"In the Perche Regional Nature Park, this house on the edge of a forest is ideal for those in search of a place to stay for family or friends, to lie back and relax or to enjoy all the more active recreational activities nature has to offer, or both if you want!"@en . "In het Parc Naturel R\u00E9gional du Perche is dit huis aan de rand van het bos ideaal voor wie op zoek is naar een vakantiebestemming om met het gezin of met vrienden van te genieten, om te \"ontspannen\" of om deel te nemen aan de sportieve activiteiten die de natuur te bieden heeft, of waarom zou je die"@nl . "En el Parc Naturel R\u00E9gional du Perche, esta casa al borde del bosque es ideal para los que buscan un destino de vacaciones para disfrutar en familia o con amigos, para \"relajarse\" o participar en las actividades deportivas que ofrece la naturaleza, \u00A1o por qu\u00E9 no combinar las dos cosas a su gusto!"@es . "Dieses Haus am Waldrand im regionalen Naturpark Perche ist ideal f\u00FCr alle, die einen Urlaubsort suchen, den sie mit der Familie oder mit Freunden genie\u00DFen k\u00F6nnen, um zu entspannen oder sich den sportlichen Freizeitaktivit\u00E4ten hinzugeben, die die Natur bietet, und warum nicht beides nach Lust und Lau"@de . "Dans le Parc naturel r\u00E9gional du Perche, cette maison en lisi\u00E8re de for\u00EAt, est id\u00E9ale pour ceux qui recherchent un lieu de vill\u00E9giature \u00E0 savourer en famille ou entre amis, pour \u00AB buller \u00BB ou s\u2019adonner aux loisirs sportifs qu\u2019offre la nature et pourquoi pas conjuguer les deux au gr\u00E9 de vos envies !"@fr . "Nel Parc Naturel R\u00E9gional du Perche, questa casa ai margini della foresta \u00E8 l'ideale per chi cerca una destinazione di vacanza da vivere con la famiglia o con gli amici, per rilassarsi o dedicarsi alle attivit\u00E0 sportive che la natura ha da offrire - o perch\u00E9 non combinare le due cose a seconda del v"@it . . "In the Perche Regional Nature Park, this house on the edge of a forest is ideal for those in search of a place to stay for family or friends, to lie back and relax or to enjoy all the more active recreational activities nature has to offer, or both if you want!"@en . "In het Parc Naturel R\u00E9gional du Perche is dit huis aan de rand van het bos ideaal voor wie op zoek is naar een vakantiebestemming om met het gezin of met vrienden van te genieten, om te \"ontspannen\" of om deel te nemen aan de sportieve activiteiten die de natuur te bieden heeft, of waarom zou je die"@nl . "En el Parc Naturel R\u00E9gional du Perche, esta casa al borde del bosque es ideal para los que buscan un destino de vacaciones para disfrutar en familia o con amigos, para \"relajarse\" o participar en las actividades deportivas que ofrece la naturaleza, \u00A1o por qu\u00E9 no combinar las dos cosas a su gusto!"@es . "Dieses Haus am Waldrand im regionalen Naturpark Perche ist ideal f\u00FCr alle, die einen Urlaubsort suchen, den sie mit der Familie oder mit Freunden genie\u00DFen k\u00F6nnen, um zu entspannen oder sich den sportlichen Freizeitaktivit\u00E4ten hinzugeben, die die Natur bietet, und warum nicht beides nach Lust und Lau"@de . "Dans le Parc naturel r\u00E9gional du Perche, cette maison en lisi\u00E8re de for\u00EAt, est id\u00E9ale pour ceux qui recherchent un lieu de vill\u00E9giature \u00E0 savourer en famille ou entre amis, pour \u00AB buller \u00BB ou s\u2019adonner aux loisirs sportifs qu\u2019offre la nature et pourquoi pas conjuguer les deux au gr\u00E9 de vos envies !"@fr . "Nel Parc Naturel R\u00E9gional du Perche, questa casa ai margini della foresta \u00E8 l'ideale per chi cerca una destinazione di vacanza da vivere con la famiglia o con gli amici, per rilassarsi o dedicarsi alle attivit\u00E0 sportive che la natura ha da offrire - o perch\u00E9 non combinare le due cose a seconda del v"@it . . "It has a floor area of 146m\u00B2 and has been renovated throughout to provide you with the very best: a stylish country-style decoration, a fireplace to warm you up when it gets cold and provide a nice cosy atmosphere, the best in the way of equipment (wi-fi, household electrical goods, sanitary facilities), an interior layout with something for everyone - a ground-floor bedroom for a couple seeking a bit privacy, with its private sanitary facilities, or a bedroom to be shared (3 upstairs) for unforgettable evenings! On-site leisure facilities: a boules pitch, zipline, games for children, garden furniture and barbecue like in times gone by, to relive the pleasures of childhood!"