[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/6db4ebc0-c660-38ed-9343-46d2ee45afdb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c503e0b8-c1e6-32f4-9e3b-4055500c6b27" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c503e0b8-c1e6-32f4-9e3b-4055500c6b27" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/403b0c2b-7934-37e6-b30d-fd78cea2d568" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77889977-614f-30dc-bf9c-5f5ef8a3e8e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1ecf6ff-f598-376e-b7a4-e5a091eb6e1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c503e0b8-c1e6-32f4-9e3b-4055500c6b27", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbcc94cb-796d-30d1-8b10-61a97b05c817" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/403b0c2b-7934-37e6-b30d-fd78cea2d568" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1ecf6ff-f598-376e-b7a4-e5a091eb6e1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e128dfc7-2dbf-316c-8ca3-8b613359cdce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77889977-614f-30dc-bf9c-5f5ef8a3e8e8" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Rocher Bleu es un lugar donde la tranquilidad y la autenticidad te invitan a tomarte las cosas con calma y a disfrutar plenamente del momento. Concebido para vivir con total autonomía, el lugar prescinde de las redes de agua y electricidad, lo que ofrece una experiencia única.\nAquí te reconectas con la naturaleza, te desconectas del ajetreo del mundo y, por fin, respiras. La sencillez, la eficiencia y el respeto por la naturaleza van de la mano en este lugar. El agua, tan preciada, nos la ofrece la madre naturaleza en cantidades moderadas. La luz proviene de un panel solar y los baños secos forman parte de la aventura.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Rocher Bleu is een plek waar rust en authenticiteit je uitnodigen om het rustig aan te doen en ten volle van het moment te genieten. Deze plek is ontworpen om volledig zelfvoorzienend te leven en is onafhankelijk van het water- en elektriciteitsnet, wat een unieke ervaring biedt.\nHier kom je weer in contact met de natuur, ontkoppel je je van de drukte van de wereld en kun je eindelijk op adem komen. Eenvoud, efficiëntie en respect voor de natuur gaan hier hand in hand. Het zo kostbare water wordt door moeder natuur in beperkte hoeveelheden aangeboden. Het licht komt van een zonnepaneel en de droogtoiletten maken deel uit van het avontuur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Rocher Bleu ist ein Ort, an dem Ruhe und Authentizität dazu einladen, einen Gang herunterzuschalten und den Moment in vollen Zügen zu genießen. Der Ort ist auf völlige Selbstversorgung ausgelegt, ist unabhängig von Wasser- und Stromnetzen und bietet so ein einzigartiges Erlebnis.\nHier findet man wieder Anschluss an die Natur, schaltet vom Trubel der Welt ab und kann endlich durchatmen. Einfachheit, Effizienz und Respekt vor der Natur gehen hier Hand in Hand. Das so kostbare Wasser wird von Mutter Natur in maßvoller Menge bereitgestellt. Das Licht stammt von einem Solarpanel, und die Trockentoiletten sind Teil des Abenteuers.", "@language": "de" }, { "@value": "Le Rocher Bleu est un lieu où calme et authenticité vous invitent à ralentir et profiter pleinement du moment. Pensé pour vivre en parfaite autonomie, le lieu s’affranchit des réseaux d’eau et d’électricité, offrant une expérience rare.\nIci, on se reconnecte à la nature, on se débranche du tumulte du monde, et l’on respire enfin. Simplicité, efficacité et respect de la nature vont ici de pair. L’eau, si précieuse, est offerte par dame nature en quantité mesurée. La lumière provient d’un panneau solaire et les toilettes sèches font partie de l’aventure.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il Rocher Bleu è un luogo in cui la tranquillità e l’autenticità invitano a rallentare i ritmi e a godersi appieno il momento. Progettato per garantire una perfetta autonomia, il luogo non dipende dalle reti idriche ed elettriche, offrendo un’esperienza unica.\nQui ci si riconnette con la natura, ci si stacca dal trambusto del mondo e si respira finalmente a pieni polmoni. Semplicità, efficienza e rispetto per la natura vanno qui di pari passo. L’acqua, così preziosa, è offerta da Madre Natura in quantità limitata. La luce proviene da un pannello solare e i servizi igienici a secco fanno parte dell’avventura.", "@language": "it" }, { "@value": "Le Rocher Bleu is a place where tranquility and authenticity invite you to slow down and fully enjoy the moment. Designed for complete self-sufficiency, the property operates independently of water and electricity grids, offering a rare experience.\nHere, you reconnect with nature, disconnect from the hustle and bustle of the world, and finally breathe freely. Simplicity, efficiency, and respect for nature go hand in hand here. Water, so precious, is provided by Mother Nature in measured quantities. Light comes from a solar panel, and dry toilets are part of the adventure.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbcc94cb-796d-30d1-8b10-61a97b05c817" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e128dfc7-2dbf-316c-8ca3-8b613359cdce" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]