"Depuis plus de 15 ans, nous vous accueillons pour d\u00E9guster une cuisine authentique, faite maison, et pr\u00E9par\u00E9e avec des produits du terroir."@fr . . . . . . . . . . . "Depuis plus de 15 ans, nous vous accueillons pour d\u00E9guster une cuisine authentique, faite maison, et pr\u00E9par\u00E9e avec des produits du terroir."@fr . "Al meer dan 15 jaar verwelkomen we je om te genieten van authentiek, huisgemaakt eten bereid met lokale producten."@nl . "Da oltre 15 anni, vi accogliamo per farvi gustare un'autentica cucina casalinga preparata con prodotti locali."@it . "Seit \u00FCber 15 Jahren hei\u00DFen wir Sie willkommen, um eine authentische, hausgemachte K\u00FCche zu genie\u00DFen, die mit Produkten aus der Region zubereitet wird."@de . "For over 15 years, we've been welcoming you to enjoy authentic, homemade cuisine prepared with local produce."@en . "Desde hace m\u00E1s de 15 a\u00F1os, te damos la bienvenida para que disfrutes de aut\u00E9ntica comida casera elaborada con productos locales."@es . . "Auberge du Colvert heeft een strategische ligging aan de oevers van kronkelende waterwegen en natuurlijke wilde dieren.\n\nAl meer dan 15 jaar trekt dit iconische etablissement liefhebbers van de authentieke keuken, verleid door de unieke sfeer van deze centrale haard en culinaire expertise.\n\nDe chef, met meer dan 30 jaar ervaring, heeft een fijne expertise en een onwankelbare passie voor de traditionele Franse keuken gecultiveerd.\n\nZijn beheersing van smaken en lokale producten maakt van elk gerecht een eerbetoon aan de gastronomische wortels van de regio. Of het nu gaat om een typisch comfortgerecht of een meer uitgebreide specialiteit, elk bord vertelt een verhaal."@nl . "El Auberge du Colvert ocupa una posici\u00F3n estrat\u00E9gica a orillas de sinuosos cursos de agua y de la fauna natural.\n\nDesde hace m\u00E1s de 15 a\u00F1os, este emblem\u00E1tico establecimiento atrae a los amantes de la cocina aut\u00E9ntica, seducidos por el ambiente \u00FAnico de esta chimenea central y la maestr\u00EDa culinaria.\n\nEl chef, con m\u00E1s de 30 a\u00F1os de experiencia, ha cultivado una fina pericia y una pasi\u00F3n inquebrantable por la cocina tradicional francesa.\n\nSu dominio de los sabores y de los productos locales hace de cada plato un homenaje a las ra\u00EDces gastron\u00F3micas de la regi\u00F3n. Ya se trate de un plato t\u00EDpico o de una especialidad m\u00E1s elaborada, cada plato cuenta una historia."@es . "L'Auberge du Colvert occupa una posizione strategica sulle rive di tortuosi corsi d'acqua e della fauna naturale.\n\nDa oltre 15 anni, questa struttura iconica attira gli amanti della cucina autentica, sedotti dall'atmosfera unica di questo focolare centrale e dalla competenza culinaria.\n\nLo chef, con oltre 30 anni di esperienza, ha coltivato una raffinata competenza e una passione incrollabile per la cucina tradizionale francese.\n\nLa sua padronanza dei sapori e dei prodotti locali rende ogni piatto un omaggio alle radici gastronomiche della regione. Che si tratti di un tipico piatto di conforto o di una specialit\u00E0 pi\u00F9 elaborata, ogni piatto racconta una storia."@it . "L\u2019Auberge du Colvert occupe une place strat\u00E9gique au bord des cours d\u2019eau sinueux et de la faune naturelle.\n\nDepuis plus de 15 ans, cet \u00E9tablissement embl\u00E9matique attire les amateurs de cuisine authentique, s\u00E9duits par l\u2019atmosph\u00E8re unique de cet endroit chemin\u00E9e centrale et savoir-faire culinaire.\n\nLe chef, fort de plus de 30 ans d\u2019exp\u00E9rience, y a cultiv\u00E9 une expertise fine et une passion in\u00E9branlable pour la cuisine fran\u00E7aise traditionnelle.\n\nSa ma\u00EEtrise des saveurs et des produits du terroir local fait de chaque plat un hommage aux racines gastronomiques de la r\u00E9gion. Que ce soit pour un plat typique r\u00E9confortant ou une sp\u00E9cialit\u00E9 plus \u00E9labor\u00E9e, chaque assiette raconte une histoire."@fr . "Auberge du Colvert occupies a strategic position on the banks of winding streams and natural wildlife.\n\nFor over 15 years, this emblematic establishment has attracted lovers of authentic cuisine, seduced by the unique atmosphere of this central fireplace and culinary savoir-faire.\n\nThe chef, with over 30 years experience, has cultivated a fine expertise and an unwavering passion for traditional French cuisine.\n\nHis mastery of local flavors and produce makes every dish a tribute to the region's gastronomic roots. Whether it's a typical comfort dish or a more elaborate specialty, every plate tells a story."@en . "Die Auberge du Colvert liegt strategisch g\u00FCnstig an gewundenen Wasserl\u00E4ufen und inmitten der nat\u00FCrlichen Tierwelt.\n\nSeit mehr als 15 Jahren zieht dieses symboltr\u00E4chtige Lokal Liebhaber der authentischen K\u00FCche an, die von der einzigartigen Atmosph\u00E4re dieses Ortes mit zentralem Kamin und kulinarischem Know-how begeistert sind.\n\nDer K\u00FCchenchef, der auf \u00FCber 30 Jahre Erfahrung zur\u00FCckblicken kann, hat hier sein feines Fachwissen und seine unersch\u00FCtterliche Leidenschaft f\u00FCr die traditionelle franz\u00F6sische K\u00FCche kultiviert.\n\nSeine Meisterschaft im Umgang mit Aromen und lokalen Produkten macht jedes Gericht zu einer Hommage an die gastronomischen Wurzeln der Region. Ob es sich um ein typisches, w\u00E4rmendes Gericht oder eine aufwendigere Spezialit\u00E4t handelt, jeder Teller erz\u00E4hlt eine Geschichte."@de . . .