. . "Nieuwe flat, 7 personen. 3 slaapkamers met mooi terras in het hart van Biscarrosse Plage 1e en laatste verdieping zonder lift 200 m van het strand in de voetgangersstraat.\nIdeale locatie: u zult genieten van uw verblijf te voet. Levendige omgeving, markt, restaurants, bars, winkels, surfschool, fietsverhuur; tennis, padel op 1km; meer op 4,5km; golf op 7km; Dune du Pilat op 17km."@nl . "New apartment, 7 persons. 3 rooms with beautiful terrace in the heart of Biscarrosse Plage 1st and last floor without lift at 200 m from the beach in the pedestrian street.\nIdeal location: you will enjoy your stay on foot. Lively environment, market, restaurants, bars, shops, surf school, bike rental; tennis, padel at 1km; lake at 4,5 km; golf at 7 km; Dune du Pilat at 17 km."@en . "Appartamento nuovo, 7 persone. 3 camere da letto con bella terrazza nel cuore di Biscarrosse Plage 1\u00B0 e ultimo piano senza ascensore a 200 m dalla spiaggia nella strada pedonale.\nPosizione ideale: potrete godervi il vostro soggiorno a piedi. Ambiente vivace, mercato, ristoranti, bar, negozi, scuola di surf, noleggio biciclette; tennis, padel a 1 km; lago a 4,5 km; golf a 7 km; Dune du Pilat a 17 km."@it . "Piso nuevo, 7 personas. 3 dormitorios con hermosa terraza en el coraz\u00F3n de Biscarrosse Plage 1er y \u00FAltimo piso sin ascensor 200 m de la playa en la calle peatonal.\nUbicaci\u00F3n ideal: disfrutar\u00E1 de su estancia a pie. Ambiente animado, mercado, restaurantes, bares, tiendas, escuela de surf, alquiler de bicicletas; tenis, padel a 1 km; lago a 4,5 km; golf a 7 km; Duna del Pilat a 17 km."@es . "Appartement neuf, 7 personnes. 3 chambres avec belle terrasse au coeur de Biscarrosse Plage 1er et dernier \u00E9tage sans ascenseur \u00E0 200 m de la plage dans la rue pi\u00E9tonne.\nSituation id\u00E9ale : vous profiterez de votre s\u00E9jour \u00E0 pied. Environnement anim\u00E9, march\u00E9, restaurants, bars, boutiques, \u00E9cole de surf, location de v\u00E9lo ; tennis, padel \u00E0 1km ; lac \u00E0 4,5 km ; golf \u00E0 7 km ; Dune du Pilat \u00E0 17 km."@fr . "Neue Wohnung, 7 Personen. 3 Schlafzimmer mit sch\u00F6ner Terrasse im Herzen von Biscarrosse Plage 1. und letzte Etage ohne Aufzug 200 m vom Strand entfernt in der Fu\u00DFg\u00E4ngerzone.\nIdeale Lage: Sie werden Ihren Aufenthalt zu Fu\u00DF genie\u00DFen. Belebte Umgebung, Markt, Restaurants, Bars, Gesch\u00E4fte, Surfschule, Fahrradverleih; Tennis, Padel in 1 km Entfernung; See in 4,5 km Entfernung; Golf in 7 km Entfernung; Dune du Pilat in 17 km Entfernung."@de . . .