Aux XVII\u1D49 et XVIII\u1D49 si\u00E8cles, Londres s\u2019impose comme l\u2019un des grands foyers musicaux d\u2019Europe"@fr . . . . . . . . . . . "

Aux XVII\u1D49 et XVIII\u1D49 si\u00E8cles, Londres s\u2019impose comme l\u2019un des grands foyers musicaux d\u2019Europe"@fr . "

In de 17e en 18e eeuw vestigde Londen zich als een van de grote muzikale centra van Europa"@nl . "

In the seventeenth and eighteenth centuries, London established itself as one of the great musical centers of Europe"@en . "

En los siglos XVII y XVIII, Londres se consolid\u00F3 como uno de los grandes centros musicales de Europa"@es . "

Nel XVII e XVIII secolo, Londra si afferm\u00F2 come uno dei grandi centri musicali d'Europa"@it . "

Im 17. und 18. Jahrhundert entwickelte sich London zu einer der gr\u00F6\u00DFten Musikhochburgen Europas"@de . . "

Im 17. und 18. Jahrhundert entwickelte sich London zu einem der gr\u00F6\u00DFten musikalischen Zentren Europas. Zwischen der Restauration der Monarchie, dem Aufschwung der \u00F6ffentlichen Theater und der Entstehung eines echten Konzertlebens wurde die englische Hauptstadt zu einem k\u00FCnstlerischen Laboratorium, in dem neue Formen und Geschm\u00E4cker erfunden wurden

Von der ausdrucksstarken Eleganz Henry Purcells bis zum kosmopolitischen Glanz Georg Friedrich H\u00E4ndels trafen in dieser Zeit nationale Traditionen und italienische Einfl\u00FCsse aufeinander und f\u00FChrten zu einem einzigartigen Stil, der zugleich dramatisch und raffiniert war. In diesem Vortrag werden die symboltr\u00E4chtigen Orte, die musikalischen Institutionen, die wichtigsten Figuren und die \u00E4sthetischen Herausforderungen, die das Londoner Musikleben gepr\u00E4gt haben, untersucht. Es wird die zentrale Rolle der Oper, der Kirchenmusik und der \u00F6ffentlichen Konzerte bei der Entstehung einer modernen st\u00E4dtischen Musikkultur beleuchtet. Eine Reise in das Herz einer pulsierenden Stadt, in der Musik zum Spektakel, zum politischen Ausdruck und zur Volkskunst wird

Vortrag von Genevi\u00E8ve Brun-Ellis

"@de . "

Nel XVII e XVIII secolo, Londra si afferm\u00F2 come uno dei grandi centri musicali d'Europa. Tra la restaurazione della monarchia, l'ascesa dei teatri pubblici e la nascita di una vera e propria vita concertistica, la capitale inglese divenne un laboratorio artistico in cui vennero inventate nuove forme e gusti

Dall'eleganza espressiva di Henry Purcell alla brillantezza cosmopolita di George Frideric Handel, questo periodo vide l'incontro tra le tradizioni nazionali e le influenze italiane, dando vita a uno stile singolare, drammatico e raffinato. Questa conferenza esplorer\u00E0 i luoghi emblematici, le istituzioni musicali, le figure principali e le questioni estetiche che hanno plasmato la vita musicale di Londra. Si evidenzier\u00E0 il ruolo centrale svolto dall'opera, dalla musica sacra e dai concerti pubblici nell'emergere di una moderna cultura musicale urbana. Un viaggio nel cuore di una citt\u00E0 effervescente, dove la musica diventava spettacolo, espressione politica e arte popolare allo stesso tempo

Conferenza tenuta da Genevi\u00E8ve Brun-Ellis

"@it . "

En los siglos XVII y XVIII, Londres se consolid\u00F3 como uno de los grandes centros musicales de Europa. Entre la restauraci\u00F3n de la monarqu\u00EDa, el auge de los teatros p\u00FAblicos y el nacimiento de una aut\u00E9ntica vida concert\u00EDstica, la capital inglesa se convirti\u00F3 en un laboratorio art\u00EDstico donde se inventaron nuevas formas y gustos

