. . . . . . "Il Comune di Pleurtuit e il Consiglio comunale dei giovani vi invitano a un pomeriggio festoso e ricco di sorprese! \n\nIn programma: musica, balli e merenda per divertirsi.\nIndossate i vostri costumi pi\u00F9 belli e venite numerosi a condividere questo momento conviviale e spaventoso! \n\nIngresso gratuito. Per bambini dai 6 ai 12 anni."@it . "The City of Pleurtuit and the Youth City Council invite you to a festive afternoon full of surprises! \n\nOn the program: music, dancing, and snacks for everyone to enjoy.\nPut on your best costumes and come out in droves to share this fun and spooky time! \n\nFree. For children ages 6 to 12."@en . "De gemeente Pleurtuit en de Jeugdraad nodigen jullie uit voor een feestelijke middag vol verrassingen! \n\nOp het programma: muziek, dans en een hapje en een drankje om er een gezellige tijd van te maken.\nHaal je mooiste kostuums tevoorschijn en kom met z'n allen genieten van dit gezellige en griezelige moment! \n\nGratis. Voor kinderen van 6 tot 12 jaar."@nl . "Die Stadt Pleurtuit und der Jugendgemeinderat laden euch zu einem festlichen Nachmittag voller \u00DCberraschungen ein! \n\nAuf dem Programm stehen Musik, Tanz und ein Imbiss f\u00FCr jede Menge Spa\u00DF.\nZieht eure sch\u00F6nsten Kost\u00FCme an und kommt zahlreich, um diesen geselligen und gruseligen Moment gemeinsam zu erleben! \n\nEintritt frei. F\u00FCr Kinder von 6 %E0 bis 12 Jahren."@de . "El Ayuntamiento de Pleurtuit y el Consejo Municipal de la Juventud os invitan a una tarde festiva y llena de sorpresas. \n\nEl programa incluye: m\u00FAsica, baile y merienda para divertirse.\n\u00A1Sacad vuestros mejores disfraces y venid todos a compartir este momento tan divertido y terror\u00EDfico! \n\nGratis. Para ni\u00F1os de 6 a 12 a\u00F1os."@es . "La ville de Pleurtuit et le Conseil municipal des jeunes vous invitent \u00E0 un apr\u00E8s-midi festif et plein de surprises ! \n\nAu programme : musique, danse et go\u00FBter pour s\u2019amuser.\nSortez vos plus beaux d\u00E9guisements et venez nombreux partager ce moment convivial et effrayant ! \n\nGratuit. Pour les enfants de 6 \u00E0 12 ans."@fr . . .