e-32a1-a913-068aaf39bc2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6370a1f9-b8a9-3c1f-8c72-c1d5165e6693" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e08d03ce-8090-3ee6-9fad-5d6e4f330ff9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10f9f0ac-f5c8-3beb-9a89-e1e8551f0cce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6b8c1ee-0f6c-3483-8e9a-8e5e3204ca64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/933c9dbc-1617-3c0d-b537-6657294a1d54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c4d6f97-2358-3cd9-8022-34efb2cb7579" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b33a470-d59c-32e2-b80f-6de77dc3f568" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37e22679-7f73-3332-a2ce-9f6d2276c6df" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Mucem propose aux tout-petits et à leurs familles de participer à un goûter ludique, artistique et gourmand où les images se mangent et les saveurs s’éveillent !\r\nGoûter artistique\r\nDe 1 à 3 ans\r\nCompagnie La Place du Soleil\r\nCréation Mucem 2026", "@language": "fr" }, { "@value": "Il Mucem propone ai più piccoli e alle loro famiglie di partecipare a una merenda divertente, artistica e golosa, dove le immagini si mangiano e i sapori si risvegliano!\nMerenda artistica\r\nDa 1 a 3 anni\nCompagnia La Place du Soleil\nCreazione Mucem 2026", "@language": "it" }, { "@value": "El Mucem invita a los más pequeños y a sus familias a participar en una merienda lúdica, artística y gastronómica en la que las imágenes se comen y los sabores cobran vida.\nMerienda artística\r\nDe 1 a 3 años\nCompañía La Place du Soleil\nCreación del Mucem 2026", "@language": "es" }, { "@value": "Het Mucem nodigt de allerkleinsten en %E0 hun gezinnen uit om deel te nemen aan %E0 een speelse, artistieke en smakelijke snack waarbij beelden worden opgegeten en smaken tot leven komen!\nArtistieke snack\r\nVan 1 tot 3 jaar\nGezelschap La Place du Soleil\nMucem-creatie 2026", "@language": "nl" }, { "@value": "The Mucem invites young children and %E0 their families to take part in %E0 a fun, artistic, and delicious snack time where images are edible and flavors come to life!\nArtistic Snack Time\r\nAges 1–3\nLa Place du Soleil Theater Company\nA Mucem 2026 Production", "@language": "en" }, { "@value": "Das Mucem lädt Kleinkinder und %E0 ihre Familien zu einem spielerischen, künstlerischen und kulinarischen Nachmittag ein, bei dem Bilder gegessen werden und die Geschmackssinne geweckt werden!\nKünstlerischer Nachmittag\r\nVon 1 bis 3 Jahren\nCompagnie La Place du Soleil\nMucem-Produktion 2026", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Entre dégustations et découvertes sensorielles, les tout-petits explorent l’art avec leurs doigts et leurs papilles. Un moment doux et joyeux pour goûter, toucher et s’émerveiller en famille.", "@language": "fr" }, { "@value": "Entre degustaciones y descubrimientos sensoriales, los más pequeños exploran el arte con los dedos y el paladar. Un momento entrañable y alegre para degustar, tocar y maravillarse en familia.", "@language": "es" }, { "@value": "Zwischen Verkostungen und sinnlichen Entdeckungen erkunden die Kleinen die Kunst mit ihren Fingern und ihren Geschmacksknospen. Ein schöner und fröhlicher Moment, um gemeinsam mit der Familie zu probieren, zu berühren und zu staunen.", "@language": "de" }, { "@value": "Tra degustazioni e scoperte sensoriali, i più piccoli esplorano l’arte con le dita e le papille gustative. Un momento dolce e gioioso per assaggiare, toccare e lasciarsi incantare insieme alla famiglia.", "@language": "it" }, { "@value": "Tussen proeverijen en zintuiglijke ontdekkingen verkennen de allerkleinsten de kunst met hun vingers en smaakpapillen. Een gezellig en vrolijk moment om samen met het gezin te proeven, aan te raken en zich te verwonderen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Through tastings and sensory discoveries, little ones explore art with their fingers and taste buds. A sweet and joyful time to taste, touch, and marvel as a family.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e08d03ce-8090-3ee6-9fad-5d6e4f330ff9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc483763-3a85-30a7-a4c2-fc3c9971539f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]