"Le centre de thalassoth\u00E9rapie et spa marin Pr\u00E9vithal accueille toutes les personnes en qu\u00EAte d'une parenth\u00E8se bien-\u00EAtre aux effets positifs \u00E0 long terme. Gr\u00E2ce \u00E0 son expertise h\u00E9rit\u00E9e de la fili\u00E8re m\u00E9dicale, l'\u00E9quipe de th\u00E9rapeutes, esth\u00E9ticiennes..."@fr . "The Pr\u00E9vithal thalassotherapy center and marine spa welcomes all those in search of a wellness break with long-term positive effects. Our team of therapists, beauticians and practitioners have inherited their expertise from the medical sector, and..."@en . . . . . . . . . "Le centre de thalassoth\u00E9rapie et spa marin Pr\u00E9vithal accueille toutes les personnes en qu\u00EAte d'une parenth\u00E8se bien-\u00EAtre aux effets positifs \u00E0 long terme. Gr\u00E2ce \u00E0 son expertise h\u00E9rit\u00E9e de la fili\u00E8re m\u00E9dicale, l'\u00E9quipe de th\u00E9rapeutes, esth\u00E9ticiennes..."@fr . "Il centro di talassoterapia e spa marina di Pr\u00E9vithal accoglie tutti coloro che sono alla ricerca di una pausa di benessere con effetti positivi a lungo termine. Grazie alla sua esperienza ereditata dal settore medico, il team di terapisti, estetisti..."@it . "El centro de talasoterapia y spa marino Pr\u00E9vithal acoge a todos aquellos que buscan una escapada de bienestar con efectos positivos a largo plazo. Gracias a su experiencia heredada del sector m\u00E9dico, el equipo de terapeutas, esteticistas..."@es . "The Pr\u00E9vithal thalassotherapy center and marine spa welcomes all those in search of a wellness break with long-term positive effects. Our team of therapists, beauticians and practitioners have inherited their expertise from the medical sector, and..."@en . "Het thalassotherapiecentrum en zeekuuroord Pr\u00E9vithal verwelkomt iedereen die op zoek is naar een wellnessvakantie met positieve effecten op de lange termijn. Het team van therapeuten, schoonheidsspecialisten en schoonheidsspecialisten heeft de expertise uit de medische sector ge\u00EBrfd..."@nl . "Das Thalassotherapie- und Meeres-Spa-Zentrum Pr\u00E9vithal empf\u00E4ngt alle Personen, die auf der Suche nach einer Wellness-Auszeit mit langfristig positiven Auswirkungen sind. Das Team aus Therapeuten, Kosmetikerinnen und Therapeuten verf\u00FCgt \u00FCber medizinisches Fachwissen..."@de . . "The Pr\u00E9vithal thalassotherapy center and marine spa welcomes all those in search of a wellness break with long-term positive effects. Our team of therapists, beauticians and practitioners have inherited their expertise from the medical sector, and offer a complete range of treatments that combine thalassotherapy and aesthetics. Scrubs, wraps, massages and facials are just some of the treatments on offer to suit your needs and mood.\n\nFor the Pr\u00E9vithal team, your sense of well-being shouldn't stop at the door of the treatment room. That's why you'll also be able to enjoy quality catering featuring fresh, seasonal produce. You'll leave here in tune with your senses and your body, ready to take full advantage of the landscapes between Granville, Chausey and Mont Saint-Michel.\n \nL'Espace Marin: swimming pool, sauna and hammam\nFacing the sea and bathed in natural light, our aquatic course in seawater heated to 32\u00B0C massages, relaxes, tones and soothes joints, and improves blood circulation. A sauna and hammam complete this relaxing space, as does an outdoor terrace.\nAccess to the marine area alone: 34? per half-day.\nAccess to the marine area is systematically included with every purchase of a treatment.\n\nThe center also includes the H\u00F4tel de la Baie for seafront stays or cures in rooms decorated in natural colors. Enjoy a table overlooking the sea at Restaurant Le Sound, where you can sample homemade dishes made with fresh, local, seasonal produce."@en . "Le centre de thalassoth\u00E9rapie et spa marin Pr\u00E9vithal accueille toutes les personnes en qu\u00EAte d'une parenth\u00E8se bien-\u00EAtre aux effets positifs \u00E0 long terme. Gr\u00E2ce \u00E0 son expertise h\u00E9rit\u00E9e de la fili\u00E8re m\u00E9dicale, l'\u00E9quipe de th\u00E9rapeutes, esth\u00E9ticiennes et praticiens vous propose une gamme compl\u00E8te de soins entre thalasso et esth\u00E9tique. Gommages, enveloppements, massages ou encore soins du visage font partie d'un grand catalogue de propositions pour s'adapter au plus pr\u00E8s de votre besoin ou votre humeur du moment.