data:c4f42871-258a-306a-a30d-1850524df7a0
Description

Anglais Close to hiking trails, Mont des Avaloirs in the Parc Naturel Régional Normandie Maine

Italien (Italie) Vicino ai sentieri escursionistici, Mont des Avaloirs nel Parc Naturel Régional Normandie Maine

Allemand (Allemagne) In der Nähe von Wanderwegen, dem Mont des Avaloirs im Regionalen Naturpark Normandie Maine

Espagnol Cerca de rutas de senderismo, Mont des Avaloirs en el Parc Naturel Régional Normandie Maine

Néerlandais (Pays-Bas) Vlakbij wandelpaden, Mont des Avaloirs in het Parc Naturel Régional Normandie Maine

Italien (Italie) Nel cuore delle Alpi Mancelle, il gîte La Bataille, situato nella tenuta Trotté, vi accoglie in un ambiente naturale idilliaco. Ai piedi del fiume Sarthe, potrete godervi passeggiate a portata di mano e un ambiente tranquillo cullato dal suono dell'acqua.
L'alloggio dispone di 2 camere da letto e di una terrazza dove potrete rilassarvi nel cuore della natura. Nelle vicinanze si trovano numerosi sentieri escursionistici, perfetti per scoprire il Mont des Avaloirs e la parte occidentale del Parco Naturale Regionale Normandia-Maine.
Sotto il gîte, il Sarthon si unisce alla Sarthe, in uno straordinario sito naturale dove si incontrano i fiumi Mayenne, Sarthe e Orne.
La tenuta Trotté è un'area comunale aperta al pubblico. Il villaggio di Saint-Pierre-des-Nids, a 4 km di distanza, offre tutti i negozi locali necessari.
Le strutture per il tempo libero includono un centro ricreativo e un centro di canoa a Saint-Céneri-le-Gérei (a poco più di 1 km), nonché una serie di attività a Saint-Léonard-des-Bois (arrampicata sugli alberi, arrampicata su roccia, aerei a ultraleggero).
Ai piedi dell'alloggio è possibile praticare la pesca fluviale (mappa obbligatoria).
Saint-Céneri-le-Gérei, uno dei villaggi più belli della Francia, si trova nelle vicinanze.
Altri alloggi sul posto: gîte Le Moulin H53G010930 (3 camere, 6 posti letto) a 200 m di distanza, oltre a due gîte di sosta gestiti dal comune.

Allemand (Allemagne) Im Herzen der Alpes Mancelles empfängt Sie das Ferienhaus La Bataille in der Domaine de Trotté in einer idyllischen Naturlandschaft. Am Fuße des Flusses Sarthe können Sie von direkt zugänglichen Spaziergängen und einer friedlichen Umgebung mit dem Rauschen des Wassers profitieren.
Das Ferienhaus verfügt über 2 Schlafzimmer und eine Terrasse, auf der Sie sich inmitten der Natur entspannen können. In der Nähe befinden sich zahlreiche Wanderwege, die ideal sind, um den Mont des Avaloirs und den Westen des regionalen Naturparks Normandie-Maine zu erkunden.
Unterhalb des Ferienhauses fließt der Sarthon in die Sarthe, in einer bemerkenswerten Naturlandschaft an der Kreuzung der Departements Mayenne, Sarthe und Orne.
Die Domaine de Trotté ist ein kommunales Gebiet, das der Öffentlichkeit zugänglich ist. Im 4 km entfernten Dorf Saint-Pierre-des-Nids finden Sie alle Geschäfte des täglichen Bedarfs.
Freizeitmöglichkeiten: Freizeitzentrum und Kanu- und Kajakfahren in Saint-Céneri-le-Gérei (etwas mehr als 1 km entfernt) sowie zahlreiche Aktivitäten in Saint-Léonard-des-Bois (Baumklettern, Klettern, Ultraleichtflugzeug).
Angeln im Fluss am Fuße der Unterkunft möglich (Karte erforderlich).
Saint-Céneri-le-Gérei, das zu den Plus Beaux Villages de France gehört, befindet sich in der Nähe.
Weitere Unterkünfte vor Ort: die Unterkunft Le Moulin H53G010930 (3 Zimmer, 6 Personen) in 200 m Entfernung sowie zwei von der Gemeinde verwaltete Gîtes d'Etape (Etappenunterkünfte).

