[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/289e606c-5006-3e57-8daa-91e7ea6f8cd7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4ccedd7-8fde-3eab-86e2-59066f06b202" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4ccedd7-8fde-3eab-86e2-59066f06b202" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4ccedd7-8fde-3eab-86e2-59066f06b202", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La casa rural de la Veyssière goza de una ubicación ideal en una zona tranquila, a 1,6 km de los comercios del centro del pueblo y a menos de 1 km del caviar de Neuvic y del Moulin de la Veyssière.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Gîte de la Veyssière ist ideal in einer ruhigen Gegend gelegen, 1,6 km von den Geschäften im Ortszentrum und weniger als 1 km vom Kaviar von Neuvic und der Mühle von La Veyssière entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "The Gîte de la Veyssière is ideally located in a quiet area, 1.6 km from the shops in the village center and less than 1 km from the Neuvic caviar and the Moulin de la Veyssière.", "@language": "en" }, { "@value": "De gîte de la Veyssière is ideaal gelegen in een rustige omgeving op 1,6 km van de winkels in het centrum van het dorp en op minder dan 1 km van de Neuvic kaviaar en de Moulin de la Veyssière.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le gîte de la Veyssière est idéalement situé dans un quartier calme à 1,6 km des commerces du centre bourg et à moins d’1 km du caviar de Neuvic et du moulin de la Veyssière.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0884e50-6c05-33d0-8040-198344b414d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce22b6bd-9d8a-3347-8945-7e7bee968b7c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La casa rural de la Veyssière goza de una ubicación ideal en una zona tranquila, a 1,6 km de los comercios del centro del pueblo y a menos de 1 km del caviar de Neuvic y del Moulin de la Veyssière.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Gîte de la Veyssière ist ideal in einer ruhigen Gegend gelegen, 1,6 km von den Geschäften im Ortszentrum und weniger als 1 km vom Kaviar von Neuvic und der Mühle von La Veyssière entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "The Gîte de la Veyssière is ideally located in a quiet area, 1.6 km from the shops in the village center and less than 1 km from the Neuvic caviar and the Moulin de la Veyssière.", "@language": "en" }, { "@value": "Il gîte de la Veyssière è situato in una zona tranquilla a 1,6 km dai negozi del centro del paese e a meno di 1 km dal caviale di Neuvic e dal Moulin de la Veyssière.", "@language": "it" }, { "@value": "De gîte de la Veyssière is ideaal gelegen in een rustige omgeving op 1,6 km van de winkels in het centrum van het dorp en op minder dan 1 km van de Neuvic kaviaar en de Moulin de la Veyssière.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le gîte de la Veyssière est idéalement situé dans un quartier calme à 1,6 km des commerces du centre bourg et à moins d’1 km du caviar de Neuvic et du moulin de la Veyssière.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il gîte de la Veyssière è situato in una zona tranquilla a 1,6 km dai negozi del centro del paese e a meno di 1 km dal caviale di Neuvic e dal Moulin de la Veyssière.\n\nLa casa di 70 m² è molto luminosa e comprende una cucina separata con molto spazio di archiviazione, un soggiorno con divano e TV.\nCamera da letto beige: 1 letto 140 + TV\nCamera blu: 2 letti singoli (90 cm)\nBagno, wc separato.\n\nL'alloggio de la Veyssière è completamente attrezzato: lavastoviglie, lavatrice, congelatore, microonde, wifi, riscaldamento centrale a gasolio. I letti vengono fatti all'arrivo.\nUn balcone corre lungo 2 lati della casa, con vista sul parco.\nAll'esterno, l'ampio terreno recintato di 3.800 m² con alberi è perfetto per un barbecue e mobili da giardino, o per una siesta all'ombra degli alberi.\nPossibilità di affittare per brevi periodi (a partire da 2 notti).", "@language": "it" }, { "@value": "La casa rural de la Veyssière goza de una ubicación ideal en una zona tranquila, a 1,6 km de los comercios del centro del pueblo y a menos de 1 km del caviar de Neuvic y del Moulin de la Veyssière.\n\nEsta casa luminosa de 70 m² consta de una cocina independiente con mucho espacio de almacenamiento, un salón con sofá cama y TV.