. . "Casa rural de piedra con piscina privada situada a 13 minutos de Sarlat, en el campo, en una magn\u00EDfica aldea adornada con piedra antigua. Terraza cubierta con muebles de jard\u00EDn y barbacoa. Gran patio cerrado de 65 m\u00B2. Piscina privada octogonal de 5 m x 3 m - profundidad 1,20 m con escalera. Bonita casa con encanto, acondicionada con esmero, contigua a la casa del propietario pero sin vecinos. La tranquilidad es total. Aparcamiento delante de la casa. Etang de Tamni\u00E8s a 3 km: nataci\u00F3n, acquaparc y pesca. Rutas de senderismo cerca. Restaurante en el pueblo a 3 km. Planta baja: sal\u00F3n con cocina americana y sala de estar. Arriba: 2 dormitorios grandes, cada uno con ba\u00F1o privado y aseo. Uno con 1 cama de 160 cm y el otro con 2 camas de 90 cm."@es . "Casa vacanze in pietra locale con piscina privata situata a soli 13 minuti da Sarlat, in campagna, in un superbo borgo ornato da antiche opere in pietra. Terrazza coperta con mobili da giardino e barbecue. Ampio cortile recintato di 65 m\u00B2. Piscina privata ottagonale di 5 m x 3 m - profondit\u00E0 1,20 m con scala. Una casa graziosa e affascinante, arredata con grande cura, confinante con l'abitazione del proprietario ma non affacciata. Sarete completamente in pace. Parcheggio davanti alla casa. Internet 4GEtang de Tamni\u00E8s a 3 km: nuoto, acquapark e pesca. Sentieri escursionistici nelle vicinanze. Ristorante in paese a 3 km. Composto da un soggiorno al piano terra con cucina a vista e zona salotto. Al piano superiore: 2 ampie camere da letto, ciascuna con bagno privato con doccia e WC. Una con 1 letto da 160 cm e l'altra con 2 letti da 90 cm."@it . "Local stone vacation home with private pool located just 13 minutes from Sarlat, in the countryside, in a superb hamlet adorned with old stonework. Covered terrace with garden furniture and barbecue. Large 65 m\u00B2 enclosed courtyard. Private octagonal swimming pool 5 m x 3 m - depth 1.20 m with ladder. A pretty, charming house, furnished with great care, adjoining the owner's home but not overlooked. You'll be completely at peace. Parking in front of the house. Etang de Tamni\u00E8s 3km away: swimming, acquaparc and fishing. Hiking trails nearby. Restaurant in village 3km away. First floor: living room with open-plan kitchen and sitting area. Upstairs: 2 large bedrooms each with private shower room + wc. One with 1 x 160cm bed and the other with 2 x 90cm beds."@en . "Lokaal stenen vakantiehuis met priv\u00E9 zwembad gelegen op slechts 13 minuten van Sarlat, op het platteland, in een prachtig gehucht versierd met oud steenwerk. Overdekt terras met tuinmeubelen en barbecue. Grote omheinde binnenplaats van 65 m\u00B2. Achthoekig priv\u00E9 zwembad van 5 m x 3 m - diepte 1,20 m met ladder. Een mooi, charmant huis, met veel zorg ingericht, grenzend aan het huis van de eigenaar maar zonder inkijk. Je komt hier volledig tot rust. Parkeerplaats voor het huis. Etang de Tamni\u00E8s op 3 km: zwemmen, acquaparc en vissen. Wandelpaden in de buurt. Restaurant in het dorp op 3 km. Bestaande uit een woonkamer op de begane grond met open keuken en zithoek. Boven: 2 grote slaapkamers, elk met eigen doucheruimte en toilet. Een met 1 bed van 160 cm en de andere met 2 bedden van 90 cm."@nl . "Maison de vacances en pierres du pays avec piscine priv\u00E9e situ\u00E9e \u00E0 seulement 13 minutes de Sarlat, en campagne, dans un superbe hameau orn\u00E9 de veilles pierres. Terrasse couverte avec salon de jardin et barbecue. Grande cour 65 m\u00B2, ferm\u00E9e. Sa piscine priv\u00E9e octogonale de 5 m x 3 m - prof 1.20 m avec \u00E9chelle. Une jolie maison de charme, am\u00E9nag\u00E9e avec grand soin, contig\u00FCe avec le propri\u00E9taire mais sans aucun vis-\u00E0-vis. Vous serez compl\u00E8tement tranquille. Stationnement devant la maison. Internet 4GEtang de Tamni\u00E8s \u00E0 3km : baignade, acquaparc et p\u00EAche. Sentiers de randonn\u00E9es \u00E0 proximit\u00E9. Restaurant dans le village \u00E0 3 km. Se compose d'une pi\u00E8ce \u00E0 vivre en rez-de-chauss\u00E9e avec cuisine ouverte et son coin salon. A l'\u00E9tage : 2 grandes chambres avec chacun sa salle d'eau priv\u00E9e + wc. L'une avec 1 lit 160 et l'autre avec 2 lits 90."@fr . "Ferienhaus aus lokalem Stein mit privatem Pool, nur 13 Minuten von Sarlat entfernt, auf dem Land in einem wundersch\u00F6nen Weiler mit alten Steinen. \u00DCberdachte Terrasse mit Gartenm\u00F6beln und Grill. Gro\u00DFer Hof 65 m\u00B2, geschlossen. Privates achteckiges Schwimmbad (5 m x 3 m - Tiefe 1,20 m) mit Leiter. Ein h\u00FCbsches Haus mit Charme, das mit gro\u00DFer Sorgfalt eingerichtet wurde und an den Eigent\u00FCmer angrenzt, aber keine Gegen\u00FCberstellung hat. Sie werden v\u00F6llig ungest\u00F6rt sein. Parkpl\u00E4tze vor dem Haus. Etang de Tamni\u00E8s in 3 km Entfernung: Baden, Aquaparc und Angeln. Wanderwege in der N\u00E4he. Restaurant im Dorf in 3 km Entfernung. Besteht aus einem Wohnraum im Erdgeschoss mit offener K\u00FCche und Sitzecke. Im Obergeschoss: 2 gro\u00DFe Schlafzimmer mit jeweils eigenem Badezimmer + WC. Eines mit einem 160 cm breiten Bett und das andere mit zwei 90 cm breiten Betten."@de . . .