Desde la elegancia expresiva de Henry Purcell hasta la brillantez cosmopolita de George Frideric Handel, este periodo fue testigo de un encuentro entre las tradiciones nacionales y las influencias italianas, dando lugar a un estilo singular que era a la vez dram\u00E1tico y refinado. Esta conferencia explorar\u00E1 los lugares emblem\u00E1ticos, las instituciones musicales, las principales figuras y las cuestiones est\u00E9ticas que configuraron la vida musical londinense. Se destacar\u00E1 el papel central que desempe\u00F1aron la \u00F3pera, la m\u00FAsica sacra y los conciertos p\u00FAblicos en el surgimiento de una cultura musical urbana moderna. Un viaje al coraz\u00F3n de una ciudad efervescente, donde la m\u00FAsica se convirti\u00F3 a la vez en espect\u00E1culo, expresi\u00F3n pol\u00EDtica y arte popular

Conferencia impartida por Genevi\u00E8ve Brun-Ellis

"@es . "

In the 17th and 18th centuries, London established itself as one of Europe?s great musical centers. Between monarchical restoration, the rise of public theaters and the birth of a veritable concert life, the English capital became an artistic laboratory where new forms and tastes were invented

From the expressive elegance of Henry Purcell to the cosmopolitan brilliance of George Frideric Handel, this period saw a meeting of national traditions and Italian influences, giving rise to a singular style, both dramatic and refined. This lecture will explore the emblematic venues, musical institutions, major figures and aesthetic issues that shaped London?s musical life. It will highlight the central role of opera, sacred music and public concerts in the emergence of a modern urban musical culture. A journey to the heart of an effervescent city, where music becomes spectacle, political expression and popular art all at once

Conference given by Genevi\u00E8ve Brun-Ellis

"@en . "

Aux XVII\u1D49 et XVIII\u1D49 si\u00E8cles, Londres s\u2019impose comme l\u2019un des grands foyers musicaux d\u2019Europe. Entre restauration monarchique, essor des th\u00E9\u00E2tres publics et naissance d\u2019une v\u00E9ritable vie de concert, la capitale anglaise devient un laboratoire artistique o\u00F9 s\u2019inventent de nouvelles formes et de nouveaux go\u00FBts

De l\u2019\u00E9l\u00E9gance expressive de Henry Purcell \u00E0 l\u2019\u00E9clat cosmopolite de George Frideric Handel, cette p\u00E9riode voit se rencontrer traditions nationales et influences italiennes, donnant naissance \u00E0 un style singulier, \u00E0 la fois dramatique et raffin\u00E9. Cette conf\u00E9rence propose d\u2019explorer les lieux embl\u00E9matiques, les institutions musicales, les figures majeures et les enjeux esth\u00E9tiques qui ont fa\u00E7onn\u00E9 la vie musicale londonienne. Elle mettra en lumi\u00E8re le r\u00F4le central de l\u2019op\u00E9ra, de la musique sacr\u00E9e et des concerts publics dans l\u2019\u00E9mergence d\u2019une culture musicale urbaine moderne. Un voyage au c\u0153ur d\u2019une ville en pleine effervescence, o\u00F9 la musique devient spectacle, expression politique et art populaire \u00E0 la fois

Conf\u00E9rence donn\u00E9e par Genevi\u00E8ve Brun-Ellis

"@fr . "

In de 17e en 18e eeuw vestigde Londen zich als een van de grote muzikale centra van Europa. Tussen het herstel van de monarchie, de opkomst van openbare theaters en de geboorte van een echt concertleven werd de Engelse hoofdstad een artistiek laboratorium waar nieuwe vormen en smaken werden uitgevonden

Van de expressieve elegantie van Henry Purcell tot de kosmopolitische schittering van George Frideric H\u00E4ndel, in deze periode kwamen nationale tradities en Italiaanse invloeden samen, wat leidde tot een unieke stijl die zowel dramatisch als verfijnd was. Deze lezing verkent de emblematische locaties, muzikale instellingen, belangrijke figuren en esthetische kwesties die het Londense muziekleven vorm gaven. De centrale rol van opera, gewijde muziek en openbare concerten in het ontstaan van een moderne stedelijke muziekcultuur wordt belicht. Een reis naar het hart van een bruisende stad, waar muziek tegelijkertijd spektakel, politieke expressie en populaire kunst werd

Conferentie gegeven door Genevi\u00E8ve Brun-Ellis

"@nl . . .