. . . . . "Tra causses e valli, montagne e gole, questo itinerario vi porter\u00E0 attraverso i 10 villaggi pi\u00F9 belli dell'Aveyron, tra cui Estaing nella magnifica e verde valle del Lot, Najac che domina le gole dell'Aveyron e Conques e il suo tesoro... Dagli altipiani di Aubrac alle gole del Tarn, questo tour copre l'intero dipartimento. Di livello intermedio o esperto, il percorso presenta difficolt\u00E0 diverse.\n\nLa tappa :\nPenultima tappa del tour, si prosegue senza difficolt\u00E0 sugli altipiani del Rignacois e poi del Montbazens. Lungo il percorso ci sono molti siti turistici! Prima il castello di Bournazel, l'unico castello rinascimentale dell'Aveyron, poi il villaggio medievale di Peyrusse-le-Roc. Cogliete l'occasione per camminare fino alle alte torri del \"Roc del Thaluc\" e ammirate la vista sulla faglia di Villefranche.\nSuccessivamente, si raggiunge il villaggio classificato di Villeneuve, arroccato sulla sua cappa, con la sua curiosa dualit\u00E0 architettonica. Infine, si atterra dolcemente nella Valle del Lot prima di concludere la tappa nella Cit\u00E9 du Rail, Capdenac-Gare."@it . "Tussen causses en valleien, bergen en kloven, neemt deze route u mee langs de 10 mooiste dorpen van Aveyron, waaronder Estaing in de prachtige groene vallei van de Lot, Najac met uitzicht op de kloven van Aveyron en Conques en zijn schat... Van de hoogvlakten van Aubrac tot de kloven van de Tarn, deze tocht beslaat het hele departement. Van gemiddeld tot gevorderd niveau, de route varieert in moeilijkheidsgraad.\n\nDe etappe :\nDe voorlaatste etappe van de tocht, gaat zonder problemen verder over de plateaus van de Rignacois en vervolgens de Montbazens. Onderweg zijn er veel toeristische trekpleisters! Eerst is er het Ch\u00E2teau de Bournazel, het enige renaissancekasteel in Aveyron, daarna het middeleeuwse dorp Peyrusse-le-Roc. Maak van de gelegenheid gebruik om naar de hoge torens van \"Roc del Thaluc\" te lopen en het uitzicht over de breuk van Villefranche te bewonderen.\nDaarna bereikt u het geklasseerde dorp Villeneuve, gelegen op zijn causse, met zijn merkwaardige architecturale dualiteit. Tot slot maak je een zachte landing in de Lot-vallei voordat je je etappe be\u00EBindigt in de Cit\u00E9 du Rail, Capdenac-Gare."@nl . "Zwischen Causses und T\u00E4lern, Bergen und Schluchten f\u00FChrt Sie diese Route zu den 10 sch\u00F6nsten D\u00F6rfern des Aveyron, darunter Estaing im wundersch\u00F6nen und gr\u00FCnen Tal des Lot, Najac mit Blick auf die Schluchten des Aveyron oder Conques mit seinem Schatz... Von den Hochebenen des Aubrac \u00FCber die Schluchten des Tarn deckt diese Route das gesamte Departement ab. Von einem mittleren bis zu einem Expertenniveau wechselt dieser Weg die Schwierigkeiten w\u00E4hrend des gesamten Aufenthalts ab.\n\nDie Etappe :\nAls vorletzte Etappe der Tour fahren Sie ohne Schwierigkeiten \u00FCber die Hochebenen von Rignacois und dann Montbazens weiter. Eine Vielzahl von Sehensw\u00FCrdigkeiten liegt auf dem Weg! Zuerst das Schloss Bournazel, das einzige Renaissance-Schloss im Aveyron, dann kommt das mittelalterliche Dorf Peyrusse-le-Roc. Nutzen Sie die Gelegenheit, um zu Fu\u00DF zu den hohen T\u00FCrmen des \"Roc del Thaluc\" zu gelangen und genie\u00DFen Sie die Aussicht auf den Villefranche-Graben.\nDanach erreichen Sie das unter Denkmalschutz stehende Dorf Villeneuve, das mit seiner kuriosen architektonischen Dualit\u00E4t auf seiner Causse thront. Schlie\u00DFlich landen Sie sanft im Lot-Tal, bevor Sie Ihre Etappe in der \"Cit\u00E9 du Rail\", Capdenac-Gare, beenden."