@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:c4e8622f-6990-3c74-b619-442444961224 owl:topDataProperty "Come and escape...Put on your touring skis and discover the Combloux part of \"Les Portes du Mont-Blanc\" ski area!"@en, "Fuga a \"COMBLOUX - Le Portes du Mont-Blanc\" in sci alpinismo!"@it, """L'un des 12 itinéraires ski de randonnée balisés sur l’ensemble du domaine des Portes du Mont-Blanc. 30 min (temps estimatif donné à titre indicatif) 145m de dénivelé 2km de long De la ferme de Beauregard jusqu'au sommet de la télécabine du Jaillet"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:9f707804-2861-37a9-8c03-0039ba0b9459, data:812308c3-ca76-3211-a421-1334ea8cb125, data:ce2a5365-d957-3946-a285-a15248558d2d ; :shortDescription "Come and escape...Put on your touring skis and discover the Combloux part of \"Les Portes du Mont-Blanc\" ski area!"@en, "Fuga a \"COMBLOUX - Le Portes du Mont-Blanc\" in sci alpinismo!"@it, """L'un des 12 itinéraires ski de randonnée balisés sur l’ensemble du domaine des Portes du Mont-Blanc. 30 min (temps estimatif donné à titre indicatif) 145m de dénivelé 2km de long De la ferme de Beauregard jusqu'au sommet de la télécabine du Jaillet"""@fr, """Eine der 12 markierten Skitourenrouten im gesamten Gebiet der Portes du Mont-Blanc 30 min (geschätzte Zeit ohne Gewähr) 145 m Höhenunterschied 2 km lang Von der Ferme de Beauregard bis zur Spitze der Seilbahn von Le Jaillet"""@de, """Een van de 12 uitgestippelde skitochten in het gebied van de Portes du Mont-Blanc 30 min (geschatte tijd ter indicatie) 145m hoogteverschil 2km lang Van de boerderij Beauregard naar de top van de kabelbaan Jaillet"""@nl, """Uno de los 12 itinerarios de esquí de travesía marcados en la zona de Portes du Mont-Blanc 30 minutos (tiempo estimado a título indicativo) 145 m de diferencia de altitud 2 km de longitud Desde la granja de Beauregard hasta la cima del teleférico de Jaillet"""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:c4e8622f-6990-3c74-b619-442444961224 ; :hasDescription data:c4e8622f-6990-3c74-b619-442444961224 .