@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:c55d1f76-c9a6-3352-9afb-2f2439fa9c8e
owl:topDataProperty """Le parcours d'interprétation de la Cité Saint-Gobain à Thourotte, vous propose de redécouvrir, en 8 étapes, le patrimoine industriel du territoire : l'implantation d'une usine et de sa cité ouvrière.
Pupitres d'interprétation sur le parcours."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:87b79d15-f0cb-3563-8447-74404012ab17, data:42be8c2f-78e5-3114-a9b0-09f3b37afc88, data:c98b406e-c879-3087-8a83-3336b287ac98, data:531221f7-307e-3b63-9382-35c552d17b72, data:e788c69a-58ea-335d-8c14-98e18666ecbe, data:7d01d461-75d5-3a5b-b539-179bbcdb045a, data:e50ad46a-185c-3bda-b24a-ec848c6370b4, data:398886ae-4834-36df-bd6e-2009886f0871, data:131e67b8-35b2-3eeb-b3d1-755e17cc2df0, data:da236ee2-93fd-3302-86d3-6ae805797dfc ;
:shortDescription """Le parcours d'interprétation de la Cité Saint-Gobain à Thourotte, vous propose de redécouvrir, en 8 étapes, le patrimoine industriel du territoire : l'implantation d'une usine et de sa cité ouvrière.
Pupitres d'interprétation sur le parcours."""@fr, """Der Interpretationsparcours der Cité Saint-Gobain in Thourotte bietet Ihnen die Möglichkeit, in 8 Etappen das industrielle Erbe der Region wiederzuentdecken: die Ansiedlung einer Fabrik und ihrer Arbeitersiedlung.
Interpretationspulte auf dem Rundgang."""@de, """Het interpretatietraject in de Cité Saint-Gobain in Thourotte neemt je mee op een reis van 8 etappes om het industriële erfgoed van de streek te herontdekken: de bouw van een fabriek en de arbeiderswoningen.
Interpretatiebalies langs de route."""@nl, """El recorrido interpretativo de la Cité Saint-Gobain de Thourotte le lleva a redescubrir, en 8 etapas, el patrimonio industrial de la región: la construcción de una fábrica y sus viviendas obreras.
Mostradores de interpretación a lo largo del recorrido."""@es, """The Saint-Gobain Cité interpretation trail in Thourotte, France, takes you on an 8-stage tour of the region's industrial heritage: the establishment of a factory and its workers' housing estate.
Interpretation desks along the way."""@en, """Il percorso di interpretazione della Cité Saint-Gobain di Thourotte vi accompagna in un viaggio in 8 tappe alla riscoperta del patrimonio industriale della zona: la costruzione di una fabbrica e del suo complesso abitativo.
Banchi di interpretazione lungo il percorso."""@it ;
a :Description ;
dc:description """Le parcours d'interprétation de la Cité Saint-Gobain à Thourotte, vous propose de redécouvrir, en 8 étapes, le patrimoine industriel du territoire : l'implantation d'une usine et de sa cité ouvrière.
Pupitres d'interprétation sur le parcours."""@fr, """Der Interpretationsparcours der Cité Saint-Gobain in Thourotte bietet Ihnen die Möglichkeit, in 8 Etappen das industrielle Erbe der Region wiederzuentdecken: die Ansiedlung einer Fabrik und ihrer Arbeitersiedlung.
Interpretationspulte auf dem Rundgang."""@de, """Het interpretatietraject in de Cité Saint-Gobain in Thourotte neemt je mee op een reis van 8 etappes om het industriële erfgoed van de streek te herontdekken: de bouw van een fabriek en de arbeiderswoningen.
Interpretatiebalies langs de route."""@nl, """El recorrido interpretativo de la Cité Saint-Gobain de Thourotte le lleva a redescubrir, en 8 etapas, el patrimonio industrial de la región: la construcción de una fábrica y sus viviendas obreras.
Mostradores de interpretación a lo largo del recorrido."""@es, """The Saint-Gobain Cité interpretation trail in Thourotte, France, takes you on an 8-stage tour of the region's industrial heritage: the establishment of a factory and its workers' housing estate.
Interpretation desks along the way."""@en, """Il percorso di interpretazione della Cité Saint-Gobain di Thourotte vi accompagna in un viaggio in 8 tappe alla riscoperta del patrimonio industriale della zona: la costruzione di una fabbrica e del suo complesso abitativo.
Banchi di interpretazione lungo il percorso."""@it .
owl:topObjectProperty data:c55d1f76-c9a6-3352-9afb-2f2439fa9c8e ;
:hasDescription data:c55d1f76-c9a6-3352-9afb-2f2439fa9c8e .