@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:c4f2024c-1e75-35fe-9d1c-9c2b0da73929
:hasTranslatedProperty data:fdfcd3b0-2bcf-3f88-a976-c0f79b664627, data:a02c0cc1-7b3f-395c-b143-dcf6c68ed51d, data:9cdec1a8-f448-309c-947c-d61a4329d0cd, data:4355dcc0-b9d8-30d8-8a30-4e3f9f18798e, data:9a281ab2-9499-33ab-83f4-0489a1456bef ;
a :Description ;
dc:description """Beaujolais-avond in het Café des Sports in Lavardac
Op donderdag 19 november 2026, vanaf 19.30 uur, nodigt het Café des Sports in Lavardac u uit voor een Beaujolais-avond in het teken van lekker eten en gezelligheid!
Op het programma: gratis pompoensoep, tapasgerechten voor 14 ? en een kennismaking met wijnen uit de Beaujolais of Gaillac.
De avond wordt gepresenteerd door Bruno, die u zal laten meezingen op het ritme van de mooiste Franse liedjes.
Kom gezellig samen met vrienden of familie genieten van een aangename avond in een feestelijke en hartelijke sfeer!
Alleen op reservering."""@nl, """Soirée Beaujolais au Café des Sports de Lavardac
Le jeudi 19 novembre 2026, à partir de 19h30, le Café des Sports de Lavardac vous invite à une soirée Beaujolais placée sous le signe de la gourmandise et de la convivialité !
Au programme : soupe de citrouille offerte, assiettes de tapas à 14 € et découverte de vins du Beaujolais ou de Gaillac.
La soirée sera animée par Bruno, qui vous fera chanter au rythme des plus belles chansons françaises.
Venez partager un agréable moment entre amis ou en famille dans une ambiance festive et chaleureuse !
Sur réservation uniquement."""@fr, """Noche del Beaujolais en el Café des Sports de Lavardac
El jueves 19 de noviembre de 2026, a partir de las 19:30 h, el Café des Sports de Lavardac te invita a una velada del Beaujolais marcada por la gastronomía y el buen ambiente.
El programa incluye: sopa de calabaza gratis, platos de tapas a 14 ? y degustación de vinos del Beaujolais o de Gaillac.
La velada estará amenizada por Bruno, que os hará cantar al ritmo de las mejores canciones francesas.
¡Venid a compartir un rato agradable con amigos o en familia en un ambiente festivo y acogedor!
Solo con reserva previa."""@es, """Beaujolais Evening at the Café des Sports in Lavardac
On Thursday, November 19, 2026, starting at 7:30 p.m., the Café des Sports in Lavardac invites you to a Beaujolais evening filled with delicious food and good company!
On the program: complimentary pumpkin soup, tapas plates for 14 ?, and a tasting of Beaujolais or Gaillac wines.
The evening will be hosted by Bruno, who will have you singing along to the best French songs.
Come share a pleasant time with friends or family in a warm and festive atmosphere!
Reservations required."""@en, """Serata del Beaujolais al Caf%E9 des Sports di Lavardac
Giovedì 19 novembre 2026, a partire dalle 19:30, il Caf%E9 des Sports di Lavardac vi invita a una serata del Beaujolais all’insegna della buona tavola e della convivialità!
In programma: zuppa di zucca in omaggio, piatti di tapas a 14 € e degustazione di vini del Beaujolais o di Gaillac.
La serata sarà animata da Bruno, che vi farà cantare al ritmo delle più belle canzoni francesi.
Venite a condividere un momento piacevole tra amici o in famiglia in un’atmosfera festosa e accogliente!
Solo su prenotazione."""@it, """Beaujolais-Abend im Café des Sports in Lavardac
Am Donnerstag, den 19. November 2026, ab 19:30 Uhr lädt das Café des Sports in Lavardac zu einem Beaujolais-Abend ein, der ganz im Zeichen von Genuss und Geselligkeit steht!
Auf dem Programm stehen: kostenlose Kürbissuppe, Tapas-Teller für 14 € und eine Verkostung von Weinen aus dem Beaujolais oder aus Gaillac.
Für die Unterhaltung sorgt Bruno, der Sie dazu bringen wird, im Rhythmus der schönsten französischen Lieder mitzusingen.
Kommen Sie vorbei und genießen Sie einen angenehmen Abend mit Freunden oder der Familie in einer festlichen und herzlichen Atmosphäre!
Nur nach vorheriger Reservierung."""@de .
owl:topObjectProperty data:c4f2024c-1e75-35fe-9d1c-9c2b0da73929 ;
:hasDescription data:c4f2024c-1e75-35fe-9d1c-9c2b0da73929 .