"Le parcours d'interpr\u00E9tation de la Cit\u00E9 Saint-Gobain \u00E0 Thourotte, vous propose de red\u00E9couvrir, en 8 \u00E9tapes, le patrimoine industriel du territoire : l'implantation d'une usine et de sa cit\u00E9 ouvri\u00E8re.\nPupitres d'interpr\u00E9tation sur le parcours."@fr . . . . . . . . . . . "Le parcours d'interpr\u00E9tation de la Cit\u00E9 Saint-Gobain \u00E0 Thourotte, vous propose de red\u00E9couvrir, en 8 \u00E9tapes, le patrimoine industriel du territoire : l'implantation d'une usine et de sa cit\u00E9 ouvri\u00E8re.\nPupitres d'interpr\u00E9tation sur le parcours."@fr . "Der Interpretationsparcours der Cit\u00E9 Saint-Gobain in Thourotte bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, in 8 Etappen das industrielle Erbe der Region wiederzuentdecken: die Ansiedlung einer Fabrik und ihrer Arbeitersiedlung.\nInterpretationspulte auf dem Rundgang."@de . "Het interpretatietraject in de Cit\u00E9 Saint-Gobain in Thourotte neemt je mee op een reis van 8 etappes om het industri\u00EBle erfgoed van de streek te herontdekken: de bouw van een fabriek en de arbeiderswoningen.\nInterpretatiebalies langs de route."@nl . "El recorrido interpretativo de la Cit\u00E9 Saint-Gobain de Thourotte le lleva a redescubrir, en 8 etapas, el patrimonio industrial de la regi\u00F3n: la construcci\u00F3n de una f\u00E1brica y sus viviendas obreras.\nMostradores de interpretaci\u00F3n a lo largo del recorrido."@es . "The Saint-Gobain Cit\u00E9 interpretation trail in Thourotte, France, takes you on an 8-stage tour of the region's industrial heritage: the establishment of a factory and its workers' housing estate.\nInterpretation desks along the way."@en . "Il percorso di interpretazione della Cit\u00E9 Saint-Gobain di Thourotte vi accompagna in un viaggio in 8 tappe alla riscoperta del patrimonio industriale della zona: la costruzione di una fabbrica e del suo complesso abitativo.\nBanchi di interpretazione lungo il percorso."@it . . "Le parcours d'interpr\u00E9tation de la Cit\u00E9 Saint-Gobain \u00E0 Thourotte, vous propose de red\u00E9couvrir, en 8 \u00E9tapes, le patrimoine industriel du territoire : l'implantation d'une usine et de sa cit\u00E9 ouvri\u00E8re.\nPupitres d'interpr\u00E9tation sur le parcours."@fr . "Der Interpretationsparcours der Cit\u00E9 Saint-Gobain in Thourotte bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, in 8 Etappen das industrielle Erbe der Region wiederzuentdecken: die Ansiedlung einer Fabrik und ihrer Arbeitersiedlung.\nInterpretationspulte auf dem Rundgang."@de . "Het interpretatietraject in de Cit\u00E9 Saint-Gobain in Thourotte neemt je mee op een reis van 8 etappes om het industri\u00EBle erfgoed van de streek te herontdekken: de bouw van een fabriek en de arbeiderswoningen.\nInterpretatiebalies langs de route."@nl . "El recorrido interpretativo de la Cit\u00E9 Saint-Gobain de Thourotte le lleva a redescubrir, en 8 etapas, el patrimonio industrial de la regi\u00F3n: la construcci\u00F3n de una f\u00E1brica y sus viviendas obreras.\nMostradores de interpretaci\u00F3n a lo largo del recorrido."@es . "The Saint-Gobain Cit\u00E9 interpretation trail in Thourotte, France, takes you on an 8-stage tour of the region's industrial heritage: the establishment of a factory and its workers' housing estate.\nInterpretation desks along the way."@en . "Il percorso di interpretazione della Cit\u00E9 Saint-Gobain di Thourotte vi accompagna in un viaggio in 8 tappe alla riscoperta del patrimonio industriale della zona: la costruzione di una fabbrica e del suo complesso abitativo.\nBanchi di interpretazione lungo il percorso."@it . . .