\n\nPour l'\u00E9quipe Pr\u00E9vithal, votre sentiment de pl\u00E9nitude ne doit pas s'arr\u00EAter aux portes de la cabine de soin. C'est la raison pour laquelle vous pourrez \u00E9galement savourer une restauration de qualit\u00E9 compos\u00E9e de produits frais et de saison. Vous repartirez d'ici \u00E0 l'\u00E9coute de vos sens et de votre corps, pr\u00EAt(e) \u00E0 profiter pleinement des paysages qui s'offrent \u00E0 vous entre Granville, Chausey et le Mont Saint-Michel.\n \nL\u2019Espace Marin : piscine, sauna et hammam\nFace \u00E0 la mer, et baign\u00E9 de lumi\u00E8re naturelle, notre parcours aquatique en eau de mer chauff\u00E9e \u00E0 32\u00B0C, masse, d\u00E9tend, tonifie, soulage les articulations, et am\u00E9liore la circulation sanguine. Un sauna et hammam compl\u00E8tent cet espace de d\u00E9tente ainsi qu'une terrasse ext\u00E9rieure.\nAcc\u00E8s seul \u00E0 l\u2019espace marin : 34\u20AC la demi-journ\u00E9e. \nL'acc\u00E8s \u00E0 l'espace marin est syst\u00E9matiquement inclus pour tout achat d'un soin.\n\nLe centre inclut par ailleurs l'H\u00F4tel de la Baie pour des s\u00E9jours ou des cures face \u00E0 la mer dans des chambres aux couleurs naturelles. Vous pourrez profiter d'une table face \u00E0 la mer au Restaurant Le Sound et d\u00E9guster des mets fait-maison \u00E0 partir de produits frais, locaux et de saison."@fr . "El centro de talasoterapia y spa marino Pr\u00E9vithal acoge a todos aquellos que buscan una escapada de bienestar con efectos positivos a largo plazo. Gracias a su experiencia heredada del sector m\u00E9dico, el equipo de terapeutas, esteticistas y profesionales le ofrece una gama completa de tratamientos de talasoterapia y belleza. Exfoliantes, envolturas, masajes y tratamientos faciales son s\u00F3lo algunos de los tratamientos que se ofrecen para adaptarse a sus necesidades y estado de \u00E1nimo.\n\nPara el equipo de Pr\u00E9vithal, su sensaci\u00F3n de bienestar no debe detenerse en la puerta de la sala de tratamientos. Por eso tambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de una restauraci\u00F3n de calidad elaborada con productos frescos y de temporada. Saldr\u00E1 de aqu\u00ED en sinton\u00EDa con sus sentidos y su cuerpo, listo para disfrutar al m\u00E1ximo de los paisajes entre Granville, Chausey y el Monte Saint-Michel.\n \nL'Espace Marin: piscina, sauna y ba\u00F1o turco\nFrente al mar y ba\u00F1ado por la luz natural, nuestro recorrido acu\u00E1tico en agua de mar calentada a 32\u00B0C masajea, relaja, tonifica y alivia las articulaciones, al tiempo que mejora la circulaci\u00F3n sangu\u00EDnea. Una sauna y un hammam completan este espacio de relajaci\u00F3n, al igual que una terraza exterior.\nAcceso \u00FAnicamente a la zona marina: 34? por media jornada.\nEl acceso a la zona marina se incluye sistem\u00E1ticamente con cada compra de un tratamiento.\n\nEl centro tambi\u00E9n incluye el H\u00F4tel de la Baie para estancias o curas junto al mar en habitaciones decoradas con colores naturales. Disfrute de una mesa con vistas al mar en el Restaurante Le Sound, donde podr\u00E1 degustar platos caseros elaborados con productos frescos, locales y de temporada."@es . "Het centrum voor thalassotherapie en zeekuuroord Pr\u00E9vithal verwelkomt iedereen die op zoek is naar een wellnessvakantie met positieve effecten op de lange termijn. Dankzij de expertise uit de medische sector biedt het team van therapeuten, schoonheidsspecialisten en specialisten een compleet aanbod van thalassotherapie en schoonheidsbehandelingen. Scrubs, pakkingen, massages en gezichtsbehandelingen zijn slechts enkele van de behandelingen die worden aangeboden om aan je behoeften en stemming te voldoen.\n\nVoor het team van Pr\u00E9vithal mag je gevoel van welzijn niet stoppen bij de deur van de behandelkamer. Daarom kun je ook genieten van een kwaliteitscatering met verse seizoensproducten. Je vertrekt hier in harmonie met je zintuigen en je lichaam, klaar om te genieten van de landschappen tussen Granville, Chausey en Mont Saint-Michel.