Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dans un petit village de charme...
Anglais In a charming little village...
Néerlandais (Pays-Bas) In een charmant dorpje...
Italien (Italie) In un incantevole paesino...
Espagnol En un pueblecito encantador...
Allemand (Allemagne) In einem kleinen Dorf mit Charme...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein ländlicher Picknickplatz am Hafen von Maillé. Lassen Sie sich an 5 Tischen im Herzen des Marais Poitevin nieder.
Gehen Sie am Hafen von Maillé über die Brücke, die den Fluss überspannt, und schlagen Sie die Richtung des ländlichen Picknickplatzes ein.
Ausgangspunkt für Wanderungen, Möglichkeit zum Angeln. Anlegestelle für Elektroboote in der Nähe und Fahrradverleih.
Gehen Sie am Hafen von Maillé über die Brücke, die den Fluss überspannt, und schlagen Sie die Richtung des ländlichen Picknickplatzes ein.
Ausgangspunkt für Wanderungen, Möglichkeit zum Angeln. Anlegestelle für Elektroboote in der Nähe und Fahrradverleih.
Anglais A picnic area located on the port of Maillé, with 5 tables in the heart of the Marais Poitevin.
Cross the bridge over the river at Maillé harbor and head for the Aire Champêtre.
Departure point for hiking and fishing. Nearby electric boat landing stage and bike rental.
Cross the bridge over the river at Maillé harbor and head for the Aire Champêtre.
Departure point for hiking and fishing. Nearby electric boat landing stage and bike rental.
Français (France) Aire de pique-nique champêtre située sur le port de Maillé, venez vous installer autour de 5 tables au cœur du Marais Poitevin.
Passez le pont qui enjambe la rivière, sur le port de Maillé, et prenez la direction de l'Aire Champêtre.
Départ de randonnées, possibilité de pêcher. Embarcadère de bateaux électriques à proximité et location de vélos.
Passez le pont qui enjambe la rivière, sur le port de Maillé, et prenez la direction de l'Aire Champêtre.
Départ de randonnées, possibilité de pêcher. Embarcadère de bateaux électriques à proximité et location de vélos.
Italien (Italie) Venite a sedervi intorno a 5 tavoli da picnic nel cuore del Marais Poitevin, al porto di Maillé.
Attraversate il ponte sul fiume al porto di Maillé e dirigetevi verso l'Aire Champêtre.
Punto di partenza per passeggiate e pesca. Imbarcadero per barche elettriche nelle vicinanze e noleggio biciclette.
Attraversate il ponte sul fiume al porto di Maillé e dirigetevi verso l'Aire Champêtre.
Punto di partenza per passeggiate e pesca. Imbarcadero per barche elettriche nelle vicinanze e noleggio biciclette.
Espagnol Venga a sentarse alrededor de 5 mesas de picnic en el corazón del Marais Poitevin, en el puerto de Maillé.
Cruce el puente sobre el río en el puerto de Maillé y diríjase al Aire Champêtre.
Punto de partida para paseos y pesca. Embarcadero eléctrico cercano y alquiler de bicicletas.
Cruce el puente sobre el río en el puerto de Maillé y diríjase al Aire Champêtre.
Punto de partida para paseos y pesca. Embarcadero eléctrico cercano y alquiler de bicicletas.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom rond 5 picknicktafels zitten in het hart van de Marais Poitevin bij de haven van Maillé.
Steek de brug over de rivier over bij de haven van Maillé en ga naar de Aire Champêtre.
Vertrekpunt voor wandelingen en vissen. Elektrische bootsteiger in de buurt en fietsverhuur.
Steek de brug over de rivier over bij de haven van Maillé en ga naar de Aire Champêtre.
Vertrekpunt voor wandelingen en vissen. Elektrische bootsteiger in de buurt en fietsverhuur.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans un petit village de charme...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty