@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c5796e52-8b4d-3214-be0b-badeb6275406 owl:topDataProperty "À quoi ressemblait la table de Noël en Provence autrefois ?"@fr ; :hasTranslatedProperty data:65b7479e-1191-3498-8574-dfb2a8fb0665, data:794bac24-60a4-3cbd-842d-bc4192eec1be, data:c8c393e5-f5a7-374b-8bf4-6d8fe2daf620, data:994baa7a-05f8-308b-ab2e-3f956837e503, data:6dd3b0ed-4252-37cf-9425-8cdd99ba0e53, data:b8c3c9ca-627d-3039-899d-8b4b5d5ebfed, data:43bd8394-8776-3e8c-999e-8960319b0327, data:e514e3b1-dd05-3c69-bfe6-7ac5e12d79e9, data:0204c3ab-bb46-3453-b270-390eae2a4590, data:36dbb11a-6698-3cbd-ae65-9c4cd274958d ; :shortDescription "À quoi ressemblait la table de Noël en Provence autrefois ?"@fr, "¿Cómo era la mesa de Navidad en Provenza antiguamente?"@es, "%C0 Hoe zag de kersttafel er vroeger in de Provence uit?"@nl, "%C0 What was the Christmas table like in Provence back in the day?"@en, "Wie sah der Weihnachtstisch in der Provence früher aus?"@de, "%C0 Com'era la tavola di Natale%EBl in Provenza un tempo?"@it ; a :Description ; dc:description "Du Gros Souper aux 13 desserts, découvrez les traditions, les mets et les rituels qui ont façonné le Noël provençal à travers cette conférence gratuite, animée par une docteure en histoire."@fr, "Dalla “Gros Souper” ai 13 dolci, scoprite le tradizioni, le pietanze e i rituali che hanno plasmato il Natale provenzale attraverso questa conferenza gratuita, tenuta da una dottoressa in storia."@it, "Vom „Gros Souper“ bis zu den 13 Desserts: Entdecken Sie in diesem kostenlosen Vortrag, der von einer promovierten Historikerin gehalten wird, die Traditionen, Speisen und Bräuche, die das provenzalische Weihnachtsfest geprägt haben."@de, "Desde la «Gros Souper» hasta los 13 postres, descubre las tradiciones, los platos y los rituales que han dado forma a la Navidad provenzal a través de esta conferencia gratuita, impartida por una doctora en Historia."@es, "From the \"Gros Souper\" to the 13 desserts, discover the traditions, dishes, and rituals that have shaped the Provençal Christmas through this free lecture, led by a Ph.D. in history."@en, "Van het ‘Gros Souper’ tot de 13 desserts: ontdek de tradities, gerechten en rituelen die het Provençaalse Kerstfeest hebben gevormd tijdens deze gratis lezing, gepresenteerd door een doctor in de geschiedenis."@nl . owl:topObjectProperty data:c5796e52-8b4d-3214-be0b-badeb6275406 ; :hasDescription data:c5796e52-8b4d-3214-be0b-badeb6275406 .