[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/0f71fcd8-0450-34db-b3b3-75096edf2ed2",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c50f871c-56e7-3f28-b140-5066d38b9f18"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c50f871c-56e7-3f28-b140-5066d38b9f18"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fd3d086-4352-3eed-a61b-0ba998e2cd5e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e4dc633-f0c3-3c2c-93b3-f57dcaf3b7cb"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e74c2da-c603-34a2-80b4-bb4964ee78c0"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/bffb33d8-c421-3c59-b72e-02c3aa88bf91"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/c50f871c-56e7-3f28-b140-5066d38b9f18",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Il existe différents lieux de pêche sur le territoire\n- à Remiremont : site du plan d'eau (1ère catégorie) et en rivière Moselle et Moselotte\n- à St Nabord : de la Plaine, de la Demoiselle, étangs de la prairie du Vouau.\n- à  Plombières-les-Bains : rivière l'Augronne, la Semouse et ses affluents.\nL’étang du Parc Impérial à Plombières-les-Bains, réservé aux enfants \nL’étang de la Pierrache (commune de Bellefontaine) qui fait partie de l'AAPPMA de Plombières/Bellefontaine. L’étang, classé en eau libre (1re catégorie) est ouvert uniquement les samedis, dimanches, mercredis, jours fériés et tous les jours du 1er juillet au 31 août.\nCartes de pêches en vente à l'office de tourisme\n- Au Val-d'Ajol : rivière de la Combeauté et ses affluents.\nPêche en étang: - Étang de la Drague au centre du Val-d'Ajol\n- Au Girmont Val d'Ajol : étang du Villerain (carte spécifique)\n\nToutes les cartes de pêche sont en vente à l'office de tourisme",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bffb33d8-c421-3c59-b72e-02c3aa88bf91"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9662cc3-0e65-3793-9bc1-3423ca07492c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e74c2da-c603-34a2-80b4-bb4964ee78c0"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e4dc633-f0c3-3c2c-93b3-f57dcaf3b7cb"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fd3d086-4352-3eed-a61b-0ba998e2cd5e"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Il existe différents lieux de pêche sur le territoire\n- à Remiremont : site du plan d'eau (1ère catégorie) et en rivière Moselle et Moselotte\n- à St Nabord : de la Plaine, de la Demoiselle, étangs de la prairie du Vouau.\n- à  Plombières-les-Bains : rivière l'Augronne, la Semouse et ses affluents.\nL’étang du Parc Impérial à Plombières-les-Bains, réservé aux enfants \nL’étang de la Pierrache (commune de Bellefontaine) qui fait partie de l'AAPPMA de Plombières/Bellefontaine. L’étang, classé en eau libre (1re catégorie) est ouvert uniquement les samedis, dimanches, mercredis, jours fériés et tous les jours du 1er juillet au 31 août.\nCartes de pêches en vente à l'office de tourisme\n- Au Val-d'Ajol : rivière de la Combeauté et ses affluents.\nPêche en étang: - Étang de la Drague au centre du Val-d'Ajol\n- Au Girmont Val d'Ajol : étang du Villerain (carte spécifique)\n\nToutes les cartes de pêche sont en vente à l'office de tourisme",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Nella zona sono presenti diversi luoghi di pesca\n- a Remiremont: il sito di Plan d'eau (1ª categoria) e i fiumi Mosella e Moselotte\n- a St Nabord: gli stagni de la Plaine, de la Demoiselle, Vouau.\n- a Plombières-les-Bains: i fiumi Augronne e Semouse e i loro affluenti.\nLo stagno del Parc Impérial di Plombières-les-Bains, riservato ai bambini\nLo stagno della Pierrache (comune di Bellefontaine) che fa parte dell'AAPPMA di Plombières/Bellefontaine. Lo stagno, classificato come acqua libera (1a categoria), è aperto solo il sabato, la domenica, il mercoledì, i giorni festivi e tutti i giorni dal 1° luglio al 31 agosto.\nCarte di pesca in vendita presso l'ufficio del turismo\n- In Val-d'Ajol: fiume Combeauté e suoi affluenti.