@de . "Between limestone plateaus and valleys, mountains and gorges, this route will introduce you to the 11 Most Beautiful Villages of Aveyron, including Estaing in the wonderful and verdant Lot Valley, Najac overlooking the Aveyron Gorges, or else Conques and its treasure...From high plateaus of Aubrac to the Tarn Gorges, this circuit covers the entire department. From medium to difficult level, this route alternates between challenges throughout the trip.\n\nStage :\nThe penultimate stage of the tour, continue smoothly across the Rignacois and Montbazens plateaus. A multitude of tourist sites are located along the way ! First, Bournazel Castle, the only Renaissance castle in Aveyron, then the medieval village of Peyrusse-le-Roc. Enjoy the opportunity to walk to the high towers of the \"Roc del Thaluc\" and admire the view of the Villefranche rift.\nAfter that, you reach the listed village of Villeneuve, perched on its limestone plateau, with its curious architectural duality. Finally, you land gently in the Lot Valley before ending your stage in the Cit\u00E9 du Rail, Capdenac-gare."@en . "Entre causses et vall\u00E9es, montagnes et gorges, cet itin\u00E9raire vous fera d\u00E9couvrir les 10 Plus Beaux Villages de l'Aveyron dont Estaing dans la magnifique et verdoyante vall\u00E9e du Lot, Najac surplombant les gorges de l'Aveyron ou encore Conques et son tr\u00E9sor... Des hauts plateaux de l'Aubrac en passant par les gorges du Tarn, ce circuit couvre la totalit\u00E9 du d\u00E9partement. D'un niveau interm\u00E9diaire \u00E0 expert, ce parcours alterne les difficult\u00E9s tout au long du s\u00E9jour.\n\nL'\u00E9tape :\nAvant derni\u00E8re \u00E9tape du circuit, poursuivez sans difficult\u00E9s sur les plateaux Rignacois puis de Montbazens. Une multitude de sites touristiques se trouvent sur le chemin ! D'abord le ch\u00E2teau de Bournazel, seul ch\u00E2teau Renaissance de l'Aveyron, ensuite vient le village m\u00E9di\u00E9val de Peyrusse-le-Roc, profitez-en pour rejoindre \u00E0 pied les hautes tours du \"Roc del Thaluc\" et admirez la vue sur la faille de Villefranche.\nApr\u00E8s \u00E7a, vous rejoignez le village class\u00E9 de Villeneuve perch\u00E9 sur son causse avec sa curieuse dualit\u00E9 architecturale. Enfin, vous atterrissez en douceur dans la Vall\u00E9e du Lot avant de finir votre \u00E9tape dans la Cit\u00E9 du Rail, Capdenac-Gare."@fr . "Entre mesetas y valles, monta\u00F1as y gargantas, este itinerario le llevar\u00E1 por los 10 pueblos m\u00E1s bonitos del Aveyron, entre ellos Estaing, en el magn\u00EDfico y verde valle del Lot, Najac, con vistas a las gargantas del Aveyron, y Conques y su tesoro... Desde las altas mesetas del Aubrac hasta las gargantas del Tarn, este circuito recorre todo el departamento. De nivel intermedio a experto, el recorrido var\u00EDa en dificultad a lo largo del recorrido.\n\nLa etapa :\nPen\u00FAltima etapa del recorrido, contin\u00FAe sin dificultad por las mesetas de Rignacois y luego de Montbazens. \u00A1Hay muchos lugares tur\u00EDsticos a lo largo del camino! Primero el castillo de Bournazel, \u00FAnico castillo renacentista del Aveyron, luego el pueblo medieval de Peyrusse-le-Roc. Aproveche para subir a las altas torres del \"Roc del Thaluc\" y admirar la vista sobre la falla de Villefranche.\nDespu\u00E9s, llegar\u00E1 al pueblo catalogado de Villeneuve, encaramado en su causse, con su curiosa dualidad arquitect\u00F3nica. Por \u00FAltimo, aterrizaremos suavemente en el valle del Lot antes de terminar la etapa en la Cit\u00E9 du Rail, Capdenac-Gare."@es . . .