[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/0c2c97f9-cd04-3cf3-93d7-689481d3a18c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c50c2b8c-6ef5-39d1-b9c6-de90c1955d25" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c50c2b8c-6ef5-39d1-b9c6-de90c1955d25" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/687dd2a7-f12b-36eb-92c5-79f712235b98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c50c2b8c-6ef5-39d1-b9c6-de90c1955d25", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/687dd2a7-f12b-36eb-92c5-79f712235b98" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nieuwe coproductie van Génération Opéra, in première gegaan in maart 2025 in de Opéra de Massy – Musical in twee bedrijven.\nMuziek en liedjes van Stephen Sondheim.\nLibretto van George Furth.\n\nLiefdesliedjes, adembenemende dansnummers, de sfeer van Broadway is hier!\nHet is Bobby’s verjaardag, hij wordt 35. Al zijn vrienden vragen zich af waarom hij nog niet getrouwd is. Is dat niet de natuurlijke gang van zaken? Blijft hij voor altijd alleen? Gaat hij een gezin stichten, trouwen? Of geen van beide? Elke scène verkent menselijke relaties – liefdesrelaties, vriendschappen –, eenzaamheid en de angst voor verbintenis. Met zijn hedendaagse thema’s, meeslepende melodieën en pittige dialogen heeft Company Stephen Sondheim op de kaart gezet als een van de meest iconische componisten van Broadway.\n\nDuur: 2 uur en 50 minuten (inclusief pauze)", "@language": "nl" }, { "@value": "Comédie musicale.\n\nNouvelle coproduction Génération Opéra créée en mars 2025 à l’Opéra de Massy - Comédie musicale en 2 actes.\nMusique et chansons de Stephen Sondheim.\nLivret de George Furth.\n\nLe couple en chansons, des numéros de danse époustouflants, l’esprit de Broadway est là !\nC’est l’anniversaire de Bobby, il a 35 ans. Tous ses amis se demandent pourquoi il n’est pas marié. N’est-ce pas dans l’ordre des choses ? Va-t-il demeurer seul pour toujours ? Va-t-il fonder une famille, se marier ? Ni l’un ni l’autre ? Chaque scène explore les relations humaines, amoureuses, amicales, la solitude et la peur de l’engagement. Avec ses thèmes contemporains, ses airs entraînants et ses répliques savoureuses, Company a imposé Stephen Sondheim comme l’un des compositeurs les plus emblématiques de Broadway.\n\nDurée 2h50 (entracte compris)", "@language": "fr" }, { "@value": "Neue Koproduktion von Génération Opéra, Uraufführung im März 2025 an der Opéra de Massy – Musical in zwei Akten.\nMusik und Lieder von Stephen Sondheim.\nLibretto von George Furth.\n\nLiebeslieder, atemberaubende Tanznummern – der Geist des Broadway ist hier zu spüren!\nBobby feiert seinen 35. Geburtstag. Alle seine Freunde fragen sich, warum er noch nicht verheiratet ist. Ist das nicht ganz normal? Wird er für immer allein bleiben? Wird er eine Familie gründen, heiraten? Oder weder das eine noch das andere? Jede Szene beleuchtet zwischenmenschliche Beziehungen – in der Liebe und in der Freundschaft –, Einsamkeit und die Angst vor Bindungen. Mit seinen zeitgenössischen Themen, seinen mitreißenden Melodien und seinen pointierten Dialogen hat „Company“ Stephen Sondheim als einen der bedeutendsten Komponisten des Broadway etabliert.\n\nDauer: 2 Std. 50 Min. (inklusive Pause)", "@language": "de" }, { "@value": "Nueva coproducción de Génération Opéra, estrenada en marzo de 2025 en la Ópera de Massy: comedia musical en dos actos.\nMúsica y canciones de Stephen Sondheim.\nLibreto de George Furth.\n\nLa pareja cantando, números de baile impresionantes, ¡el espíritu de Broadway está aquí!\nEs el cumpleaños de Bobby, cumple 35 años. Todos sus amigos se preguntan por qué no está casado. ¿No es lo normal? ¿Se quedará solo para siempre? ¿Formará una familia, se casará? ¿Ni lo uno ni lo otro? Cada escena explora las relaciones humanas, tanto amorosas como de amistad, la soledad y el miedo al compromiso. Con sus temas contemporáneos, sus melodías pegadizas y sus diálogos ingeniosos, Company consagró a Stephen Sondheim como uno de los compositores más emblemáticos de Broadway.\n\nDuración: 2 h 50 min (incluido el intermedio)", "@language": "es" }, { "@value": "Commedia musicale.\n\nNuova coproduzione di Génération Opéra, in scena nel marzo 2025 all’Opéra di Massy – Commedia musicale in due atti.\nMusica e canzoni di Stephen Sondheim.\nLibretto di George Furth.\n\nUna coppia che canta, numeri di ballo mozzafiato: lo spirito di Broadway è qui!\nÈ il compleanno di Bobby, compie 35 anni. Tutti i suoi amici si chiedono perché non sia ancora sposato. Non è forse nella natura delle cose? Rimarrà solo per sempre? Metterà su famiglia, si sposerà? Nessuna delle due cose? Ogni scena esplora le relazioni umane, amorose, di amicizia, la solitudine e la paura dell’impegno. Con i suoi temi contemporanei, le sue melodie coinvolgenti e le sue battute gustose, Company ha consacrato Stephen Sondheim come uno dei compositori più emblematici di Broadway.\n\nDurata: 2 ore e 50 minuti (intervallo compreso)", "@language": "it" }, { "@value": "New G%E9n%E9ration Op%E9ra co-production premiering in March 2025 at the Op%E9ra de Massy—a musical in two acts.\nMusic and lyrics by Stephen Sondheim.\nLibretto by George Furth.\n\nA couple in song, breathtaking dance numbers—the spirit of Broadway is here!\nIt’s Bobby’s birthday; he’s turning 35. All his friends are wondering why he isn’t married. Isn’t that just the way things are? Will he remain alone forever? Will he start a family, get married? Or neither? Each scene explores human relationships—romantic and friendly—as well as loneliness and the fear of commitment. With its contemporary themes, catchy tunes, and witty dialogue, *Company* established Stephen Sondheim as one of Broadway’s most iconic composers.\n\nRunning time: 2 hours and 50 minutes (including intermission)", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]