[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/e59927e3-4174-3edb-831a-33b0249366b2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c577b2c7-40b8-3a15-b32e-f7ff65d7005e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c577b2c7-40b8-3a15-b32e-f7ff65d7005e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c577b2c7-40b8-3a15-b32e-f7ff65d7005e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The sensations of motorsport in fields! With two karting tracks, one 1000 m and the other 370 m, Dunois Kart offers leisure or training circuits for sensation-lovers with single- or bi-engine and two-stroke mini-karts.", "@language": "en" }, { "@value": "De sensaties van motorsport in de velden! Met twee kartbanen, een van 1100 m buiten en een van 400 m binnen, biedt Dunois Kart een vrijetijds- of trainingscircuit voor liefhebbers van sensatie op minikarts, GT1, GT2 en RX-karts.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le sensazioni degli sport motoristici nei campi! Con due piste di karting, una di 1100 m all'aperto e una di 400 m al coperto, il Dunois Kart offre un circuito di svago o di allenamento per gli amanti del brivido su mini kart, GT1, GT2 e RX.", "@language": "it" }, { "@value": "¡Las sensaciones de los deportes de motor en el campo! Con dos pistas de karting, una de 1100 m al aire libre y otra de 400 m cubierta, el Dunois Kart ofrece un circuito de ocio o de entrenamiento para los amantes de las emociones en mini karts, GT1, GT2 y karts RX.", "@language": "es" }, { "@value": "Die Sensationen des Motorsports auf den Feldern! Mit zwei Kartbahnen, einer 1100 m langen Outdoor- und einer 400 m langen Indoor-Kartbahn, bietet das Dunois Kart Freizeit- oder Trainingsstrecken für Liebhaber von Sensationen auf Minikarts, GT1-, GT2- und RX-Karts.", "@language": "de" }, { "@value": "Les sensations des sports mécaniques dans les champs ! Avec deux pistes de karting, une de 1100 m outdoor et une de 400 m indoor, le Dunois Kart propose circuit de loisirs ou d'entraînement aux amoureux de sensations sur des minikarts, des karts GT1, GT2 et RX.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The sensations of motorsport in fields! With two karting tracks, one 1000 m and the other 370 m, Dunois Kart offers leisure or training circuits for sensation-lovers with single- or bi-engine and two-stroke mini-karts.", "@language": "en" }, { "@value": "De sensaties van motorsport in de velden! Met twee kartbanen, een van 1100 m buiten en een van 400 m binnen, biedt Dunois Kart een vrijetijds- of trainingscircuit voor liefhebbers van sensatie op minikarts, GT1, GT2 en RX-karts.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le sensazioni degli sport motoristici nei campi! Con due piste di karting, una di 1100 m all'aperto e una di 400 m al coperto, il Dunois Kart offre un circuito di svago o di allenamento per gli amanti del brivido su mini kart, GT1, GT2 e RX.", "@language": "it" }, { "@value": "¡Las sensaciones de los deportes de motor en el campo! Con dos pistas de karting, una de 1100 m al aire libre y otra de 400 m cubierta, el Dunois Kart ofrece un circuito de ocio o de entrenamiento para los amantes de las emociones en mini karts, GT1, GT2 y karts RX.", "@language": "es" }, { "@value": "Die Sensationen des Motorsports auf den Feldern! Mit zwei Kartbahnen, einer 1100 m langen Outdoor- und einer 400 m langen Indoor-Kartbahn, bietet das Dunois Kart Freizeit- oder Trainingsstrecken für Liebhaber von Sensationen auf Minikarts, GT1-, GT2- und RX-Karts.", "@language": "de" }, { "@value": "Les sensations des sports mécaniques dans les champs ! Avec deux pistes de karting, une de 1100 m outdoor et une de 400 m indoor, le Dunois Kart propose circuit de loisirs ou d'entraînement aux amoureux de sensations sur des minikarts, des karts GT1, GT2 et RX.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les tout-petits âgés de 3 à 6 ans peuvent désormais s'initier aux sensations de la conduite au volant de petits karts électriques sur le circuit Kid Racer. Sessions de 5 minutes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Toddlers aged 3 to 6 can now experience the thrill of driving small electric karts on the Kid Racer track. Sessions of 5 minutes.", "@language": "en" }, { "@value": "Kleinkinder im Alter von 3 bis 6 Jahren können jetzt auf der Kid Racer-Strecke das Fahrgefühl am Steuer kleiner Elektrokarts erleben. Fünfminütige Sitzungen.", "@language": "de" }, { "@value": "Jongeren van 3 tot 6 jaar kunnen nu de sensatie ervaren van het besturen van kleine elektrische karts op het Kid Racer circuit. Sessies van 5 minuten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Los niños de 3 a 6 años ya pueden experimentar la emoción de conducir pequeños karts eléctricos en el circuito Kid Racer. Sesiones de 5 minutos.", "@language": "es" }, { "@value": "I bambini dai 3 ai 6 anni possono ora provare l'emozione di guidare piccoli kart elettrici sul circuito Kid Racer. Sessioni di 5 minuti.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]