\nHabitación beige: 1 cama de 140 + TV\nHabitación azul: 2 camas individuales (90 cm)\nCuarto de baño y aseo separados.\n\nLa casa rural de la Veyssière está totalmente equipada: lavavajillas, lavadora, congelador, microondas, wifi, calefacción central de gasoil. Las camas se hacen a la llegada.\nUn balcón se extiende a lo largo de 2 lados de la casa, con vistas al parque.\nEn el exterior, el gran terreno cerrado de 3.800 m² con árboles es perfecto para una barbacoa y muebles de jardín, o una siesta a la sombra de los árboles.\nAlquiler para estancias cortas (a par", "@language": "es" }, { "@value": "Das Gîte de la Veyssière ist ideal in einer ruhigen Gegend gelegen, 1,6 km von den Geschäften im Ortszentrum und weniger als 1 km vom Kaviar von Neuvic und der Mühle von La Veyssière entfernt.\n\nDas 70 m² große, sehr helle Haus besteht aus einer separaten Küche mit viel Stauraum, einem Wohn- und Esszimmer mit Schlafsofa und TV.\nBeigefarbenes Zimmer: 1 Bett 140 + TV\nBlaues Zimmer: 2 Betten 90\nBadezimmer, separates WC.\n\nDie Gîte de la Veyssière ist komplett ausgestattet: Geschirrspüler, Waschmaschine, Gefrierschrank, Mikrowelle, WLAN, Ölzentralheizung. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht.\nAn zwei Seiten des Hauses befindet sich ein Balkon mit Blick auf den Park.\nDraußen können Sie auf dem 3.800 m² großen, eingezäunten Grundstück mit Bäumen den Grill und die Gartenmöbel nutzen oder im Schatten der Bäume eine Siesta halten.\nKurzzeitvermietung möglich (ab 2 Nächten).", "@language": "de" }, { "@value": "De gîte de la Veyssière is ideaal gelegen in een rustige omgeving op 1,6 km van de winkels in het centrum van het dorp en op minder dan 1 km van de Neuvic kaviaar en de Moulin de la Veyssière.\n\nHet lichte huis van 70 m² bestaat uit een aparte keuken met veel opbergruimte, een woonkamer met slaapbank en tv.\nBeige slaapkamer: 1 bed van 140 + TV\nBlauwe slaapkamer: 2 eenpersoonsbedden (90cm)\nBadkamer en apart toilet.\n\nDe gîte de la Veyssière is van alle gemakken voorzien: vaatwasser, wasmachine, vriezer, magnetron, wifi, centrale verwarming op olie. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst.\nEen balkon loopt langs 2 zijden van het huis, met uitzicht over het park.\nBuiten is het grote omheinde terrein van 3.800 m² met bomen perfect voor een barbecue en tuinmeubelen, of een siësta in de schaduw van de bomen.\nVerhuur voor kort verblijf mogelijk (vanaf 2 nachten).", "@language": "nl" }, { "@value": "This house is ideally located in a quiet area 1.6 km from the shops in the town center and less than 1 km from the Neuvic caviar and the Veyssière mill.\n\nThe 70 m² house, very bright, is made up of an independent kitchen with plenty of storage space, a living room with a sofa bed and TV.\nBeige bedroom: 1 bed 140 + TV\nBlue bedroom: 2 single beds\nBathroom, separate wc.\n\nThe house is fully equipped: Dishwasher, washing machine, combination freezer, microwave, wifi, oil central heating. The beds are made on arrival.\nA short balcony on 2 sides of the house with a view of the park.\nOutside, the large enclosed wooded grounds of 3,800 m² allow you to enjoy the barbecue and the garden furniture or take a nap in the shade of the trees.", "@language": "en" }, { "@value": "Le gîte de la Veyssière est idéalement situé dans un quartier calme à 1,6 km des commerces du centre bourg et à moins d’1 km du caviar de Neuvic et du moulin de la Veyssière.\n\nLa maison de 70 m², très lumineuse, est composée d’une cuisine indépendante avec de nombreux rangements, d’un salon/séjour avec canapé et TV.\nChambre beige : 1 lit 140 + TV\nChambre bleue : 2 lits 90\nSalle de bain, wc indépendants.\n\nLe gîte de la Veyssière est entièrement équipé : Lave- vaisselle, lave-linge, combiné congélation, micro-ondes, wifi, chauffage central au fioul. Les lits sont faits à l’arrivée.\nUn balcon court sur 2 façades de la maison avec vue sur le parc.\nA l’extérieur, le grand terrain clos arboré de 3 800 m² permet de profiter du barbecue et du salon de jardin ou de faire la sieste à l’ombre des arbres.\nLocation court séjour possible (à partir de 2 nuits).", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce22b6bd-9d8a-3347-8945-7e7bee968b7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0884e50-6c05-33d0-8040-198344b414d6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]