\n \nL'Espace Marin: zwembad, sauna en stoombad\nMet uitzicht op zee en badend in natuurlijk licht, masseert, ontspant, verstevigt en ontlast ons waterparcours in zeewater verwarmd tot 32\u00B0C de gewrichten en verbetert het de bloedsomloop. Een sauna en hammam maken deze ontspanningsruimte compleet, net als een buitenterras.\nAlleen toegang tot het zeegebied: 34? per halve dag.\nToegang tot het zwemparadijs is systematisch inbegrepen bij elke aankoop van een behandeling.\n\nBij het centrum hoort ook het H\u00F4tel de la Baie voor een verblijf of kuur aan zee in kamers die zijn ingericht in natuurlijke kleuren. Geniet van een tafel met uitzicht op zee in Restaurant Le Sound, waar u huisgemaakte gerechten kunt proeven op basis van verse, lokale seizoensproducten."@nl . "Das Thalassotherapiezentrum und Meeres-Spa Pr\u00E9vithal empf\u00E4ngt alle Personen, die auf der Suche nach einer Wellness-Auszeit mit langfristig positiven Auswirkungen sind. Das Team aus Therapeuten, Kosmetikerinnen und Heilpraktikern bietet Ihnen dank seines aus dem medizinischen Bereich stammenden Fachwissens ein umfassendes Angebot an Behandlungen zwischen Thalasso und \u00C4sthetik. Peelings, Wickel, Massagen oder auch Gesichtsbehandlungen sind Teil eines gro\u00DFen Katalogs von Angeboten, um sich Ihren Bed\u00FCrfnissen oder Ihrer momentanen Stimmung so gut wie m\u00F6glich anzupassen.\n\nF\u00FCr das Pr\u00E9vithal-Team soll Ihr Gef\u00FChl der F\u00FClle nicht an den T\u00FCren der Behandlungskabine enden. Aus diesem Grund k\u00F6nnen Sie auch eine hochwertige Gastronomie mit frischen und saisonalen Produkten genie\u00DFen. Sie werden hier Ihre Sinne und Ihren K\u00F6rper wahrnehmen und bereit sein, die Landschaft zwischen Granville, Chausey und dem Mont Saint-Michel in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen.\n \nDer Meeresbereich: Schwimmbad, Sauna und Hammam\nMit Blick auf das Meer und von nat\u00FCrlichem Licht durchflutet, bietet unser Wasserparcours mit 32\u00B0C warmem Meerwasser Massage, Entspannung, Tonisierung, Entlastung der Gelenke und Verbesserung der Blutzirkulation. Eine Sauna und ein Hammam vervollst\u00E4ndigen diesen Entspannungsbereich sowie eine Au\u00DFenterrasse.\nNur Zugang zum Meeresbereich: 34? f\u00FCr einen halben Tag.\nDer Zugang zum Meeresbereich ist systematisch bei jedem Kauf einer Behandlung inbegriffen.\n\nZum Zentrum geh\u00F6rt auch das H\u00F4tel de la Baie, in dem Sie in Zimmern mit nat\u00FCrlichen Farben direkt am Meer \u00FCbernachten oder kuren k\u00F6nnen. Im Restaurant Le Sound k\u00F6nnen Sie an einem Tisch mit Blick auf das Meer sitzen und hausgemachte Gerichte aus frischen, lokalen und saisonalen Produkten genie\u00DFen."@de . "Il centro di talassoterapia e spa marina di Pr\u00E9vithal accoglie tutti coloro che sono alla ricerca di una pausa di benessere con effetti positivi a lungo termine. Grazie all'esperienza ereditata dal settore medico, l'\u00E9quipe di terapisti, estetisti e operatori vi offre una gamma completa di trattamenti di talassoterapia e di bellezza. Scrub, impacchi, massaggi e trattamenti per il viso sono solo alcuni dei trattamenti offerti per soddisfare le vostre esigenze e il vostro umore.\n\nPer il team di Pr\u00E9vithal, la vostra sensazione di benessere non deve fermarsi alla porta della sala trattamenti. Per questo motivo potrete anche gustare una ristorazione di qualit\u00E0 a base di prodotti freschi e di stagione. Uscirete da qui in sintonia con i vostri sensi e il vostro corpo, pronti a godervi i paesaggi tra Granville, Chausey e Mont Saint-Michel.\n \nL'Espace Marin: piscina, sauna e bagno turco\nDi fronte al mare e immerso nella luce naturale, il nostro percorso acquatico in acqua di mare riscaldata a 32\u00B0C massaggia, rilassa, tonifica e allevia le articolazioni, migliorando la circolazione sanguigna. Una sauna e un hammam completano quest'area rilassante, cos\u00EC come una terrazza esterna.\nAccesso alla sola area marina: 34? per mezza giornata.\nL'accesso all'area marina \u00E8 sistematicamente incluso nell'acquisto di un trattamento.\n\nIl centro comprende anche l'H\u00F4tel de la Baie per soggiorni o cure in riva al mare in camere decorate con colori naturali. Godetevi un tavolo con vista sul mare al ristorante Le Sound, dove potrete gustare piatti fatti in casa con prodotti freschi, locali e di stagione."@it . . .