. . . . . "Gewapend met je elektronische pantser en laserwapen beweeg je je door een doolhof vol obstakels, speciale effecten en vallen. Je hebt 20 minuten om je missie te voltooien; door je tegenstanders en de tegenoverliggende bases uit te schakelen verdien je punten. Alleen of in teamverband bedenk je de winnende strategie. De laser leidt je schoten door de rook en garandeert precisietreffers.\"\n\nTrek je V.3-borstplaat van de nieuwste generatie aan om het tegen je tegenstanders op te nemen in een van onze twee donkere doolhoven die over verschillende levels zijn verspreid."@nl . "Armado con tu armadura electr\u00F3nica y tu arma l\u00E1ser, avanzas por un laberinto lleno de obst\u00E1culos, efectos especiales y trampas. Dispones de 20 minutos para completar tu misi\u00F3n; inutilizando a tus adversarios y las bases contrarias ganar\u00E1s puntos. Solo o en equipo, elaborar\u00E1s la estrategia ganadora. El l\u00E1ser guiar\u00E1 tus disparos a trav\u00E9s del humo y garantizar\u00E1 impactos de precisi\u00F3n\"\n\nPonte tu coraza V.3 de \u00FAltima generaci\u00F3n para enfrentarte a tus adversarios en uno de nuestros dos oscuros laberintos distribuidos en varios niveles."@es . "Mit Ihrer elektronischen R\u00FCstung und Ihrer Laserwaffe bewegen Sie sich durch ein Labyrinth voller Hindernisse, Spezialeffekte und Fallen. Sie haben 20 Minuten Zeit, um Ihre Mission zu erf\u00FCllen. Durch das Ausschalten Ihrer Gegner und der gegnerischen Basen erhalten Sie Punkte. Sie k\u00F6nnen alleine oder im Team eine erfolgreiche Strategie entwickeln. Der Laser f\u00FChrt Sie durch den Rauch und sorgt f\u00FCr pr\u00E4zise Treffer.\"\n\nZiehen Sie Ihren V.3-Panzer der neuesten Generation an, um in einem unserer beiden dunklen, auf mehreren Ebenen angelegten Labyrinthe gegen Ihre Gegner anzutreten."@de . "Munis de votre armure \u00E9lectronique et de votre arme laser, vous \u00E9voluez dans un labyrinthe truff\u00E9 d'obstacles, d'effets sp\u00E9ciaux et de pi\u00E8ges. Vous avez 20 minutes pour accomplir votre mission; En d\u00E9sactivant vos adversaires et les bases adverses vous gagnez des points. Seul ou en \u00E9quipe vous \u00E9tablirez la strat\u00E9gie gagnante. Le laser vous guidera dans vos tirs \u00E0 travers la fum\u00E9e et garantit la pr\u00E9cision de touche.\"\n\nEnfilez votre plastron V.3 derni\u00E8re g\u00E9n\u00E9ration pour affronter vos adversaires dans l'un de nos deux labyrinthes obscurs am\u00E9nag\u00E9s sur plusieurs niveaux."@fr . "Equipped with your electronic armor and laser weapon, you move through a labyrinth of obstacles, special effects and traps. You have 20 minutes to complete your mission; by disabling your opponents and opposing bases, you earn points. Alone or as part of a team, you'll work out the winning strategy. The laser will guide your shots through the smoke and guarantee precision hits.\"\n\nPut on your latest-generation V.3 breastplate and take on your opponents in one of our two multi-level dark labyrinths."@en . "Armati di armatura elettronica e arma laser, vi muovete in un labirinto pieno di ostacoli, effetti speciali e trappole. Avete 20 minuti per completare la missione; disattivando gli avversari e le basi avversarie guadagnerete punti. Da soli o in squadra, dovrete elaborare la strategia vincente. Il laser guider\u00E0 i vostri colpi attraverso il fumo e garantir\u00E0 colpi di precisione\"\n\nIndossate la corazza V.3 di ultima generazione per affrontare i vostri avversari in uno dei nostri due labirinti oscuri disposti su pi\u00F9 livelli."@it . . .