Français (France) Au cœur des Alpes Mancelles, le gîte La Bataille, situé au domaine de Trotté, vous accueille dans un cadre naturel idyllique. Au pied de la Sarthe, profitez de balades directement accessibles et d’un environnement paisible bercé par le bruit de l’eau.
Le gîte dispose de 2 chambres et d’une terrasse où vous pourrez vous détendre en pleine nature. De nombreux sentiers de randonnée se trouvent à proximité, parfaits pour découvrir le Mont des Avaloirs et l’ouest du Parc naturel régional Normandie-Maine.
En contrebas du gîte, le Sarthon rejoint la Sarthe, dans un site naturel remarquable, à la croisée de la Mayenne, de la Sarthe et de l’Orne.
Le domaine de Trotté est un espace communal ouvert au public. Le village de Saint-Pierre-des-Nids, à 4 km, propose tous les commerces de proximité.
Côté loisirs : base de loisirs et canoë-kayak à Saint-Céneri-le-Gérei (à un peu plus d’1 km), ainsi que de nombreuses activités à Saint-Léonard-des-Bois (accrobranche, escalade, ULM).
Pêche en rivière possible au pied du gîte (carte requise).
Saint-Céneri-le-Gérei, classé parmi les Plus Beaux Villages de France, se trouve à proximité.
Autres hébergements sur place : le gîte Le Moulin H53G010930 (3 chambres, 6 personnes) à 200 m, ainsi que deux gîtes d’étape gérés par la mairie.

Anglais In the heart of the Alpes Mancelles, the gîte La Bataille, located on the Trotté estate, welcomes you to an idyllic natural setting. At the foot of the Sarthe river, you'll find directly accessible walks and a peaceful environment lulled by the sound of the water.
The gîte has 2 bedrooms and a terrace where you can relax in the heart of nature. There are numerous hiking trails nearby, ideal for discovering Mont des Avaloirs and the western part of the Normandie-Maine Regional Nature Park.
Below the gîte, the Sarthon joins the Sarthe, in a remarkable natural site at the crossroads of the Mayenne, Sarthe and Orne rivers.
The Trotté estate is a communal area open to the public. The village of Saint-Pierre-des-Nids, 4 km away, offers a full range of local shops.
Leisure facilities include a leisure center and canoeing facilities at Saint-Céneri-le-Gérei (just over 1 km away), as well as numerous activities at Saint-Léonard-des-Bois (accrobranche, rock-climbing, ULM).
River fishing available just outside the gîte (map required).
Saint-Céneri-le-Gérei, one of France's most beautiful villages, is nearby.
Other accommodation on site: Le Moulin gîte H53G010930 (3 bedrooms, sleeps 6) 200 m away, plus two stopover gîtes run by the local council.

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de Alpes Mancelles heet de gîte La Bataille, gelegen op het domein van Trotté, je welkom in een idyllische natuurlijke omgeving. Aan de voet van de Sarthe kunt u genieten van wandelingen binnen handbereik en een rustige omgeving gesust door het geluid van het water.
De gîte heeft 2 slaapkamers en een terras waar je kunt ontspannen in het hart van de natuur. Er zijn talloze wandelpaden in de buurt, perfect om de Mont des Avaloirs en het westelijke deel van het Regionale Natuurpark Normandie-Maine te ontdekken.
Onder de gîte komt de Sarthon samen met de Sarthe, in een opmerkelijke natuurlijke omgeving waar de rivieren Mayenne, Sarthe en Orne samenkomen.
Het domein van Trotté is een gemeenschappelijk gebied dat openstaat voor het publiek. Het dorp Saint-Pierre-des-Nids, op 4 km afstand, heeft alle plaatselijke winkels die je nodig hebt.
Vrijetijdsvoorzieningen zijn onder andere een recreatiecentrum en kanocentrum in Saint-Céneri-le-Gérei (op iets meer dan 1 km), evenals een reeks activiteiten in Saint-Léonard-des-Bois (boomklimmen, rotsklimmen, ultralichte vliegtuigen).
Vissen in de rivier is mogelijk aan de voet van de gîte (kaart verplicht).
Saint-Céneri-le-Gérei, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, ligt vlakbij.
Andere accommodatie ter plaatse: gîte Le Moulin H53G010930 (3 kamers, 6 personen) op 200 m, evenals twee gîtes met tussenstop die door de gemeente worden beheerd.