@en . "Con una superficie de 146 m\u00B2, se ha renovado por completo para ofrecerle lo mejor: decoraci\u00F3n con esp\u00EDritu \"country chic\", chimenea para calentarse cuando hace fr\u00EDo o para un ambiente acogedor, confort optimizado en cuanto a equipamiento (wifi, electrodom\u00E9sticos, instalaciones sanitarias adecuadas), una distribuci\u00F3n que tiene en cuenta los deseos de cada uno, tanto si prefiere una habitaci\u00F3n en la planta baja para una pareja que desea su intimidad, con sus propias instalaciones sanitarias privadas, como una habitaci\u00F3n compartida (3 en la planta superior) \u00A1para veladas inolvidables! En el mismo lugar, podr\u00E1 disfrutar de un campo de petanca, una tirolina, juegos infantiles, muebles de jard\u00EDn y una barbacoa para revivir las veladas de anta\u00F1o y redescubrir las emociones de su infancia"@es . "Con una superficie di 146 m\u00B2, \u00E8 stata completamente rinnovata per offrirvi il meglio: arredamento in stile \"country chic\", camino per riscaldarvi al freddo o per un'atmosfera accogliente, comfort ottimizzato in termini di attrezzature (wifi, elettrodomestici, servizi igienici adeguati), una disposizione che tiene conto dei desideri di tutti, sia che preferiate una camera al piano terra per una coppia che desidera la propria privacy, con servizi igienici privati, sia che preferiate una camera condivisa (3 al piano superiore) per serate indimenticabili! In loco, il divertimento \u00E8 assicurato: campo da bocce, zip-line, giochi per bambini, mobili da giardino e barbecue, per rivivere le serate di un tempo e riscoprire le emozioni della vostra infanzia!"@it . "Met een oppervlakte van 146 m\u00B2 is het volledig gerenoveerd om u het allerbeste te bieden: decoratie in de geest van \"country chic\", een open haard om u te verwarmen in de kou of voor een gezellige sfeer, geoptimaliseerd comfort qua uitrusting (wifi, huishoudelijke apparaten, aangepast sanitair), een indeling die rekening houdt met ieders wensen, of u nu de voorkeur geeft aan een slaapkamer op de begane grond voor een stel dat hun privacy wenst, met eigen sanitair, of een gedeelde slaapkamer (3 boven) voor onvergetelijke avonden! Ter plaatse is er genoeg te doen, zoals een jeu de boulesbaan, tokkelbaan, kinderspelen, tuinmeubilair en barbecue, zodat je de avonden van weleer kunt herbeleven en de emoties van je kindertijd kunt herontdekken!"@nl . "Die 146 m\u00B2 gro\u00DFe Unterkunft wurde komplett renoviert, um Ihnen das Beste zu bieten: eine Dekoration im Landhausstil, ein Kamin, der bei gro\u00DFer K\u00E4lte oder in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re w\u00E4rmt, ein optimierter Komfort (WLAN, Haushaltsger\u00E4te, angemessene Sanit\u00E4ranlagen), eine Einrichtung, die die W\u00FCnsche jedes Einzelnen ber\u00FCcksichtigt, sei es ein Zimmer im Erdgeschoss f\u00FCr ein Paar, das Wert auf seine Privatsph\u00E4re legt, mit eigener Sanit\u00E4ranlage oder ein Zimmer zum Teilen (3 im Obergeschoss), um unvergessliche Abende zu erleben! Vor Ort wird alles getan, um Sie zu unterhalten: Die Boulebahn, die Seilrutsche, die Spiele f\u00FCr die Kinder, die Gartenm\u00F6bel und der Grill, um die Abende von fr\u00FCher wieder aufleben zu lassen und die Emotionen Ihrer Kindheit wiederzufinden!"@de . "D\u2019une superficie de 146 m\u00B2, cette belle maison e a fait l\u2019objet d\u2019une r\u00E9novation totale pour vous offrir le meilleur : une d\u00E9coration \u00E0 l\u2019esprit \u00AB campagne chic \u00BB, une chemin\u00E9e qui r\u00E9chauffera par grand froid ou pour une ambiance feutr\u00E9e, un confort optimis\u00E9 en \u00E9quipement (wifi, \u00E9lectrom\u00E9nager, des sanitaires appropri\u00E9s), un am\u00E9nagement tenant compte des souhaits de chacun, qui d\u2019une chambre au rez-de-chauss\u00E9e pour un couple, soucieux de son intimit\u00E9, avec son sanitaire privatif ou d\u2019une chambre \u00E0 partager (3 \u00E0 l\u2019\u00E9tage) pour vivre des soir\u00E9es inoubliables ! Sur place, tout est fait pour vous divertir : le terrain de boules, la tyrolienne, les jeux pour les enfants, le salon de jardin et le barbecue pour revivre les veill\u00E9es d\u2019autrefois et retrouver les \u00E9motions de votre enfance !"@fr . . .