<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Initiation sur un pas de tir fixe et d\u00E9couverte du tir \u00E0 l\u2019arc. \nOuvert \u00E0 tous, \u00E0 partir de 8 ans. \n12 personnes maximum par groupe. Les enfants de moins de 12 ans doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s par un adulte.\nRendez-vous au parc proche du ch\u00E2teau de lacypierre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/26cbb25c-10bc-3a3f-b9e6-a392f3082188> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24ff09b5-a2b0-3e55-b2a9-786d4d6655fa> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7dd327b5-5566-33b4-b7b3-fe01ac4d53fe> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f657b9f-6bbe-3b84-9e7c-a874cd070422> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe8c425b-a31b-3a79-8686-380a55ad0e94> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/65fb2858-d293-3d73-ab25-a11880f70719> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/06a92f6f-6405-324c-840b-c55a10811431> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72b4079d-39bb-3379-a951-ff6d352e13a2> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5833cc8e-7b41-376d-802d-6d152f58315e> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6d33949-46ac-35cd-aab4-97ccb05f8bba> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Iniciaci\u00F3n en un campo de tiro fijo y descubrimiento del tiro con arco.\nAbierto a todos a partir de 8 a\u00F1os.\nm\u00E1ximo 12 personas por grupo. Los menores de 12 a\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un adulto.\nCita en el parque cercano al castillo de Lacypierre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Initiation on a fixed shooting range and discovery of archery.\nOpen to all, aged 8 and over.\nmaximum 12 people per group. Children under 12 must be accompanied by an adult.\nMeet at the park near Ch\u00E2teau de lacypierre."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Iniziazione su un campo di tiro fisso e scoperta del tiro con l'arco.\nAperto a tutti a partire dagli 8 anni.\nmassimo 12 persone per gruppo. I bambini sotto i 12 anni devono essere accompagnati da un adulto.\nRitrovo al parco vicino al castello di Lacypierre."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Initiation sur un pas de tir fixe et d\u00E9couverte du tir \u00E0 l\u2019arc. \nOuvert \u00E0 tous, \u00E0 partir de 8 ans. \n12 personnes maximum par groupe. Les enfants de moins de 12 ans doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s par un adulte.\nRendez-vous au parc proche du ch\u00E2teau de lacypierre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Einf\u00FChrung auf einem festen Schie\u00DFstand und Entdeckung des Bogenschie\u00DFens.\nOffen f\u00FCr alle ab 8 Jahren.\nmaximal 12 Personen pro Gruppe. Kinder unter 12 Jahren m\u00FCssen von einem Erwachsenen begleitet werden.\nTreffpunkt: Park in der N\u00E4he des Schlosses Lacypierre."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Initiatie op een vaste schietbaan en ontdekking van boogschieten.\nOpen voor iedereen vanaf 8 jaar.\nmaximaal 12 personen per groep. Kinderen onder de 12 jaar moeten worden begeleid door een volwassene.\nVerzamelen in het park bij het kasteel van lacypierre."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Iniciaci\u00F3n en un campo de tiro fijo y descubrimiento del tiro con arco.\nAbierto a todos a partir de 8 a\u00F1os.\nm\u00E1ximo 12 personas por grupo. Los menores de 12 a\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un adulto.\nCita en el parque cercano al castillo de Lacypierre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Initiation on a fixed shooting range and discovery of archery.\nOpen to all, aged 8 and over.\nmaximum 12 people per group. Children under 12 must be accompanied by an adult.\nMeet at the park near Ch\u00E2teau de lacypierre."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Iniziazione su un campo di tiro fisso e scoperta del tiro con l'arco.\nAperto a tutti a partire dagli 8 anni.\nmassimo 12 persone per gruppo. I bambini sotto i 12 anni devono essere accompagnati da un adulto.\nRitrovo al parco vicino al castello di Lacypierre."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Initiation sur un pas de tir fixe et d\u00E9couverte du tir \u00E0 l\u2019arc. \nOuvert \u00E0 tous, \u00E0 partir de 8 ans. \n12 personnes maximum par groupe. Les enfants de moins de 12 ans doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s par un adulte.\nRendez-vous au parc proche du ch\u00E2teau de lacypierre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Einf\u00FChrung auf einem festen Schie\u00DFstand und Entdeckung des Bogenschie\u00DFens.\nOffen f\u00FCr alle ab 8 Jahren.\nmaximal 12 Personen pro Gruppe. Kinder unter 12 Jahren m\u00FCssen von einem Erwachsenen begleitet werden.\nTreffpunkt: Park in der N\u00E4he des Schlosses Lacypierre."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Initiatie op een vaste schietbaan en ontdekking van boogschieten.\nOpen voor iedereen vanaf 8 jaar.\nmaximaal 12 personen per groep. Kinderen onder de 12 jaar moeten worden begeleid door een volwassene.\nVerzamelen in het park bij het kasteel van lacypierre."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/76fce28c-a4ca-3544-8c11-9c12a9b33f99> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> .
<https://data.datatourisme.fr/23/76fce28c-a4ca-3544-8c11-9c12a9b33f99> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c4f6b1da-8dcf-37a3-99aa-68cbe753ba00> .