@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:c513acb4-a1db-30a7-8010-1fcf82862c3a owl:topDataProperty """Dans un cadre bucolique à la campagne, cet établissement familial vous réserve un accueil personnalisé, une ambiance familiale et une cuisine de qualité. Formules de plats à l’ardoise : basses calories, le meilleur du terroir ou les classiques revisités. Fermé samedi la journée. Vente à emporter plats traiteurs : produits frais fait maison, quantité limitée selon l'arrivage. Pour passer votre commande à emporter ou réserver par téléphone. La carte de la semaine est visible sur la page Facebook du restaurant"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:e6731bb3-46b4-3fb4-8c31-a3db09494e85, data:e91114c9-8627-380c-9f0f-6f83e5652275, data:0a56e8fc-6fc0-3378-b228-c3dd22c262d2, data:b47f5184-7824-37e5-b226-bf46d3fa175a, data:7cdcf1db-f53f-3b34-9782-99a7e31d9e2c ; :shortDescription """In einer idyllischen Umgebung auf dem Land bietet Ihnen dieses Familienunternehmen einen persönlichen Empfang, eine familiäre Atmosphäre und eine qualitativ hochwertige Küche. Gerichte auf dem Schiefertisch: kalorienarm, das Beste aus der Region oder Klassiker in neuem Gewand. Samstags den ganzen Tag geschlossen. Verkauf von Traiteurgerichten zum Mitnehmen: frische hausgemachte Produkte, begrenzte Mengen je nach Anlieferung. Hier können Sie Ihre Bestellung zum Mitnehmen aufgeben oder telefonisch reservieren. Die Wochenkarte ist auf der Facebook-Seite des Restaurants zu sehen"""@de, """In un ambiente bucolico in campagna, questa struttura a conduzione familiare offre un'accoglienza personalizzata, un'atmosfera familiare e una cucina di qualità. Scelta di piatti alla lavagna: ipocalorici, il meglio dei prodotti locali o classici rivisitati. Chiuso il sabato tutto il giorno. Ristorazione da asporto: prodotti freschi fatti in casa, quantità limitate a seconda della disponibilità. Per ordinare o prenotare telefonicamente. Il menu settimanale può essere consultato sulla pagina Facebook del ristorante"""@it, """In a bucolic country setting, this family-run establishment offers a personalized welcome, a family atmosphere and quality cuisine. Formulas for dishes on the slate: low-calorie, the best of local produce or revisited classics. Closed all day Saturday. Take-away catering: fresh, homemade products in limited quantities depending on availability. To place your takeaway order or reserve by phone. The weekly menu can be viewed on the restaurant's Facebook page"""@en, """In een landelijke omgeving biedt dit familiebedrijf een persoonlijk onthaal, een familiale sfeer en een kwaliteitskeuken. Keuze uit gerechten op de lei: caloriearm, het beste van lokale producten of vernieuwde klassiekers. Op zaterdag de hele dag gesloten. Afhaalmaaltijden: verse huisgemaakte producten, beperkte hoeveelheden afhankelijk van de beschikbaarheid. Om uw afhaalmaaltijd te bestellen of telefonisch te reserveren. Het weekmenu kan worden bekeken op de Facebookpagina van het restaurant"""@nl, """Dans un cadre bucolique à la campagne, cet établissement familial vous réserve un accueil personnalisé, une ambiance familiale et une cuisine de qualité. Formules de plats à l’ardoise : basses calories, le meilleur du terroir ou les classiques revisités. Fermé samedi la journée. Vente à emporter plats traiteurs : produits frais fait maison, quantité limitée selon l'arrivage. Pour passer votre commande à emporter ou réserver par téléphone. La carte de la semaine est visible sur la page Facebook du restaurant"""@fr, """En un entorno bucólico en plena naturaleza, este establecimiento familiar ofrece una acogida personalizada, un ambiente familiar y una cocina de calidad. Platos a elegir en la pizarra: bajos en calorías, lo mejor de los productos locales o clásicos revisitados. Los sábados, cerrado todo el día. Restauración para llevar: productos frescos caseros, cantidades limitadas según disponibilidad. Para hacer su pedido para llevar o reservar por teléfono. El menú semanal puede consultarse en la página Facebook del restaurante"""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:c513acb4-a1db-30a7-8010-1fcf82862c3a ; :hasDescription data:c513acb4-a1db-30a7-8010-1fcf82862c3a .