\nPesca nello stagno: - Étang de la Drague nel centro di Val-d'Ajol\n- A Girmont Val d'Ajol: Stagno di Villerain (mappa specifica)\n\nTutte le tessere di pesca sono in vendita presso l'ufficio del turismo",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Hay varios lugares de pesca en la zona\n- en Remiremont: el sitio del plan d'eau (1ª categoría) y en los ríos Mosela y Moselotte\n- en St Nabord: estanques de la Plaine, de la Demoiselle, de la pradera de Vouau.\n- en Plombières-les-Bains: los ríos Augronne y Semouse y sus afluentes.\nEl estanque del Parc Impérial de Plombières-les-Bains, reservado a los niños\nEl estanque de la Pierrache (municipio de Bellefontaine), que forma parte del AAPPMA de Plombières/Bellefontaine. El estanque, clasificado como aguas abiertas (1ª categoría) sólo está abierto los sábados, domingos, miércoles, días festivos y todos los días del 1 de julio al 31 de agosto.\nTarjetas de pesca a la venta en la oficina de turismo\n- En Val-d'Ajol: río Combeauté y sus afluentes.\nPesca en estanque: - Étang de la Drague en el centro de Val-d'Ajol\n- En Girmont Val d'Ajol: estanque Villerain (mapa específico)\n\nTodas las tarjetas de pesca están a la venta en la oficina de turismo",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "There are several fishing spots in the area\n- in Remiremont: plan d'eau (1st category) and on the Moselle and Moselotte rivers\n- st Nabord: de la Plaine, de la Demoiselle, Vouau meadow ponds.\n- plombières-les-Bains: Augronne, Semouse and tributaries.\nParc Impérial pond in Plombières-les-Bains, reserved for children\nEtang de la Pierrache (Bellefontaine commune), part of the Plombières/Bellefontaine AAPPMA. The pond, classified as open water (1st category), is open only on Saturdays, Sundays, Wednesdays, public holidays and every day from July 1 to August 31.\nFishing cards on sale at the tourist office\n- In Val-d'Ajol: Combeauté river and its tributaries.\nPond fishing: - Étang de la Drague in the center of Val-d'Ajol\n- In Girmont Val d'Ajol: Villerain pond (specific map)\n\nAll fishing cards are on sale at the tourist office",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Er zijn verschillende visstekken in de omgeving\n- in Remiremont: het plan d'eau (1ste categorie) en in de Moezel en de Moselotte\n- in St Nabord: de la Plaine, de la Demoiselle, de weidevijvers van Vouau.\n- in Plombières-les-Bains: de Augronne en de Semouse en hun bijrivieren.\nDe vijver van het Parc Impérial in Plombières-les-Bains, gereserveerd voor kinderen\nL?étang de la Pierrache (gemeente Bellefontaine) dat deel uitmaakt van de AAPPMA Plombières/Bellefontaine. De vijver, geklasseerd als open water (1ste categorie) is alleen open op zaterdag, zondag, woensdag, feestdagen en elke dag van 1 juli tot 31 augustus.\nViskaarten te koop bij het toeristenbureau\n- In Val-d'Ajol: De Combeauté en zijn zijrivieren.\nVijvervissen: - Étang de la Drague in het centrum van Val-d'Ajol\n- In Girmont Val d'Ajol: vijver van Villerain (specifieke kaart)\n\nAlle viskaarten zijn te koop bij het toeristenbureau",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Es gibt verschiedene Angelplätze auf dem Gebiet\n- in Remiremont: Standort des Plan d'eau (1. Kategorie) und in den Flüssen Mosel und Moselotte\n- in St Nabord: de la Plaine, de la Demoiselle, Teiche der Prairie du Vouau.\n- in Plombières-les-Bains: Fluss Augronne, Semouse und ihre Nebenflüsse.\nDer Teich im Parc Impérial in Plombières-les-Bains, der nur für Kinder zugänglich ist\nL'étang de la Pierrache (Gemeinde Bellefontaine), der zur AAPPMA Plombières/Bellefontaine gehört. Der als offenes Gewässer (1. Kategorie) klassifizierte Teich ist nur samstags, sonntags, mittwochs, an Feiertagen und täglich vom 1. Juli bis 31. August geöffnet.\nAngelkarten sind im Tourismusbüro erhältlich\n- In Le Val-d'Ajol: Fluss Combeauté und seine Nebenflüsse.\nAngeln in Teichen: - Étang de la Drague im Zentrum von Val-d'Ajol\n- In Girmont Val d'Ajol: Étang du Villerain (spezielle Karte)\n\nAlle Angelkarten sind im Tourismusbüro erhältlich",
                "@language": "de"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9662cc3-0e65-3793-9bc1-3423ca07492c"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]