[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f2d5221-8192-318b-8cff-9b825d6310fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fc8c9f7-d07e-3857-996e-338010ccc8d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/1ca7c2a3-7887-3996-b401-65c948578ad8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c58adcb5-bc32-39e4-9f9e-2055c8e6eee7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c58adcb5-bc32-39e4-9f9e-2055c8e6eee7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e7fd427-36a9-36e2-aea0-b042a796edaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992ecce4-64d8-340b-9248-5b7cc11a646e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c58adcb5-bc32-39e4-9f9e-2055c8e6eee7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Das Musée Estrine organisiert im Dezember 2026 regelmäßig Seminare zur Kunstgeschichte.", "@language": "de" }, { "@value": "The Estrine Museum organises occasional seminars on art history in December 2026.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Musée Estrine organise ponctuellement des séminaires sur l'Histoire de l'Art en décembre 2026.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d97959f1-9b16-32a3-88cf-58c7c3d464ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e7fd427-36a9-36e2-aea0-b042a796edaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fc8c9f7-d07e-3857-996e-338010ccc8d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f80658d6-886d-3864-9958-27ecaf937bda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992ecce4-64d8-340b-9248-5b7cc11a646e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f2d5221-8192-318b-8cff-9b825d6310fa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Singles" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Das Musée Estrine organisiert im Dezember 2026 regelmäßig Seminare zur Kunstgeschichte.", "@language": "de" }, { "@value": "The Estrine Museum organises occasional seminars on art history in December 2026.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Musée Estrine organise ponctuellement des séminaires sur l'Histoire de l'Art en décembre 2026.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il Musée Estrine organizza seminari sulla storia dell'arte nel dicembre 2026.", "@language": "it" }, { "@value": "El Museo Estrine organiza seminarios sobre Historia del Arte en diciembre de 2026.", "@language": "es" }, { "@value": "Het Musée Estrine organiseert seminars over kunstgeschiedenis in december 2026.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "%C9lisa Farran, conservator van het museum en kunsthistorica, geeft een seminar over kunstgeschiedenis. Dit seminarie bestaat uit 3 sessies, telkens op donderdag om 17.00 uur.\n\nHerfstcyclus „Een uur, een kunstwerk”\n- Donderdag 26 november: André Marchand, Astarté (1945)\n- Donderdag 3 december: Albert Gleizes, Maternit%E9 Glorieuse (1935)\n- Donderdag 10 december: Lucio Fanti, Les Nymph%E9as (1975)\r\n\r\nEr zijn minimaal 15 aanmeldingen nodig om de doorgang van het seminar te garanderen.\nReserveren is verplicht via telefoon of e-mail", "@language": "nl" }, { "@value": "Élisie Farran, conservadora del museo e historiadora del arte, imparte un seminario dedicado a la historia del arte. Este seminario consta de tres sesiones, los jueves a las 17:00 h.\n\nCiclo de otoño «Una hora, una obra»\n- Jueves 26 de noviembre: André Marchand, Astarté (1945)\n- Jueves 3 de diciembre: Albert Gleizes, «Maternidad gloriosa» (1935)\n- Jueves 10 de diciembre: Lucio Fanti, «Las ninfas» (1975)\r\n\r\nSe requiere un mínimo de 15 inscritos para garantizar la celebración del seminario.\nReserva obligatoria por teléfono o por correo electrónico", "@language": "es" }, { "@value": "Élisa Farran, Konservatorin des Museums und Kunsthistorikerin, leitet ein Seminar zum Thema Kunstgeschichte. Dieses Seminar findet an drei Terminen donnerstags um 17 Uhr statt.\r\n\r\nHerbstreihe „Eine Stunde, ein Werk“\r\n- Donnerstag, 26. November\r\n- Donnerstag, 3. Dezember \r\n- Donnerstag, 10. Dezember\r\n\r\nFür die Durchführung des Seminars sind mindestens 15 Anmeldungen erforderlich.\r\nReservierung per Telefon oder E-Mail erforderlich.", "@language": "de" }, { "@value": "%C9lisa Farran, curatrice del museo e storica dell’arte, tiene un seminario dedicato alla storia dell’arte. Il seminario si svolge in 3 incontri, il giovedì alle ore 17.\n\nCiclo autunnale “Un’ora, un’opera”\n- Giovedì 26 novembre: André Marchand, Astarté (1945)\n- Giovedì 3 dicembre: Albert Gleizes, Maternità gloriosa (1935)\n- Giovedì 10 dicembre: Lucio Fanti, Le ninfee (1975)\r\n\r\nÈ richiesto un minimo di 15 iscritti per garantire lo svolgimento del seminario.\nPrenotazione obbligatoria per telefono o via e-mail", "@language": "it" }, { "@value": "Élisa Farran, museum curator and art historian, leads a seminar on art history. This seminar takes place over three sessions, on Thursdays at 5pm.\r\n\r\nAutumn Cycle : \"Une heure, une œuvre\"\r\n- Thursday 26 November\r\n- Thursday 3 December\r\n- Thursday 10 December\r\n\r\nA minimum of 15 registrants is required for the seminar to take place.\r\nReservations must be made by telephone or email.", "@language": "en" }, { "@value": "Élisa Farran, conservatrice du musée et historienne de l’art, anime un séminaire consacré à l’Histoire de l’art. Ce séminaire se déroule sur 3 séances, le jeudi à 17h.\r\n\r\nCycle d'automne \"Une heure, une œuvre\"\r\n- Jeudi 26 novembre : André Marchand, Astarté (1945)\r\n- Jeudi 3 décembre : Albert Gleizes, Maternité Glorieuse (1935)\r\n- Jeudi 10 décembre : Lucio Fanti, Les Nymphéas (1975)\r\n\r\nUn minimum de 15 inscrits est requis pour assurer le maintien du séminaire.\r\nRéservation obligatoire par téléphone ou par mail", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d97959f1-9b16-32a3-88cf-58c7c3d464ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f80658d6-886d-3864-9958-27ecaf937bda" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Singles" } ]