@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c4cf1f98-7c2e-3c67-8bf0-db1d1a770485
  owl:topDataProperty "Petite fabrique de bière à taille humaine."@fr, "Small beer factory on a human scale."@en, "Kleine, überschaubare Bierfabrik."@de ;
  :hasTranslatedProperty data:690d4b1d-ab86-3070-9761-55a6bacf9b30, data:0d9ed4bf-7c49-3546-b461-55466e65046b, data:639c3378-cd8a-3cf3-98c6-94aa4243c440, data:aa3de534-0546-3d8c-8d6c-955e19b0c73d, data:2d9d7772-51cc-3701-8f70-b8cc97512464, data:09f23de1-2d80-3c02-9e6c-ebdd64097401 ;
  :shortDescription "Petite fabrique de bière à taille humaine."@fr, "Small beer factory on a human scale."@en, "Kleine, überschaubare Bierfabrik."@de, "Kleine bierfabriek op menselijke schaal."@nl, "Pequeña fábrica de cerveza a escala humana."@es, "Piccola fabbrica di birra a misura d'uomo."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Kleine Fabrik, die handwerklich hergestellte Biere herstellt. Ein klassisches Sortiment, ein Blond, ein Amber und ein Schwarzbier. Kurzlebige Brauereien je nach Laune des Brauers und der Jahreszeiten. Besichtigung/Verkauf nach Vereinbarung."@de, "Small craft beer factory. A classic range, with blond, amber and black beers. Ephemeral brews according to the mood of the brewer and the seasons. Visit/sale by appointment."@en, "Petite fabrique de bières artisanales. Une gamme classique, une blonde, une ambrée et une noire. Des brassins éphémères selon l'humeur du brasseur et les saisons. Visite/vente sur rendez-vous."@fr, "Kleine ambachtelijke bierfabriek. Een klassiek assortiment, met blonde, amberkleurige en zwarte bieren. Efemere brouwsels naargelang de stemming van de brouwer en de seizoenen. Bezoek/verkoop op afspraak."@nl, "Pequeña fábrica de cerveza artesanal. Una gama clásica, con cervezas rubias, ámbar y negras. Elaboraciones efímeras según el humor del cervecero y las estaciones. Visita/venta con cita previa."@es, "Piccola fabbrica di birra artigianale. Una gamma classica, con birre bionde, ambrate e nere. Birre effimere in base all'umore del birraio e alle stagioni. Visita/vendita su appuntamento."@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/6d29ee8b-16c3-3872-a830-c93b3c6973d4>
  owl:topObjectProperty data:c4cf1f98-7c2e-3c67-8bf0-db1d1a770485 ;
  :hasDescription data:c4cf1f98-7c2e-3c67-8bf0-db1d1a770485 .