. . . . . . "Qui seront les humoristes \u00E0 suivre demain ? Le Milhouse Comedy Festival vous invite \u00E0 les d\u00E9couvrir sur sc\u00E8ne lors de son Tremplin Talents.\n\nDes humoristes \u00E9mergents se succ\u00E8dent avec un objectif : faire rire, surprendre et convaincre le public comme le jury professionnel. Et cette fois, vous avez votre mot \u00E0 dire ! \u00C0 la fin du spectacle, votez pour votre coup de c\u0153ur et participez \u00E0 l\u2019attribution du Prix du Public.\n\nDe son c\u00F4t\u00E9, un jury professionnel remettra le Prix du Jury \u00E0 l\u2019artiste le plus prometteur. Une soir\u00E9e pour rire, mais aussi pour pouvoir dire dans quelques ann\u00E9es : \u00AB Je l\u2019avais vu avant tout le monde ! \u00BB"@fr . "Chi saranno i comici da tenere d\u2019occhio domani? Il Milhouse Comedy Festival vi invita a scoprirli sul palco in occasione del suo \u201CTremplin Talents\u201D.\n\nComici emergenti si susseguono sul palco con un unico obiettivo: far ridere, sorprendere e conquistare sia il pubblico che la giuria di esperti. E questa volta, sarete voi a decidere! Alla fine dello spettacolo, votate il vostro preferito e partecipate all\u2019assegnazione del Premio del Pubblico.\n\nDa parte sua, una giuria di esperti assegner\u00E0 il Premio della Giuria all\u2019artista pi\u00F9 promettente. Una serata all\u2019insegna delle risate, ma anche per poter dire tra qualche anno: \u00ABL\u2019avevo visto prima di tutti gli altri!\u00BB"@it . "Welche Comedians sollte man morgen im Auge behalten? Das Milhouse Comedy Festival l\u00E4dt Sie ein, sie bei seinem \u201ETremplin Talents\u201C live auf der B\u00FChne zu entdecken.\n\nAufstrebende Comedians treten nacheinander auf, mit einem Ziel: das Publikum und die Fachjury zum Lachen zu bringen, zu \u00FCberraschen und zu \u00FCberzeugen. Und dieses Mal haben Sie ein W\u00F6rtchen mitzureden! Stimmen Sie am Ende der Show f\u00FCr Ihren Favoriten ab und bestimmen Sie mit, wer den Publikumspreis gewinnt.\n\nEine Fachjury vergibt ihrerseits den Jurypreis an den vielversprechendsten K\u00FCnstler. Ein Abend zum Lachen, aber auch, um in ein paar Jahren sagen zu k\u00F6nnen: \u201EIch habe ihn schon vor allen anderen gesehen!\u201C"@de . "Who are the comedians to watch tomorrow? The Milhouse Comedy Festival invites you to discover them on stage during its \u201CTremplin Talents\u201D event.\n\nUp-and-coming comedians take the stage one after another with one goal: to make the audience and the professional jury laugh, surprise them, and win them over. And this time, you get to have your say! At the end of the show, vote for your favorite and help decide the winner of the Audience Choice Award.\n\nMeanwhile, a professional jury will award the Jury Prize to the most promising artist. An evening of laughter\u2014but also a chance to say in a few years: \u201CI saw them before anyone else!\u201D"@en . "Welke komieken moet je morgen in de gaten houden? Het Milhouse Comedy Festival nodigt je uit om ze op het podium te ontdekken tijdens het \u2018Tremplin Talents\u2019.\n\nOpkomende komieken treden de een na de ander op met \u00E9\u00E9n doel: het publiek en de professionele jury aan het lachen brengen, verrassen en overtuigen. En deze keer mag u mee beslissen! Stem aan het einde van de show op je favoriet en bepaal mee wie de Publieksprijs wint.\n\nEen professionele jury reikt op haar beurt de Juryprijs uit aan de meest veelbelovende artiest. Een avond om te lachen, maar ook om over een paar jaar te kunnen zeggen: %AB Ik had hem al gezien voordat iedereen hem kende! %BB"@nl . "\u00BFQui\u00E9nes ser\u00E1n los c\u00F3micos a los que habr\u00E1 que seguir ma\u00F1ana? El Milhouse Comedy Festival te invita a descubrirlos sobre el escenario en su \u00ABTremplin Talents\u00BB.\n\nLos c\u00F3micos emergentes se turnan con un objetivo: hacer re\u00EDr, sorprender y convencer tanto al p\u00FAblico como al jurado profesional. \u00A1Y esta vez, t\u00FA tienes la \u00FAltima palabra! Al final del espect\u00E1culo, vota por tu favorito y participa en la concesi\u00F3n del Premio del P\u00FAblico.\n\nPor su parte, un jurado profesional otorgar\u00E1 el Premio del Jurado al artista m\u00E1s prometedor. Una velada para re\u00EDr, pero tambi\u00E9n para poder decir dentro de unos a\u00F1os: \u00AB\u00A1Yo lo vi antes que nadie!\u00BB."@es . . .