. . . . . . "Les v\u00E9los du Bassin is the bike rental company designed to help you enjoy the landscapes of Arcachon and the Cap Ferret peninsula. Simple and efficient, rent your bike on our website and set off to discover the lands of the Bassin d'Arcachon."@en . "Les v\u00E9los du Bassin is het fietsverhuurbedrijf dat is ontworpen om je te laten genieten van de landschappen van Arcachon en het schiereiland Cap Ferret. Eenvoudig en effici\u00EBnt, huur je fiets op onze website en ga op ontdekking in de baai van Arcachon."@nl . "Les V\u00E9los du Bassin? Il vostro scalo libero ad Arcachon\n\nGodetevi un'esperienza autentica tra terra e mare! Che siate alla ricerca di un giro tranquillo con la famiglia o di un'uscita sportiva, godetevi la totale libert\u00E0 di scoprire Arcachon, dalla citt\u00E0 invernale alle spiagge oceaniche.\n\nAttrezzature premium: VTC, VAE (elettriche), mountain bike, tandem, due ruote e biciclette per bambini.\nFiliali ad Arcachon (Jet\u00E9e Thiers e Thalazur), La Teste e Cap Ferret.\n\nLe nostre soluzioni esclusive:\nBarca + bicicletta: ideale per le vostre escursioni! Prenotate tramite UBA e ritirate la vostra bicicletta direttamente alla Jet\u00E9e Thiers o alla B\u00E9lisaire (Cap Ferret).\nOfferta di libert\u00E0: esplorate un litorale, lasciate la vostra bici, attraversate in navetta e ritirate una nuova bici all'arrivo. Ci occupiamo noi della logistica!\n\nIncluso: assistenza, lucchetto e casco.\n\nPrenotazioni solo sul nostro sito web."@it . "Les V\u00E9los du Bassin \u2013 Votre escale libert\u00E9 \u00E0 Arcachon\n\nVivez une exp\u00E9rience authentique entre terre et mer ! Que ce soit pour une balade tranquille en famille ou une sortie sportive, profitez d'une libert\u00E9 totale pour d\u00E9couvrir Arcachon, de la Ville d\u2019Hiver aux plages oc\u00E9anes.\n\nMat\u00E9riel Premium : VTC, VAE (\u00E9lectriques), VTT, tandems, biporteurs et v\u00E9los enfants. \nAgences \u00E0 Arcachon (Jet\u00E9e Thiers & Thalazur), La Teste et au Cap Ferret.\n\nNos Solutions Exclusives :\nBateau + V\u00E9lo : Id\u00E9al pour vos excursions ! R\u00E9servez via l'UBA et r\u00E9cup\u00E9rez votre v\u00E9lo directement au pied de la Jet\u00E9e Thiers ou \u00E0 B\u00E9lisaire (Cap Ferret).\nOffre Libert\u00E9 : Explorez une rive, d\u00E9posez votre v\u00E9lo, traversez en navette et r\u00E9cup\u00E9rez une nouvelle monture \u00E0 l'arriv\u00E9e. Nous g\u00E9rons la logistique !\n\nInclus : Assistance, antivol et casque.\n\nR\u00E9servation exclusivement sur notre site internet."@fr . "Les v\u00E9los du Bassin es la empresa de alquiler de bicicletas dise\u00F1ada para ayudarle a disfrutar de los paisajes de Arcachon y de la pen\u00EDnsula de Cap Ferret. Sencillo y eficaz, alquile su bicicleta en nuestra p\u00E1gina web y salga a descubrir la bah\u00EDa de Arcachon."@es . "Les v\u00E9los du Bassin ist ein Fahrradverleih, der darauf ausgelegt ist, dass Sie die Landschaften von Arcachon und der Halbinsel Cap Ferret genie\u00DFen k\u00F6nnen. Einfach und effizient: Mieten Sie Ihr Fahrrad auf unserer Website und entdecken Sie die Landschaft des Bassin d'Arcachon."@de . . .