[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/420fa810-15f0-36d1-ab54-f146e746702d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4fea2e3-0fff-344f-a1d2-f04beb054e5c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4fea2e3-0fff-344f-a1d2-f04beb054e5c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4fea2e3-0fff-344f-a1d2-f04beb054e5c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Charmantes Studio, nahe am Meer in einem ruhigen Gästehaus.", "@language": "de" }, { "@value": "Charming studio, close to the sea in a quiet B&B.", "@language": "en" }, { "@value": "Encantador estudio, cerca del mar, en una tranquila chambre d'hôtes.", "@language": "es" }, { "@value": "Studio charmant, proche de la mer dans une chambre d'hôtes calme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Grazioso monolocale, vicino al mare, in una tranquilla chambre d'hôtes.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4e91869-ccb3-3334-8084-0a6128476cde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d36edeaa-7695-3316-8bc4-78a1d827c7af" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Charmantes Studio, nahe am Meer in einem ruhigen Gästehaus.", "@language": "de" }, { "@value": "Charming studio, close to the sea in a quiet B&B.", "@language": "en" }, { "@value": "Encantador estudio, cerca del mar, en una tranquila chambre d'hôtes.", "@language": "es" }, { "@value": "Studio charmant, proche de la mer dans une chambre d'hôtes calme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Grazioso monolocale, vicino al mare, in una tranquilla chambre d'hôtes.", "@language": "it" }, { "@value": "Charmante studio, dicht bij de zee, in een rustige chambre d'hôtes.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Discover the charm of our two studios, ideally located 1 km from the beach, with free parking. Each studio offers a unique experience: l'Abricotier features a Zen terrace and private Jacuzzi, offering relaxation and privacy.", "@language": "en" }, { "@value": "Découvrez le charme de nos deux studios, idéalement situés à 1 km des plages avec stationnement gratuit. Chaque studio offre une expérience unique : l’Abricotier dispose d'une terrasse zen et d'un jacuzzi privatif, offrant détente et intimité.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ontdek de charme van onze twee studio's, ideaal gelegen op 1 km van de stranden, met gratis parkeergelegenheid. Elke studio biedt een unieke ervaring: l'Abricotier heeft een Zen-terras en een privéjacuzzi, voor ontspanning en privacy.", "@language": "nl" }, { "@value": "Descubra el encanto de nuestros dos estudios, idealmente situados a 1 km de las playas, con aparcamiento gratuito. Cada estudio ofrece una experiencia única: l'Abricotier cuenta con una terraza Zen y un jacuzzi privado, que ofrecen relajación e intimidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Entdecken Sie den Charme unserer beiden Studios, die ideal 1 km von den Stränden entfernt liegen und über kostenlose Parkplätze verfügen. Jedes Studio bietet ein einzigartiges Erlebnis: Das Studio Abricotier verfügt über eine Zen-Terrasse und einen privaten Whirlpool, die Entspannung und Privatsphäre bieten.", "@language": "de" }, { "@value": "Scoprite il fascino dei nostri due monolocali, situati in posizione ideale a 1 km dalle spiagge, con parcheggio gratuito. Ogni studio offre un'esperienza unica: l'Abricotier dispone di una terrazza zen e di una vasca idromassaggio privata, che offre relax e privacy.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d36edeaa-7695-3316-8bc4-78a1d827c7af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4e91869-ccb3-3334-8084-0a6128476cde" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]