Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Auf dem Gebiet von Guyonvelle wurden gallo-römische Steinsärge und gallische Münzen gefunden, die auf eine frühe menschliche Besiedlung hinweisen. Bis zum 16. Jahrhundert gehörte die Herrschaft den Herren von Laferté. Die Einwohner werden als "Guyonvellois" bezeichnet.
Am 20. Oktober 1836 wurde Martin Luc Huin im Dorf geboren (eine Tafel befindet sich an seinem Geburtshaus). Er wurde Priester bei den ausländischen Missionen und 1866 in Seoul enthauptet. Er wurde 1968 als einer von 103 koreanischen Märtyrern seliggesprochen und 1984 von Johannes Paul II. heiliggesprochen.
Am 20. Oktober 1836 wurde Martin Luc Huin im Dorf geboren (eine Tafel befindet sich an seinem Geburtshaus). Er wurde Priester bei den ausländischen Missionen und 1866 in Seoul enthauptet. Er wurde 1968 als einer von 103 koreanischen Märtyrern seliggesprochen und 1984 von Johannes Paul II. heiliggesprochen.
Néerlandais (Pays-Bas) In Guyonvelle zijn Gallo-Romeinse stenen doodskisten en Gallische munten gevonden die getuigen van een oude menselijke bewoning. Tot de 16e eeuw behoorde de heerlijkheid toe aan de Heren van Laferté. De inwoners werden de "Guyonvellois" genoemd.
Op 20 oktober 1836 werd Martin Luc Huin in het dorp geboren (op zijn geboortehuis is een gedenkplaat aangebracht). Hij werd priester in de buitenlandse missies en werd in 1866 in Seoul onthoofd. Hij werd in 1968 zalig verklaard als een van de 103 Koreaanse martelaren en in 1984 heilig verklaard door Johannes Paulus II.
Op 20 oktober 1836 werd Martin Luc Huin in het dorp geboren (op zijn geboortehuis is een gedenkplaat aangebracht). Hij werd priester in de buitenlandse missies en werd in 1866 in Seoul onthoofd. Hij werd in 1968 zalig verklaard als een van de 103 Koreaanse martelaren en in 1984 heilig verklaard door Johannes Paulus II.
Italien (Italie) A Guyonvelle sono state rinvenute bare gallo-romane in pietra e monete galliche, che testimoniano un'antica occupazione umana. Fino al XVI secolo, la signoria apparteneva ai signori di Laferté. Gli abitanti erano conosciuti come "Guyonvellois".
Il 20 ottobre 1836, Martin Luc Huin nacque nel villaggio (una targa appare sulla sua casa natale). Divenuto sacerdote nelle missioni estere, fu decapitato nel 1866 a Seoul. Beatificato nel 1968 come uno dei 103 martiri coreani, è stato canonizzato da Giovanni Paolo II nel 1984.
Il 20 ottobre 1836, Martin Luc Huin nacque nel villaggio (una targa appare sulla sua casa natale). Divenuto sacerdote nelle missioni estere, fu decapitato nel 1866 a Seoul. Beatificato nel 1968 come uno dei 103 martiri coreani, è stato canonizzato da Giovanni Paolo II nel 1984.
Anglais Gallo-Roman stone coffins and Gallic coins have been found on Guyonvelle territory, attesting to ancient human occupation. Until the 16th century, the seigneury belonged to the Lords of Laferté. The inhabitants are known as the "Guyonvellois".
On October 20, 1836, Martin Luc Huin was born in the village (a plaque appears on his birthplace). A priest with the foreign missions, he was beheaded in 1866 in Seoul. Beatified in 1968 as one of 103 Korean martyrs, he was canonized by John Paul II in 1984.
On October 20, 1836, Martin Luc Huin was born in the village (a plaque appears on his birthplace). A priest with the foreign missions, he was beheaded in 1866 in Seoul. Beatified in 1968 as one of 103 Korean martyrs, he was canonized by John Paul II in 1984.
Espagnol En Guyonvelle se han encontrado ataúdes de piedra galo-romanos y monedas galas, que atestiguan una antigua ocupación humana. Hasta el siglo XVI, el señorío pertenecía a los señores de Laferté. Sus habitantes eran conocidos como "Guyonvellois".
El 20 de octubre de 1836 nació en el pueblo Martin Luc Huin (hay una placa en su casa natal). Se hizo sacerdote en las misiones extranjeras y fue decapitado en 1866 en Seúl. Beatificado en 1968 como uno de los 103 mártires coreanos, fue canonizado por Juan Pablo II en 1984.
El 20 de octubre de 1836 nació en el pueblo Martin Luc Huin (hay una placa en su casa natal). Se hizo sacerdote en las misiones extranjeras y fue decapitado en 1866 en Seúl. Beatificado en 1968 como uno de los 103 mártires coreanos, fue canonizado por Juan Pablo II en 1984.
Français (France) Sur le territoire de Guyonvelle furent découverts des cercueils de pierre gallo-romains et des monnaies gauloises, attestant une occupation humaine ancienne. Jusqu’au XVIe siècle, la seigneurie appartenait aux seigneurs de Laferté. Les habitants sont appelés les « Guyonvellois ».
Le 20 octobre 1836, Martin Luc Huin naît au village (une plaque figure sur sa maison natale). Devenu prêtre aux missions étrangères, il est décapité en 1866 à Séoul. Béatifié en 1968 parmi 103 martyrs coréens, il est canonisé par Jean-Paul II en 1984.
Le 20 octobre 1836, Martin Luc Huin naît au village (une plaque figure sur sa maison natale). Devenu prêtre aux missions étrangères, il est décapité en 1866 à Séoul. Béatifié en 1968 parmi 103 martyrs coréens, il est canonisé par Jean-Paul II en 1984.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty