<https://data.datatourisme.fr/c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Festival \u00E9copo\u00E9tique en Val d'Azun - 7\u00E8me \u00E9dition\n\nDurant 4 jours le Val d'Azun vit au rythme du Festival \u00E9copo\u00E9tique \"Le murmure du monde\", avec au programme : conf\u00E9rences, rencontres, d\u00E9bats, lectures, ateliers, sorties, spectacles, concert...\n\n> Le programme \u00E0 venir ult\u00E9rieurement.\nEn attendant, rendez-vous sur le site internet du festival !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e6dc608-417b-36d5-94e5-531580fafece> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/414f535f-73c5-3d29-ada4-b9be75963e37> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a1fb8190-909d-3a7e-a475-fb569f5f253a> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4852faf2-86d6-3d21-adc6-1745b363b387> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/278f55c5-8b82-331a-8462-f32d299e5a1a> .
<https://data.datatourisme.fr/c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Festival %E9copo%E9tique nella Val d'Azun - 7\u00AA edizione\n\nPer 4 giorni la Val d'Azun vive al ritmo del Festival %E9copo%E9tique \"Il sussurro del mondo\", con in programma: conferenze, incontri, dibattiti, letture, laboratori, escursioni, spettacoli, concerti...\n\n> Il programma sar\u00E0 pubblicato prossimamente.\nNel frattempo, visitate il sito web del festival!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "%E9copo%E9tique Festival in Val d'Azun - 7th Edition\n\nFor four days, Val d'Azun comes alive with the %E9copo%E9tique Festival \u201CLe murmure du monde\u201D (The Whisper of the World), featuring a program of lectures, meetings, debates, readings, workshops, outings, performances, concerts, and more...\n\n> The program will be posted at a later date.\nIn the meantime, visit the festival\u2019s website!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Festival \u00E9copo\u00E9tique en Val d'Azun - 7\u00E8me \u00E9dition\n\nDurant 4 jours le Val d'Azun vit au rythme du Festival \u00E9copo\u00E9tique \"Le murmure du monde\", avec au programme : conf\u00E9rences, rencontres, d\u00E9bats, lectures, ateliers, sorties, spectacles, concert...\n\n> Le programme \u00E0 venir ult\u00E9rieurement.\nEn attendant, rendez-vous sur le site internet du festival !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "%E9copo%E9tisch festival in Val d'Azun - 7e editie\n\nVier dagen lang leeft Val d'Azun op het ritme van het %E9copo%E9tique-festival \"Le murmure du monde\", met op het programma: lezingen, ontmoetingen, debatten, voordrachten, workshops, uitstapjes, voorstellingen, concerten...\n\n> Het programma volgt later.\nBezoek in de tussentijd de website van het festival!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Festival \u00AB\u00C9copo\u00E9tico\u00BB en Val d'Azun - 7.\u00AA edici\u00F3n\n\nDurante cuatro d\u00EDas, el Val d'Azun vive al ritmo del Festival %E9copo%E9tique \u00ABEl susurro del mundo\u00BB, con un programa que incluye: conferencias, encuentros, debates, lecturas, talleres, salidas, espect\u00E1culos, conciertos...\n\n> El programa se publicar\u00E1 m\u00E1s adelante.\nMientras tanto, \u00A1visita la p\u00E1gina web del festival!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00D6kopoetisches Festival im Val d'Azun \u2013 7. Ausgabe\n\nVier Tage lang steht das Val d\u2019Azun ganz im Zeichen des %E9copo%E9tique-Festivals \u201ELe murmure du monde\u201C (Das Fl\u00FCstern der Welt). Auf dem Programm stehen: Vortr\u00E4ge, Begegnungen, Diskussionen, Lesungen, Workshops, Ausfl\u00FCge, Auff\u00FChrungen, Konzerte \u2026\n\n> Das Programm wird zu einem sp\u00E4teren Zeitpunkt bekannt gegeben.\nBis dahin besuchen Sie doch die Website des Festivals!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/36/b596f9c6-bc0d-38ba-8ef7-1f62a88c41f4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330> .
<https://data.datatourisme.fr/36/b596f9c6-bc0d-38ba-8ef7-1f62a88c41f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c4f4286d-4301-379f-bc46-db9dad315330> .