"L'\u00E9cole de pilotage r\u00E9cemment install\u00E9e \u00E0 l'a\u00E9rodrome de Ch\u00E2teaubriant-Pouanc\u00E9 saura r\u00E9pondre \u00E0 votre attente : bapt\u00EAme, vol d\u00E9couverte, initiation et cours de pilotage."@fr . . . . . . . . . . . "The flying school recently installed at the Ch\u00E2teaubriant-Pouanc\u00E9 aerodrome will meet your expectations: baptism, discovery flight, initiation and flying lessons."@en . "L'\u00E9cole de pilotage r\u00E9cemment install\u00E9e \u00E0 l'a\u00E9rodrome de Ch\u00E2teaubriant-Pouanc\u00E9 saura r\u00E9pondre \u00E0 votre attente : bapt\u00EAme, vol d\u00E9couverte, initiation et cours de pilotage."@fr . "Die neu eingerichtete Flugschule auf dem Flugplatz Ch\u00E2teaubriant-Pouanc\u00E9 wird Ihre Erwartungen erf\u00FCllen: Taufe, Schnupperflug, Einf\u00FChrung und Flugunterricht."@de . "De onlangs opgerichte vliegschool op het vliegveld van Ch\u00E2teaubriant-Pouanc\u00E9 zal aan uw verwachtingen kunnen voldoen: eerste vlucht, ontdekkingsvlucht, initiatie en vlieglessen."@nl . "La escuela de vuelo recientemente instalada en el aer\u00F3dromo de Ch\u00E2teaubriant-Pouanc\u00E9 podr\u00E1 responder a sus expectativas: primer vuelo, vuelo de descubrimiento, iniciaci\u00F3n y clases de vuelo."@es . "La scuola di volo recentemente istituita presso l'aerodromo di Ch\u00E2teaubriant-Pouanc\u00E9 sar\u00E0 in grado di soddisfare le vostre aspettative: primo volo, volo di scoperta, iniziazione e lezioni di volo."@it . . "Auf dem Flugplatz Ch\u00E2teaubriant-Pouanc\u00E9 k\u00F6nnen Sie bei einer Lufttaufe das Gef\u00FChl und den Spa\u00DF am Fliegen mit einem Ultraleichtflugzeug entdecken!\nNeben den Taufen bietet die Schule auch eine Einf\u00FChrung in das Fliegen an, um das Ultraleichtflugzeug zu praktizieren. \nDie Aktivit\u00E4ten sind je nach Wetterlage das ganze Jahr \u00FCber m\u00F6glich, nach vorheriger Kontaktaufnahme."@de . "A l'a\u00E9rodrome de Ch\u00E2teaubriant-Pouanc\u00E9, d\u00E9couvrez les sensations et le plaisir du vol en ULM gr\u00E2ce aux bapt\u00EAmes de l'air !\nEn plus des bapt\u00EAmes, l'\u00E9cole propose une initiation au pilotage pour pratiquer l'ULM. \nActivit\u00E9s possibles toute l'ann\u00E9e selon la m\u00E9t\u00E9o, sur contact pr\u00E9alable."@fr . "At the Ch\u00E2teaubriant-Pouanc\u00E9 airfield, discover the sensations and pleasure of flying by microlight thanks to first flights!\nIn addition to the first flights, the school offers an introduction to flying to practice ultralight flying. \nActivities possible all year round depending on the weather, on prior contact."@en . "All'aerodromo di Ch\u00E2teaubriant-Pouanc\u00E9, scoprite le sensazioni e il piacere di volare con un ultraleggero grazie ai primi voli!\nOltre ai primi voli, la scuola offre un'introduzione al volo con un ultraleggero. \nAttivit\u00E0 possibili tutto l'anno a seconda del tempo, previo contatto."@it . "Ontdek op de luchthaven van Ch\u00E2teaubriant-Pouanc\u00E9 de sensaties en het plezier van het vliegen met een microlight dankzij de eerste vluchten!\nNaast de eerste vluchten biedt de school ook een introductie in het vliegen met een ultralicht vliegtuig. \nActiviteiten zijn het hele jaar door mogelijk, afhankelijk van het weer, na voorafgaand contact."@nl . "En el aer\u00F3dromo de Ch\u00E2teaubriant-Pouanc\u00E9, descubra las sensaciones y el placer de volar en ultraligero gracias a los primeros vuelos\nAdem\u00E1s de los primeros vuelos, la escuela ofrece una introducci\u00F3n al vuelo de un ultraligero. \nPosibilidad de realizar actividades durante todo el a\u00F1o en funci\u00F3n del tiempo, previo contacto."@es . . .